News Chicago
Light Up the Lake na Navy Pier szykuje mnóstwo wspaniałych świątecznych atrakcji i zajęć
„Light Up the Lake 2023”, urzekające zimowe święto, które pięknie rozświetli nadbrzeże jeziora w Chicago, powróci na Navy Pier w dniach 24 listopada do 31 grudnia. Olśniewający program obejmuje bezpłatne oraz biletowane zajęcia i zaprasza gości w każdym wieku zanurzyć się w świątecznej atmosferze dzięki spektakularnemu zestawowi atrakcji, w tym cieszącym się uznaniem w całym kraju pokazem sztucznych ogni.
Co w tym roku czeka nas na zimowym Navy Pier?
- Światła Winter Wonderland: Navy Pier zostanie ozdobione zewnętrznymi wyświetlaczami widocznymi z DuSable Lakeshore Drive, przekształcającymi brzeg jeziora w magiczną zimową krainę czarów.
- Lodowisko: Poczuj radość z jazdy na łyżwach na świeżym powietrzu na malowniczym lodowisku nad jeziorem, które oferuje zabawę dla łyżwiarzy na każdym poziomie. Goście mogą przywieźć własne łyżwy i łyżwy bezpłatnie lub wypożyczyć łyżwy już od 15 USD za osobę.
- Przytulne ogniska na świeżym powietrzu: rozgrzej się przy ogniskach, ciesząc się pięknymi widokami i towarzystwem przyjaciół i rodziny. Kup zestaw s’mores i przygotuj własny słodki poczęstunek.
- Cotygodniowe fajerwerki: W każdą sobotę goście mogą podziwiać zapierające dech w piersiach pokazy sztucznych ogni o godzinie 9:00 PM. Te fajerwerki zostały uznane przez USA Today za najlepsze w kraju.
- Praktyczne warsztaty rzemieślnicze z Somos Arte: Bezpłatne, kreatywne warsztaty tematyczne pozwolą gościom zanurzyć się w duchu sezonu. Stwórz ręcznie robioną ozdobę, którą możesz zabrać ze sobą.
- Lolita’s Bodega Artisan Markets: odkrywaj i kupuj wyjątkowe prezenty, jednocześnie wspierając lokalnych rzemieślników na świątecznych targach rzemieślniczych.
- Lokalne występy na żywo: od piątku do niedzieli możesz cieszyć się bezpłatnymi występami muzycznymi na żywo z udziałem lokalnych talentów i świąteczną rozrywką.
- Future Frost: przejdź się po galerii sztuki przedstawiającej różnorodne talenty artystyczne miasta. Będzie można kupić prace lokalnych artystów, tworzących w różnorodnych mediach.
- Rzucanie siekierą: Poczuj dreszczyk emocji związany z rzucaniem siekierą w piątki i soboty od 12:00PM do 9:00PM oraz w niedziele od 12:00PM do 8:00PM (zakończenie o 5:00PM 24 grudnia). Ceny zaczynają się od 5 dolarów plus podatki i opłaty.
- Bezpłatne pakowanie prezentów: Zapakuj swoje prezenty za darmo w określonych godzinach w wybrane weekendy.
Aby zobaczyć pełny harmonogram i więcej informacji, kliknij tutaj.
Położone nad jeziorem Michigan Navy Pier to najpopularniejszy cel turystyki non-profit na Środkowym Zachodzie, rozciągający się na ponad sześć przecznic i zwykle przyjmujący prawie 9 milionów gości rocznie.
Pierwotnie otwarte w 1916 roku jako obiekt żeglugowy i rekreacyjny, to charakterystyczne miejsce w Chicago obejmuje ponad 50 akrów parków, restauracji, atrakcji, sklepów detalicznych, a także statki wycieczkowe, obiekty wystawiennicze i nie tylko.
W 2016 roku molo obchodziło swoje 100-lecie poprzez odsłonięcie kultowego koła Stulecia, parku Polk Bros, pawilonu rodzinnego Fifth Third Bank i pawilonu powitalnego Peoples Energy.
W 2021 r. Navy Pier wkroczyło w drugie stulecie swojego istnienia, podejmując wysiłki w zakresie przebudowy całego molo – obejmujące Sable, hotel Hilton z 223 pokojami, nowe restauracje i partnerstwa oraz ekscytujące dodatki do Pier Park.
The Pier z dumą kontynuuje zapewnianie bezpłatnych, całorocznych programów artystycznych i kulturalnych, których celem jest inspirowanie, edukacja i łączenie społeczności w całym mieście i na świecie.
