News Chicago
Nie zamykajmy oczu na wojnę. Ukraińscy artyści pokażą jej dramat w Chicago
W najbliższy weekend zostanie otwarta wystawa prezentująca prace 26 ukraińskich artystów, przedstawiające wojnę w ich ojczyźnie. Ekspozycja zatytułowana „Don’t Close Your Eyes” w Ukraińskim Instytucie Sztuki Nowoczesnej, przy 2320 W. Chicago Ave. gromadzi ponad 150 prac, które ukazują dosłowne skutki wojny, a także to jak niszczy ona człowieka, jego psychikę i wpływa na emocje.
Kuratorką pokazu jest Hanna Melnyczuk, ukraińsko-amerykańska artystka i profesor mieszkająca w Massachusetts, która zaczęła nawiązywać kontakty z ukraińskimi artystami w mediach społecznościowych po inwazji Rosji w lutym 2022 roku.
Melnyczuk, której rodzice przybyli do Stanów Zjednoczonych po II Wojnie Światowej, stwierdziła, że zainspirowała ją pomoc artystom w kraju w momencie, gdy nie mieli oni zbyt wielu możliwości pokazania swoich prac na Ukrainie i za granicą.
Wystawę zorganizowała wspólnie z Haliną Andrusenko, ukraińską artystką, która skontaktowała ją z innymi artystami w kraju.
„Ideą wystawy było tak naprawdę po prostu zobaczyć, jak artysta reaguje na tę wojnę i kraj, w którym żyje. Po prostu zobaczyć, jak na wiele różnych sposobów tworzy się obrazy w odpowiedzi na konflikt i okropną sytuację” – tłumaczy Andrusenko. „Szukałam obrazów, które moim zdaniem były mocne i być może niezwykłe w odpowiedzi na to, co dzieje się wokół artystów”.
Wystawa „Don’t Close Your Eyes” zawiera cykl rysunków Andrusenki przedstawiające posągi w ukraińskim Lwowie. Po inwazji Rosji posągi przykryto plastikowymi płachtami, aby zabezpieczyć je przed uszkodzeniem podczas bombardowań.
„Opakowane rzeźby ukazują wpływ codziennego zagrożenia bombardowaniami na wygląd świata żywych” – wg Andrusenko. „Materiał ochronny wokół rzeźb przekształca je w nowe formy, które odzwierciedlają obraz wojny”.

“Protected 12” by Halyna Andrusenko
Ekspozycja w Ukraińskim Instytucie Sztuki Nowoczesnej zawiera rysunki i obrazy, a także inne media, takie jak „vytinanka” – wycinanki z papieru inspirowane ukraińską sztuką ludową wykonane przez artystkę Natalię Kurnosową, która zaczęła robić wycinanki wkrótce po rozpoczęciu wojny, kiedy nie była w stanie rysować w czasie bombardowań.
Jej praca, która znajdzie się na nadchodzącej wystawie, nosi tytuł „Skradziona ukraińska wiosna 2022”.
„Zamiast wiosny w naszym kraju dzieci widziały surowe piwnice. Zamiast nieba widzą rakiety. Skradziono nam wiosnę. Codziennie odbierają życie” – napisała Kurnosova.

Wystawa „Don’t Close Your Eyes” dociera do Chicago po kilku przystankach w Massachusetts i na wschodnim wybrzeżu. Hanna Melnyczuk pracuje także nad sprzedażą prac zaangażowanych artystów, a dochód jest dzielony pomiędzy twórców i Fundację Charytatywną Serhija Prytuły, która zapewnia armii ukraińskiej zasoby wojskowe oraz pomoc humanitarną.
Melnyczuk ma nadzieję, że jej wystawa przypomni Amerykanom, że chociaż nagłówki gazet mogły się zmienić, Ukraińcy wciąż zmagają się z okropnościami wojny.
Widać to wyraźnie w tytule „Don’t Close Your Eyes”. Inspiracją do niego była rozmowa Melnyczuk z kuzynami, którzy błagali ją, aby nie zapominała o tym, co dzieje się na Ukrainie.

