Połącz się z nami

GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW

Niezwykłe misterium przeniesie nas na listopadowy cmentarz. Julitta Mroczkowska zaprasza na “Dziady”

Opublikowano

dnia

Scena Polonia & Studio Theater Modjeska przygotowały wielkie, multimedialne, teatralne wydarzenie sezonu: dramat naszego narodowego Wieszcza, czyli II część “Dziadów” Adama Mickiewicza. Na “czarowny spektakl”, który będzie wystawiony w przyszły weekend, 18 i 19 listopada zaprasza w studiu Radia Deon Chicago Julitta Mroczkowska, odtwórczyni jednej z głównych ról.

,,Ciemno wszędzie, głucho wszędzie… Co to będzie, co to będzie?…”

“Jest to jedna z najważniejszych pozycji naszej literatury”, mówi o mickiewiczowskich “Dziadach” Julitta Mroczkowska, a każdy Polak zna ją chociażby powierzchownie. A teraz mamy ten szczególny czas – listopad, do którego odnosi się akcja dramatu.

“Wielu z nas ma rodziny w Polsce, nie ma tutaj grobów i nie ma tej podróży na groby” zauważa nasz Gość.

“Jest to bardzo taki czarowny spektakl” opisuje Julitta Mroczkowska, mówiąc też, że nie jest przytłaczający, a wręcz przeciwnie – “rozszerzający horyzonty”. Osoby, które myślą, że jest zbyt poważny czy smutny zobaczą wspaniałe, multimedialne przedstawienie, które na pewno wywrze na nich wielkie wrażenie.

Jego ogromnym atutem jest muzyka, wprowadzająca widzów w niesamowity nastrój tego dawnego obrzędu.

Wzywane duchy to aniołki dzieci, które nie zaznały goryczy na ziemi, młoda dziewczyna Zosia, która wciąż pragnie miłości i straszne widmo Złego Pana. Przybywa także duch młodego, zranionego przez ukochaną kobietę, mężczyzny.

Julitta Mroczkowska gra w spektaklu Guślarza, czyli osobę, która przewodzi całemu obrzędowi. “Ja jestem taka androgyniczna, czyli nie wiadomo czy jestem on, czy ona. Jestem taka troszkę nie z tego świata” zdradza Gość Radia Deon Chicago.

II część “Dziadów” Mickiewicza, jest wg naszego Gościa najbardziej dla obiorcy zrozumiała. Jest to część, która “nie ma specjalnie politycznych podtekstów, a bardziej społeczne i osobiste – dotyczy naszych grzechów, potrzeb i zmagań z życiem”.

Reżyserem spektaklu jest Kinga Modjeska, znana już z wielu wspaniałych produkcji teatralnych w Chicago.

Sztuka miała już swoją premierę na zamkniętym pokazie w Loyola University, dla młodzieży kierunku “Polish Studies” w większości nie mówiącej po polsku, i zrobiła na tych młodych ludziach ogromne wrażenie, mówi Julitta Mroczkowska.

Gość Radia Deon zachęca na przyjście na spektakl szczególnie polonijną młodzież.

Adam Mickiewicz to nasz narodowy wieszcz, polski twórca romantyczny, poeta, wizjoner, publicysta, działacz polityczny. Swoimi utworami podbijał serca tysięcy czytelników, i jak sam pisał: “Czucie i wiara silniej mówi do mnie niż mędrca szkiełko i oko”

“Dziady” cz. II  to misterium, w którym dane nam jest poznać uniwersalne prawdy o kondycji człowieka. Niezwykły obrządek. Tu żywi nawiązują kontakt z umarłymi, świat realny przenika się i zespala z nadzmysłowym, tworząc universum bogate w emocje i znaczenia.

Dzięki realistyczno-magicznej scenografii, zabiegom reżyserskim oraz grze aktorów, z obserwatorów obrzędu dziadów, staniecie się Państwo jego uczestnikami.

Spektakle odbędą się:

18 listopada – 7:00 pm Kościół Ojców Cystersów Na Górce – 116 Hilton St, Willow Springs, IL
19 listopada – 4:00 pm Vittum Theater – 1012 N. Noble St, Chicago, IL

Bilety w cenie 40 dolarów można kupować poprzez stronę – www.scenapolonia.com, lub rezerwować telefonicznie pod numerami telefonów: 630 201 8821, 630 825 5825.

Serdecznie Zapraszamy!