Źródło: Navy Pier, chicagostarmedia
Foto: YouTube, Navy Pier
News Chicago
Pritzker podpisał setki ustaw. M.in. sporne regulacje o toksycznych substancjach i reformę obrony publicznej
W piątek Gubernator Illinois J.B. Pritzker podpisał 266 ustaw, zbliżając się tym samym do zakończenia procesu rozpatrywania ponad 430 projektów przesłanych mu tej wiosny przez legislaturę. Nowe przepisy obejmują m.in. wzmocnienie niezależności obrońców publicznych, zaostrzenie wymogów bezpieczeństwa w magazynach oraz podniesienie wieku, od którego kierowcy muszą przechodzić coroczne badania na prawo jazdy.
JB Pritzker skorzystał także z prawa weta – co jest rzadkim posunięciem w stanie zdominowanym przez Demokratów – odrzucając dwa projekty ustaw. Jedno weto miało charakter techniczny, drugie zaś unaoczniło napięcia między gubernatorem a Skarbnikiem Stanowym Michaelem Frerichsem.
Sporna ustawa o toksycznych substancjach
Najwięcej emocji budzi ustawa nr 328, zezwalająca na prowadzenie procesów w Illinois przeciwko firmom z innych stanów, jeśli dotyczą one substancji uznanych za toksyczne.
Przepis zyskał poparcie prawników procesowych, którzy argumentują, że poszerzy on dostęp do sprawiedliwości dla osób narażonych na niebezpieczne związki chemiczne. Krytycy – w tym Stowarzyszenie Producentów Illinois oraz republikańscy ustawodawcy – ostrzegają jednak, że regulacja zaszkodzi gospodarce i zalegalizuje tzw. „turystykę sądową”.
Weto funduszu inwestycyjnego dla non-profit
Najbardziej medialne weto dotyczyło ustawy nr 246, którą wspierał skarbnik Michael Frerichs. Projekt przewidywał utworzenie funduszu inwestycyjnego dla organizacji non-profit, zarządzanego przez biuro skarbnika.
Gubernator Pritzker sprzeciwił się regulacji, argumentując, że mogłaby ona umożliwić finansowanie grup ekstremistycznych – np. powiązanych z milicją Oath Keepers. Frerichs odrzucił te zarzuty, podkreślając, że przepisy wymagają od organizacji przedstawienia audytowanych sprawozdań finansowych, co uniemożliwiłoby udział grup ekstremistycznych.
Reforma systemu obrony publicznej
Wśród podpisanych ustaw znalazła się także istotna reforma wymiaru sprawiedliwości. Ustawa nr 3363 powołuje Biuro Stanowego Obrońcy Publicznego, które ma zapewnić lokalnym biurom dodatkowe zasoby i zwiększyć ich niezależność od sędziów.

Według raportów Uniwersytetu Northwestern i Sądu Najwyższego stanu Illinois, w ostatnich latach w wielu powiatach dramatycznie brakowało obrońców publicznych – w niektórych przypadkach obsadzonych było zaledwie 56% etatów. Problem nasilił się po zniesieniu kaucji gotówkowej w 2023 roku, co wydłużyło i skomplikowało postępowania przygotowawcze.
Choć ustawodawcy utrzymali finansowanie obrony publicznej na poziomie 10 mln dolarów rocznie, nowe przepisy mają ułatwić efektywniejsze zarządzanie tymi środkami i lepszą ochronę praw oskarżonych.
Źródło: wttw
Foto: JB Pritzker fb, istock/ArLawKa AungTun/
Kultura
„Dungeons & Dragons: The Twenty-Sided Tavern” znów bawi widzów w Chicago
Prosto z Nowego Jorku do serca Chicago przybyło wyjątkowe widowisko, które zdobyło serca fanów na całym świecie. „Dungeons & Dragons: The Twenty-Sided Tavern” to interaktywne doświadczenie teatralne, które łączy elementy gry fabularnej, widowiska scenicznego i epickiej narracji. Teraz mamy okazję przekonać się, dlaczego ten spektakl stał się globalnym fenomenem.
Czym jest „The Twenty-Sided Tavern”?
To nie jest zwykły spektakl – to przygoda, w której bierzesz udział!
- Wybierasz swojego bohatera.
- Decydujesz o przebiegu historii.
- Walczysz z potworami u boku trójki poszukiwaczy przygód.
- Pomagasz ocalić fantastyczny świat, w którym wszystko może się zdarzyć.
Każdy wieczór to niepowtarzalna podróż – bo dzięki wyborom publiczności żaden spektakl nie wygląda tak samo.
Dlaczego warto go zobaczyć?
- Idealne dla fanów Dungeons & Dragons.
- Świetna zabawa dla osób, które nigdy nie grały w RPG, ale kochają przygodę i interaktywny teatr.