W sobotę, 21 października, w godzinach 12.00PM-4.00PM Ukraiński Instytut Sztuki Nowoczesnej organizuje przyjęcie z okazji otwarcia wystawy. Ekspozycja „Don’t Close Your Eyes” potrwa do 21 grudnia. Muzeum jest otwarte w godzinach 12:00PM–4:00PM od środy do niedzieli.
Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej muzeum.
Źródło: blockclubchicago
Foto: UIMA
Polonia Amerykańska
„Kwartet na czterech aktorów” Teatru Nasz zobaczymy już w tą niedzielę w Naperville
W Naperville, w dniach 24 – 26 października ma miejsce 9. Doroczny Festiwal Teatrów Wielojęzycznych MTF. Jednym z prezentujących się zespołów jest polonijny Teatr Nasz z Chicago, który wystawi sztukę „Kwartet na czterech aktorów” Bogusława Schaeffera w języku polskim z angielskimi napisami.
„Dzielę dzień na dwa. Kiedy budzę się po poobiedniej drzemce, zaczynam nowy dzień. Wyjątkiem jest oczywiście niedziela. Mój tydzień ma trzynaście dni”— Bogusław Schaeffer.
„Kwartet na czterech aktorów” to jedno z najbardziej wyjątkowych dzieł wybitnego dramaturga, muzykologa i kompozytora Bogusława Schaeffera. Autor stworzył scenariusz w formie partytury muzycznej, w której każda scena staje się niezrealizowaną akcją — otwartym spotkaniem aktorów i widzów w czasie rzeczywistym.
To przedstawienie jest eksperymentem, w którym aktorzy współtworzą rytm i sens wydarzeń, odkrywając na nowo, czym jest sztuka, muzyka i duchowa jedność człowieka z drugim człowiekiem.
„Kwartet na czterech aktorów” to spektakl o komunikacji, która rodzi się z trudem — a czasem tylko dzięki cudowi — oraz o nieustannym poszukiwaniu harmonii między indywidualnością a wspólnotą.

Spektakl trwający 50 minut zostanie wystawiony w sobotę, 25 października o godzinie 7.30PM w The Matrix Club, przy 808 IL Route 59, Naperville, IL 60540-0923. Bilety są do nabycia tutaj.

Źródło: Teatr Nasz
Foto: Teatr Nasz, Mandi Theatre
News Chicago
“Żegnaj, panie Poe” w Morton Arboretum: Ostatnie jesienne spektakle w ten weekend
Morton Arboretum zaprasza na ostatnie w tym sezonie Walking Plays, czyli spektakle teatralne na łonie natury. Tej jesieni możemy podążać ścieżkami za aktorami wcielającymi się w bohaterów sztuki “Żegnaj, panie Poe”.
Walking Plays o pełnometrażowe sztuki, przygotowane specjalnie dla tego miejsca i grane przez profesjonalnych, lokalnych aktorów. Widzowie wędrują leśnymi szlakami, a przewodnik prowadzi ich od sceny do sceny. Spektakle odbywają się w kilku naturalnych sceneriach wzdłuż trasy o długości od jednej do dwóch mil.
Początek każdego spektaklu ma miejsce przy Thornhill Shelter, po zachodniej stronie Arboretum (parking P-21), o godzinie 4.00PM.
Tej jesieni widzowie przenoszą się w mroczny świat Edgara Allana Poe. Spektakl pt. “Żegnaj, panie Poe” inspirowany jest ostatnimi dniami życia poety – okresem, gdy odzyskiwał i tracił przytomność, a jego umysł wędrował pomiędzy jawą a wizjami z przeszłości. Na leśnym szlaku widzowie doświadczą jego zmagań z duchami, twórczością i nieuchronnym końcem.
- Daty spektakli: 25 i 26 października
- Wiek widzów: rekomendowany od 12 lat
Organizatorzy zachęcają uczestników do zabrania wody, składanych krzeseł lub koców do siedzenia oraz środka odstraszającego owady.
Bilety i ceny
Bilety należy zakupić online z wyprzedzeniem.
- Ceny regularne:
- dzieci do 2 lat – bezpłatnie
- dzieci (2–17 lat) – 17 USD
- dorośli (18+) – 27 USD
- Ceny dla członków Arboretum:
- dzieci do 2 lat – bezpłatnie
- dzieci (2–17 lat) – 7 USD
- dorośli (18+) – 17 USD