Reżyseria / Kinga Modjeska
Scenografia / Joanna Kapuścieńska, Kinga Modjeska
Kostiumy/ Joanna Kapuścieńska, Anna Gardulski
Make up /Małgorzata Kwaśniewicz, Mariola Urbanek
Obsługa techniczna / Steve Olivieri, Małgorzata Adamczyk
Stage Manager / Grazyna Kwintal
Organizacja widowni/ Małgorzata Zieliński Pyś

Obsada:
Guślarz/Julitta Mroczkowska Brecher
Widmo / Maciej Góraj
Zosia, Matka/ Kinga Modjeska
Upiór, Ptak, Widmo/ Tomasz Maternowski
Starzec / Bartosz Kasza
Sowa / Edyta Luckos
Ptaki / Małgorzata Kwaśniewicz, Grazyna Kwintal
Kruk / Marcin Kowalik
Rusałki / Edyta Luckos, Kinga Modjeska, Marianna Mosz, Paulina Kosińska, Claudia Walkosz
Aniołki / Nicole Krawczyk, Ethan Stanescu, Lena Burzyński, Jakub Padło, Dominik Świerczek
Bębniarze / Katarzyna Simon, Jakub Simon
Chór Ptaków Nocnych/ Studio Theater Modjeska
Chóry / Chór Effatha z parafii Św. Tomasza Becketa w Mount Prospect pod kierunkiem Agnieszki Juścińskiej

 

Źródło: informacja własna
Foto: Kinga Modjeska

GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW

Katarzyna Leśny-Evans zaprasza na 86. Bal Amarantowy – Najwspanialszy bal Polonii

Opublikowano

dnia

Autor:

Bal Amarantowy Legionu Młodych Polek znów zbliża się wielkimi krokami – w tym roku odbędzie się już 86. edycja tego prestiżowego i jednocześnie charytatywnego wydarzenia. Zaprezentuje się na nim 9 cudownych, młodych dziewcząt, z których jedna zostanie ukoronowana na Królową. W studiu Radia Deon Chicago o kulisach przygotowań do balu opowiada Katarzyna Leśny-Evans, jedna z organizatorek i była debiutantka balu. Bilety można rezerwować do 15 lutego.

Długie i staranne przygotowania do Biało-Czerwonego Balu wchodzą już w ostatni etap. Katarzyna Leśny-Evans zapewnia, że goście, którzy przyjdą na bal, zobaczą dokładnie to, z czego to wydarzenie jest znane od dekad: klasę, elegancję i idealnie dopracowaną oprawę.

Chodzi o to, aby każdy mógł poczuć tą wyjątkową atmosferę, jaka zapanuje w niezwykle pięknej, historycznej sali balowej hotelu Hilton wieczorem, 28 lutego. 

Chwila, którą pamięta się całe życie

Jeden z najbardziej symbolicznych momentów balu to wejście debiutantek na salę w towarzystwie ojców. To wzruszająca chwila, nie tylko dla dziewczyn, ale i dla rodziców, bo to swego rodzaju prezentacja młodego pokolenia Polonii całemu środowisku.

Katarzyna Leśny-Evans potwierdza, że te emocje zostają na lata. Sama była debiutantką w 2006 roku i – jak mówi – bardzo dobrze pamięta te chwile. To doświadczenie zmienia perspektywę. “Mam taką pamiątkę, takie fajne przeżycie jak to było i od tego momentu taki nowy widok na życie” zaznacza nasz Gość.

Tradycja, która przyciąga

Znaczące jest to, że po Balu Amarantowym często zmienia się relacja rodzin z polonijną społecznością. Zdarza się, że rodzice wcześniej niezwiązani z jakąkolwiek działalnością zaczynają angażować się w życie Polonii. Z kolei same dziewczyny wracają po latach do Legionu Młodych Polek – już jako działaczki, organizatorki, liderki.

Bal Amarantowy 2025 rok

Katarzyna Leśny-Evans mówi o tym z dumą, podkreślając, że w Legionie debiutantki nie znikają po jednym wieczorze, tylko naprawdę wracają, aby pomagać organizacji.

Ale Legion przyciąga też zupełnie nowe osoby, które usłyszały o tej organizacji i chcą poświęcić swój czas by w niej działać – zaznacza nasz Gość.

Bal, który tańczy dla dobra innych

Choć Bal Amarantowy kojarzy się głównie z elegancką salą i najlepszą orkiestrą, najważniejszym celem tego wydarzenia jest pomoc. Bal ma jednoczyć ludzi wokół charytatywnych zadań i zbierać środki, które później trafiają do potrzebujących. Katarzyna Leśny-Evans tłumaczy, że Legion Młodych Polek stara się pomagać szeroko, w kilku kierunkach, łącząc cele charytatywne, kulturalne i edukacyjne.