- Widowisko, które łączy pokolenia – od dzieci po dorosłych.
Jak mówi ekipa twórców: „Niezależnie od tego, jaką misję podejmiesz, historia za każdym razem będzie inna!”
Szczegóły spektaklu
Miejsce: Broadway Playhouse w Water Tower Place, Chicago
Daty: 12 sierpnia – 28 września 2025
Czas trwania: 2 godziny 30 minut (z przerwą)
Wiek: rekomendowane dla widzów od 8 do 80 lat
Bilety są dostępne tutaj.

„Dungeons & Dragons: The Twenty-Sided Tavern” to coś więcej niż teatr – to pełna humoru i emocji wspólna gra na żywo, w której widzowie stają się częścią opowieści. Przyjdź i przeżyj niezapomnianą przygodę w samym sercu Chicago!
Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
News Chicago
82-latka z Chicago dostała rachunek za wodę na 233 tys. dolarów: „To mnie zabija”
Diane Carli, 82-letnia emerytka, od miesięcy żyje w cieniu gigantycznego rachunku za wodę, który wystawiło jej miasto. Opiewa on na 233 tys. dolarów – sumę, która zdaniem rodziny jest wynikiem błędu, a nie rzeczywistego zużycia, zwłaszcza że dom od lat stoi pusty i nie posiada instalacji wodno-kanalizacyjnej.
Diane Carli odziedziczyła nieruchomość z dzieciństwa po zmarłym mężu w 2017 roku. W grudniu 2024 roku miasto skontaktowało się z nią, informując o konieczności zainstalowania nowego wodomierza. Pracownicy miejskich wodociągów zainstalowali nowy licznik wody bez jej zgody i wiedzy. Około rok później pojawił się rachunek: 233 000 dolarów.
„Myślałam, że to literówka” – wspomina Carli.
Kiedy wodociągi wymieniły licznik na kolejny, zużycie spadło do zera. Mimo to miasto wciąż domaga się spłaty astronomicznego długu.
Miasto nie ustępuje
Według relacji rodziny, rachunki były przez lata wysyłane nie na adres, gdzie mieszka Carli, lecz do pustego, opuszczonego domu. Gdy sprawa wyszła na jaw, urzędnicy przyznali, że licznik mógł być wadliwy – ale nie anulowali długu.
Podobne przypadki już się zdarzały. NBC 5 opisywało wcześniej rodzinę, która dostała błędny rachunek na 14 tys. dolarów i po interwencji stacji udało się go skorygować. Rodzina Carli poszła tym tropem i poprosiła o pomoc Radnego Raymonda Lopeza.
„Ewidentny błąd”
Lopez osobiście obejrzał nieruchomość i nie ma wątpliwości: miasto się myli. „Byłem w domu. Widziałem, gdzie zaczyna się i kończy dopływ wody i że jest zamknięty od dwóch lat. Nie ma mowy, żeby ten rachunek był uzasadniony” – powiedział.
Radny zapowiada, że zorganizuje wizję lokalną z udziałem kontrolera miejskiego i zakładu wodociągów, aby zakończyć spór.
Stawką są emerytury
Carli obawia się, że jeśli miasto nie odpuści, dług pochłonie nie tylko jej własne świadczenia, ale i emerytury jej córek – obu byłych policjantek z Chicago, które figurują w akcie własności.
„Całe ich źródło utrzymania wkrótce legnie w gruzach, bo miasto popełnia błąd i nie chce za niego odpowiadać” – podkreślił Lopez.
Na razie urzędnicy nie komentują sprawy.
Źródło: nbc
Foto: YouTube
-
News Chicago4 tygodnie temuAtak nożem i kontrowersyjny występ na góralskim pikniku w Oak Forest
-
News USA3 tygodnie temuRodzinna wycieczka w Arkansas zamieniła się w horror. Trwa obława na sprawcę brutalnego zabójstwa
-
News Chicago3 tygodnie temuTragedia podczas wesela w Schaumburgu. 76-latek zastrzelił synową z powodu rozwodu
-
News USA4 tygodnie temuLech Wałęsa wygłosi serię wykładów w USA. Spotkaj się z legendą wolności
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuTrwają zapisy na 38. Pieszą Pielgrzymkę Polonii z Chicago do Merrillville!
-
News USA3 tygodnie temuSzpitale dziecięce wstrzymują operacje zmiany płci po dekrecie Prezydenta Trumpa
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuXXXVIII Piesza Polonijna Pielgrzymka Maryjna do Merrillville – RELACJA NA ŻYWO
-
News USA4 tygodnie temuTranspłciowe kobiety nie wystartują na Olimpiadzie w LA w żeńskich konkurencjach