Zakup biletu wspiera misję Morton Arboretum – tworzenie świata, w którym ludzie i drzewa rozwijają się razem w harmonii.
Źródło: Morton Aboretum
Foto: Morton Arboretum
News Chicago
Foo Fighters ogłaszają stadionową trasę koncertową na lato 2026 z przystankiem w Chicago
Zespół Foo Fighters zapowiedział zupełnie nową trasę koncertową po stadionach, która odbędzie się latem 2026 roku. W ramach 12-miastowej trasy, grupa wystąpi również w Chicago – w sobotę, 8 sierpnia, na legendarnym stadionie Soldier Field.
Trasa będzie promować nowy materiał Dave’a Grohla i jego zespołu, a wraz z ogłoszeniem pojawił się premierowy utwór zatytułowany „Asking for a Friend”.
Nowa muzyka i wielki powrót na stadiony
To będzie pierwsza stadionowa trasa Foo Fighters od głośnego tournée Everything or Nothing at All z lat 2023–2024. Wśród pozostałych przystanków znajdą się m.in. Ford Field w Detroit, Lincoln Financial Field w Filadelfii oraz Nationals Park w Waszyngtonie.
W oficjalnym oświadczeniu frontman zespołu, Dave Grohl, podkreślił, że powrót na scenę po latach był momentem pełnym emocji: „Od naszego powrotu na scenę w San Luis Obispo pięć tygodni temu przypomnieliśmy sobie, dlaczego kochamy to, co robimy i dlaczego Foo Fighters zawsze będą naszym domem”.
Goście specjalni i bilety
W trasie gościnnie wystąpi zespół Queens of the Stone Age, co zapowiada wyjątkową rockową ucztę.
Fani mogą zapisywać się do przedsprzedaży biletów do niedzieli, do godziny 1:00AM czasu centralnego, poprzez oficjalną stronę zespołu foofighters.com. Pełna lista miast i dat dostępna jest na stronie internetowej formacji.
Foo Fighters, znani z energetycznych koncertów i wiernej bazy fanów, zapowiadają, że nadchodzące lato będzie jednym z najbardziej intensywnych w ich karierze. „To nie tylko trasa – to nowy rozdział” – czytamy w komunikacie prasowym zespołu.

Źródło: nbc
Foto: Foo Fighters
-
Prawo imigracyjne5 dni temuDziałania federalnych agentów ICE na ulicach Chicago: Czy powinniśmy się bać?
-
News USA1 dzień temuTrump zatwierdza stan klęski żywiołowej dla stanów. Vermont, Maryland i Illinois odchodzą z kwitkiem
-
News Chicago2 dni temuTragiczna śmierć rodziny syna Darrena Baileya w katastrofie śmigłowca
-
News Chicago3 tygodnie temuBiały Dom wstrzymuje miliardy dolarów na infrastrukturę w Chicago
-
News Chicago3 tygodnie temuNocny nalot służb imigracyjnych na apartamentowiec w Chicago
-
News Chicago4 tygodnie temuUzbrojeni agenci federalni na ulicach Chicago: Rosną napięcia wokół działań ICE
-
News Chicago2 tygodnie temuGwardia Narodowa rozmieszczona w rejonie Chicago: 500 żołnierzy na ulicach
-
News Chicago3 tygodnie temuStrzały w Brighton Park: Agenci federalni postrzelili kobietę, społeczność żąda odpowiedzi