Bal Amarantowy 2025 rok

Wśród wspieranych inicjatyw nasz Gość wymienia między innymi działalność kulturalną i podtrzymywanie polskości, wsparcie dla Polskiego Muzeum w Ameryce, Fundacji Dar Serca oraz Domu Samotnej Matki w Chicago. Lista jest jednak dużo szersza i zmienia się wraz z potrzebami czasu.

“Legion powstał w roku 1939 roku, dzień po wybuchu II Wojny Światowej i wtedy cele Legionu były, żeby pomóc Polsce, pomóc polskim rodzinom” przypomina Katarzyna Leśny-Evans. “Wysyłaliśmy tam pieniądze, leki, nawet karetki myśmy wysyłali, różne rzeczy do polskiej armii też, żeby im pomóc”.

Dziś Legion Młodych Polek działa tam, gdzie pojawia się potrzeba, także w sytuacjach kryzysowych, gdy pomoc wymaga mobilizacji całej społeczności, zaznacza nasz Gość.

Bal Amarantowy 2025, koronacja Megan Carlson

Są jeszcze ostatnie bilety

86. Bal Amarantowy Legionu Młodych Polek odbędzie się 28 lutego w hotelu Hilton Chicago. Katarzyna Leśny-Evans podkreśla, że jest to miejsce historyczne dla tego wydarzenia. “Muszę się pochwalić, że my jesteśmy najstarszym klientem tam. Już prawie 85 lat mamy u nich bal, a to już nasz 86 bal”.

Ostatnie dostępne jeszcze bilety można kupić na stronie lypw.org.

“Mało biletów zostało, ale zachęcam, jak ktoś jeszcze na tym balu nie był, to naprawdę trzeba, warto przyjść przynajmniej raz zobaczyć, jaki ten bal jest, jak Polonia tutaj tańczy, jak tą tradycję utrzymujemy. A jak ktoś był już, to naprawdę zapraszam z powrotem, żeby przeżyć jeszcze raz ten bal, bo co roku, mimo to, że tak samo to próbujemy robić, ale znowu są inne uczucia” mówi nasz Gość.

Bal Amarantowy 2025 rok

W balu co roku uczestniczy około 600 osób. To liczba, która pokazuje, że Bal Amarantowy nadal pozostaje jednym z największych i najbardziej wyczekiwanych wydarzeń sezonu.

Elegancja, tradycja i wspólnota w jednym wieczorze

Biało-Czerwony Bal Legionu Młodych Polek to scena, na której spotykają się pokolenia, gdzie młode debiutantki robią pierwszy krok w stronę polonijnej wspólnoty, a jednocześnie ta wspólnota pokazuje swoją siłę – także w pomaganiu innym.

Organizatorzy podkreślają, że każdy bal jest inny, ale cel pozostaje ten sam: łączyć, budować wrażliwość i wspierać tych, którzy tego wsparcia potrzebują.

Bal Amarantowy 2025 rok

Ceny biletów:

  • Bilet normalny: 250 USD
  • Bilet młodzieżowy (13-20 lat): 200 USD
  • Bilet dziecięcy (12 lat i mniej): 100 USD

Bilety można rezerwować do 15 lutego.

Tegoroczne debiutantki można poznać poprzez stronę Legionu Młodych Polek, gdzie umieszczone są opisy i zdjęcia dziewcząt.

Debiutantki Legionu Młodych Polek 2026

Debiutantki Legionu Młodych Polek 2026

Serdecznie Zapraszamy!

Źródło: informacja własna
Foto: Legion Młodych Polek, StelmachLens

 

Czytaj dalej

GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW

50 lat Naszej Unii: Świętujemy wielki sukces polonijnej instytucji

Opublikowano

dnia

Autor:

Bogdan-Chmielewski

Osiemnaste urodziny są symbolem wejścia w dorosłość, a pięćdziesiąte brzmią jak dojrzałość pełna doświadczeń. Właśnie taki jubileusz świętuje Polsko-Słowiańska Federalna Unia Kredytowa, instytucja, która stała się dla wielu Polaków w Ameryce czymś więcej niż tylko miejscem do trzymania oszczędności czy brania kredytu – przede wszystkim realnym wsparciem. W studiu Radia Deon Chicago o działalności Naszej Unii i jubileuszu opowiada jej dyrektor, Bogdan Chmielewski.

Urodzinowy tort dla 130 tysięcy członków

Jubileusz Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej nie dotyczy tylko wąskiego grona zaproszonych na uroczystość gości, tylko całej społeczności jej członków rozproszonej po Stanach Zjednoczonych, którzy na co dzień korzystają z pomocy polskiej instytucji finansowej. Wszyscy mamy powód by świętować polonijny sukces.

Cadillac jako urodzinowa niespodzianka

“Zaczęliśmy już świętować te nasze urodziny, bo przecież mamy specjalną promocję, gdzie każdy, kto jest naszym członkiem, może wygrać samochód Cadillac” mówi Bogdan Chmielewski o obchodach, które będą trwać przez cały rok.

Trudno znaleźć w Ameryce instytucję finansową, która organizowałaby konkurs o takiej skali, gdzie do wygrania nie ma jednego auta, ale cztery samochody w jubileuszowym roku 2026. To nie tylko reklama, ale element świętowania, w którym nagroda jest pretekstem do większej opowieści: o przynależności, lojalności i wspólnocie.

Chicago świętuje podwójnie: 16 lat od otwarcia pierwszych oddziałów

W zeszłym tygodniu przypadła także lokalna, chicagowska rocznica. Bogdan Chmielewski przypomniał, że dokładnie 2 lutego minęło 16 lat od otwarcia dwóch pierwszych oddziałów PSFCU w rejonie Chicago – były to placówki w Mount Prospect i w Norridge.

Te placówki działają niezwykle prężnie i wciąż widać tam ruch porównywalny z początkiem działalności, a nawet większy. Dla Unii te dwa oddziały stały się czymś w rodzaju „kolebki” na Środkowym Zachodzie, punktem, od którego rozpoczęła się ekspansja w tym regionie.

“Te dwa oddziały były pierwsze, potem rok później był otwarty oddział w Bridgeview, no i na dzień dzisiejszy już mamy 8 oddziałów, ale to nie jest na pewno koniec” zapowiada nasz Gość.

Siedziba Naszej Unii w Mount Prospect

Największy milowy krok pięćdziesięciolecia

Na pytanie o to z czego jest najbardziej dumny, Bogdan Chmielewski odpowiada bez wahania:  “Uważam, że otwarcie i wejście naszej instytucji do Chicago było największym milowym krokiem w całym naszym pięćdziesięcioleciu”.

Choć dyrektor PSFCU nie umniejsza sukcesów instytucji na wschodnim wybrzeżu, w miejscach takich jak Nowy Jork czy New Jersey, to zaznacza, że właśnie ekspansja do Chicago nadała jej szczególny rozpęd. W rejonie Wietrznego Miasta Nasza Unia ma już prawie 42 tysiące członków, co oznacza, że udało się zbudować coś więcej niż sieć placówek – udało się zbudować solidne zaufanie.

“Myślę, że to jest sukces potwierdzający sukces całej Polonii w Stanach Zjednoczonych” podkreśla Bogdan Chmielewski.

Placówka PSFCU w Norridge

Polsko-Słowiańska Federalna Unia Kredytowa jest dowodem, że polonijna wspólnota potrafi zbudować instytucję stabilną, rozpoznawalną i realnie wpływającą na życie ludzi.

Stypendia, dotacje i sponsoring wydarzeń

Nasza Unia rocznie przekazuje ponad 600 tysięcy dolarów na stypendia dla polskiej utalentowanej młodzieży, zaznacza nasz Gość. Do tego dochodzą dotacje – ponad 900 tysięcy dolarów w zeszłym roku – rekordowa kwota, przekazana organizacjom, kościołom i polskim szkołom.

Ale to nie wszystko, jak wylicza dyrektor PSFCU. Jest jeszcze budżet marketingowy, wynoszący ponad 3 miliony dolarów, z którego około 2 do 2,5 miliona dolarów przeznaczane jest na wsparcie i sponsorowanie polonijnych wydarzeń: pikników, koncertów i inicjatyw, w tym także polonijnych mediów.

Stypendia przyznane w 2025 roku

Te liczby pokazują “jak jesteśmy ważną instytucją i jak ważną rolę odgrywamy w całej Polonii w Stanach Zjednoczonych” zwraca uwagę Bogdan Chmielewski. Nasza Unia pełni rolę koła napędowego nie tylko dla finansów swoich członków, ale też dla polonijnego życia kulturalnego oraz społecznego.

97 procent ocen pozytywnych

Polsko-Słowiańska Federalna Unia Kredytowa cieszy się niezmiennie doskonała opinią wśród swoich członków. Zewnętrzna firma amerykańska przeprowadza badanie zadowolenia jej klientów co półtora roku, a ostatni raport pokazał, że niemal 97 procent członków ocenia Naszą Unię „bardzo dobrze lub dobrze”.

Jak podkreśla Bogdan Chmielewski takie wyniki są niespotykane na tle setek instytucji finansowych w Stanach Zjednoczonych, zarówno banków, jak i unii kredytowych.

Otwarcie siódmej placówki PSFCU w rejonie Chicago – oddziału w Algonquin, 21 października 2023r.

‘To jest przede wszystkim zasługa naszych pracowników” zaznacza nasz Gość, wyrażając wdzięczność dla swojego zespołu. “To co wyróżnia nasze instytucje od innych instytucji finansowych to przede wszystkim ten poziom obsługi, jest ta rozpoznawalność potrzeb naszych członków, jest ta życzliwość.”

PSFCU zatrudnia obecnie prawie 400 osób. W oddziałach można poczuć polski klimat – rozmowa odbywa się po polsku, jest polska telewizja, symbole świąt i drobne gesty, które budują serdeczną bliskość.

Rekordowe wyniki finansowe

Ten element emocjonalny nie jest jednak jedynym powodem sukcesu – Nasza Unia jest naprawdę konkurencyjna jako instytucja finansowa. “Ostatni rok zamknęliśmy rekordowym zyskiem. Ponad 24 miliony dochodu netto, tak że to był najlepszy rok pod tym względem w historii, w 50-letniej historii Unii Kredytowej” zaznacza Bogdan Chmielewski.

Wielkie Otwarcie 8. Oddziału PSFCU w stanie Illinois w Bolingbrook, 13 czerwca 2025 roku

Prezent na 50-lecie może być prosty

Jeśli ktoś nie jest jeszcze członkiem Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej, jubileusz polonijnej instytucji finansowej może być dobrym momentem, by „zrobić sobie prezent” i do niej dołączyć.

Nasza Unia jest partnerem, na którego możemy liczyć w wielu różnych inwestycjach: od finansowania zakupu samochodu, poprzez kredyt na dom, aż po większe projekty komercyjne. A wszystko to na korzystnych warunkach, dzięki którym nie przepłacamy.

 

Źródło: informacja własna
Foto: PSFCU, Google Maps
Czytaj dalej

GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW

Słodkie odliczanie do Tłustego Czwartku: Pączki z Deli 4 You już pachną w Chicago

Opublikowano

dnia

Autor:

Tłusty Czwartek zbliża się wielkimi krokami, a wraz z nim coroczna eksplozja słodkich tradycji. Kilkadziesiąt milionów pączków zostanie zjedzonych nie tylko w Polsce, ale także przez Polaków rozsianych po całym świecie. W rejonie Chicago skala pączkowego szaleństwa także jest wyjątkowa, o czym w naszym studiu mówi Joanna Antonik z Deli 4 You, kusząc pysznymi smakołykami.

Domowe, smażone i zawsze ciepłe

Jak podkreśla Joanna Antonik, w Deli 4 You pączki powstają według tradycyjnej receptury i są smażone na miejscu. “Mamy naprawdę najlepsze pączki w Chicago. Takie prawdziwe, domowe, smażone u nas. Wychodzą cieplutkie, bo cały czas się sprzedają”.

Klasyka i nowe smaki

W ofercie nie brakuje klasycznych smaków, bez których Tłusty Czwartek nie mógłby się obyć. Malina, róża czy powidło z budyniem wciąż cieszą się ogromnym zainteresowaniem. Jednocześnie Deli 4 You nie boi się nowości i eksperymentowania.

„Mamy dzisiaj pączki z Kinder Bueno, czarną porzeczką, pistacją. Wszystkie najlepsze smaki” – wylicza nasz Gość, zdradzając, że nowe propozycje szybko zyskują fanów.

“Pączkipalooza” tuż przed świętem

Choć pączki dostępne są na co dzień, prawdziwe oblężenie przez amatorów tych pyszności zaczyna się tuż przed Tłustym Czwartkiem.

Cukier puder czy lukier?

Odwieczny dylemat smakoszy pączków to kwestia czy na wierzchu powinien być cukier puder, czy lukier. Choć tradycja podpowiada cukier puder, serce współczesnych łasuchów często skłania się ku lukrowi. Jedno jest pewne – jeśli zjemy jedno i drugie naraz, to Tłusty Czwartek będzie naprawdę słodki.

Słodkie zaproszenie dla Polonii

Joanna Antonik serdecznie zaprasza na najlepsze pączki! Drzwi Deli 4 You są otwarte dla wszystkich, którzy chcą poczuć smak prawdziwego, polskiego Tłustego Czwartku.

 

Źródło: informacja własna
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

listopad 2023
P W Ś C P S N
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu