Połącz się z nami

News Chicago

Najwspanialsze dynie znajdziecie na farmach niedaleko Chicago. Gdzie się wybrać?

Opublikowano

dnia

Niedaleko od Chicago możesz znaleźć dla siebie i własnoręcznie zerwać tą najpiękniejszą dynię. Farmy oferują grządki z dyniami, a na wielu z nich znajdują się także labirynty kukurydziane, zbiór jabłek i zabawa na sianie dla dzieci. Jeśli szukasz jednodniowej wycieczki z Chicago, zapoznaj się z listą kolejnych ciekawych miejsc z dyniami niedaleko Wietrznego Miasta, które warto odwiedzić by celebrować jesień.

Uwaga: pamiętaj, aby sprawdzić strony internetowe, aby uzyskać najbardziej aktualne informacje dotyczące danego miejsca i kupić bilety z wyprzedzeniem.

Patch 22

Znajdziesz tu tysiące różnorodnych i egzotycznych dyń, a także małą farmę, przejażdżki na kucykach i sianie. Są tu także bele słomy i siana, tykwy, kukurydza ozdobna i jabłka w toffi. Sprawdź ich stronę na Facebooku, stronę internetową lub zadzwoń pod numer 847-336-0120, aby uzyskać więcej informacji.

Adres: 15900 Kelly Road, Wadsworth, IL 60083 (północno-zachodni róg autostrady 41 i Kelly Road)

Odległość od Chicago: około 49 mil na północ od Chicago (około 1 godz. czasu jazdy)

Daty: 1 – 30 października (tylko soboty i niedziele)

Godziny otwarcia: od 10:00AM do 5:00PM

Koszt: Opłata za parking wynosi 10 USD, która obejmuje wjazd samochodu na teren farmy.

Goebbert’s Pumpkin Patch

Goebbert’s Pumpkin Patch to rodzinne gospodarstwo rolne działające od 1985 roku, dobrze znane z corocznego jesiennego festiwalu i pola dyń.

Goebbert’s oferuje wiele jesiennych atrakcji dla rodzin, w tym nawiedzony dom, krainę zabaw dla dzieci, labirynt ze słomy, śpiewające kurczaki, dyniowy pociąg ekspresowy, wielką zjeżdżalnię dyniową, dinozaura jedzącego dynie, armatę dyniową, gokarty na pedały, karuzelę, górę opon, wyścigi świń oraz Krainę Zwierząt z rodziną świń, stodołą żyraf i budynkiem Pierzastych Przyjaciół. Zwierzęta trafiają do Gospodarstwa w połowie września.

Oferują również zbieranie jabłek. W kawiarni serwowane są wypieki i posiłki, pączki z jabłkiem i domowe jabłka w karmelu. Sprawdź ich stronę na Facebooku i stronę internetową, aby uzyskać aktualne aktualizacje.

Adres: 42W813 Reinking Road, Pingree Grove, Illinois 60140

Odległość od Chicago: 49 mil na północny zachód od centrum Chicago (około 50 minut jazdy samochodem)

Daty: od 26 sierpnia do 31 października

Godziny otwarcia: Codziennie od 9:00AM do 6:00PM.

Koszt: Wstęp kosztuje 18 dolarów w dni powszednie i 22 dolary w weekendy. Seniorzy płacą 14 dolarów. Dzieci do 2. roku życia nie płacą. Obowiązują bilety on-line, kliknij tutaj, żeby je kupić.

Heaps Giant Pumpkin Farm

Heaps Giant Pumpkin Farm ma 25-akrowe pole dyni, pełne 90 różnych odmian. Specjalizują się w gigantycznych dyniach – ich największa dynia została wyhodowana w 2013 roku i ważyła 731,5 funta. Inne atrakcje obejmują gigantyczny interaktywny labirynt kukurydziany, labirynt fasolowy, zamek na placu zabaw, zabawną stodołę i przejażdżki na sianie.

Adres: 4853 US Highway 52, Minooka, IL 60447

Odległość od Chicago: około 52 mile na południowy zachód od Chicago (1 godzina czasu jazdy)

Daty otwarcia: 24 września – 31 października.

Godziny otwarcia: Pumpkin Patch jest otwarty od 10:00AM do 6:30PM w weekendy (jeśli pozwala na to pogoda, sprawdź ich stronę na Facebooku, aby uzyskać aktualizacje). Sprawdź na ich stronie internetowej daty i godziny innych atrakcji.

Dollinger Family Farm

Dollinger Family Farm, działające gospodarstwo rodzinne, obejmuje grządkę dyni, labirynt kukurydziany o powierzchni 4 akrów, pasiekę, zwierzęta hodowlane i plac zabaw. W gospodarstwie mile widziane są dobrze wychowane psy na smyczy. Sprawdź ich stronę na Facebooku, lub stronę internetową aby uzyskać aktualizacje.

Adres: 7420 E. Hansel Road, Channahon, IL

Odległość od Chicago: 54 mile na południowy zachód od Chicago (około 70 minut jazdy)

Daty: 11 września – 30 października 2023 r.

Godziny otwarcia: Codziennie od 10:00AM do 6:30PM.

Koszt: Bezpłatny wstęp na farmę, ceny dyń wahają się od 75 centów do 25 dolarów, w zależności od wielkości. 4,50 USD za osobę za labirynt kukurydziany. Dzieci do lat 2 wchodzą bezpłatnie.

Kuipers Family Farm

W Kuipers Family Farm oprócz dyń znajduje się labirynt kukurydziany z zakrętami i grami o powierzchni 5 akrów. Są tu także przejażdżki na sianie, zwierzęta hodowlane, nawiedzony las, góra opon traktorowych, derby traktorów pedałowych, możliwość spacerów przyrodniczych, poduszki do skakania i wiele innych atrakcji.

Można tu także zbierać jabłka, a piekarnia oferuje świeże pączki z jabłkiem, domowe ciasta, krówki, pasteryzowany cydr jabłkowy i ręcznie upieczone jabłka w karmelu.

Sprawdź ich stronę na Facebooku, stronę internetową lub zadzwoń pod numer 815-827-5200, aby uzyskać więcej informacji.

Adres: 1N318 Watson Road, Maple Park, Illinois

Odległość od Chicago: 56 mil na zachód od Chicago (1 godzina czasu jazdy)

Daty: od 16 września do 31 października

Godziny otwarcia: od poniedziałku do soboty: 9:00AM – 6:00PM i niedziela: 10:00AM – 6:00PM.

Koszt: Ceny są różne. Dzieci do lat 2 wchodzą bezpłatnie. Kliknij tutaj, aby zobaczyć ceny i kupić bilety online z wyprzedzeniem.

All Seasons Orchard

All Seasons Orchard ma tysiące dyń do wyboru, niezależnie od tego, czy chcesz wybrać własną, czy wziąć już wybraną dynię z farmy dyni. To także jeden z największych sadów jabłoniowych typu „u-pick” w Illinois, obejmujący ponad 15 000 jabłoni i dwa sady jabłoniowe.

Znajduje się tu także podwórko z ponad 30 atrakcjami dla rodzin, w tym małe zoo i labirynt kukurydziany. Sprawdź ich stronę na Facebooku i lub zadzwoń pod numer (815) 338-5637, aby uzyskać najbardziej aktualne informacje.

Adres: 14510 IL Route 176, Woodstock, Illinois 60098

Odległość od Chicago: 60 mil na północny zachód od Chicago (około 1 godziny)

Daty otawrcia: Festiwal jesienny trwa od 27 sierpnia do 30 października.

Godziny otwarcia: poniedziałek – piątek od 10:00AM – 5:00PM; w weekendy i święta 10:00AM – 6:00PM.

Koszt: Wstęp na pole dyni wymaga biletu Barnyard (17 USD za osobę i dzieci do 2. roku życia nie płacą), a dynie są dodatkowo płatne. Za wstęp na teren wiejskiej kuchni i targu rolnego nie jest pobierana żadna opłata, ale za zbieranie jabłek i zajęcia na podwórku pobierane są opłaty. Zobacz ich stronę internetową, aby zapoznać się z cenami.

Stade’s Farm and Market

Na Stade’s Farm and Market uprawia się wiele różnych odmian dyń o masie od 1 funta do 200 funtów w różnych kolorach. Wybierz się na przejażdżkę na sianie i odwiedź ich 33-akrową grządkę dyni. Farma cieszy się również popularnością wśród miłośników samodzielnego zbioru innych owoców i warzyw, w tym cukinii, truskawek, malin, pomidorów, groszku cukrowego, papryki, fasolki szparagowej i dyni.

Znajduje się tu także dwuakrowy labirynt kukurydziany z 12 ukrytymi pytaniami dla wszystkich grup wiekowych i 33-akrowa grządka dyni. Więcej informacji znajdziesz na ich stronie na Facebooku.

Adres: 3709 Miller Road, McHenry, Illinois 60051

Odległość od Chicago: około 63 mile na północny zachód od centrum Chicago (1,5 godziny jazdy)

Daty: Otwarte od 2 września do 29 października 2023 r. (tylko piątki, soboty i niedziele)

Godziny otwarcia: 10:00AM – 6:00PM

Koszt: 8 dolarów za sztukę za dowolną wielkość dyni na grządce dyni. Wstęp ogólny na oferowane atrakcje zaczyna się od 20 USD, sprawdź ich stronę internetową, aby uzyskać szczegółowe ceny. Dzieci do lat 2 – wstęp bezpłatny.

Jonamac Orchard

Jonamac Orchard to trzypokoleniowe gospodarstwo rodzinne, prowadzone od 1984 roku. Oferuje ogromny wybór dyń, które możesz sam wybrać z ogromnej działki o powierzchni 12 akrów, na której znajdują się tysiące tych warzyw o różnych kształtach i rozmiarach. W sadzie jabłoniowym rośnie ponad 20 000 jabłoni. Store & Bakery oraz Cider House oferują pączki, wypieki i cydr jabłkowy.

Jest tu także dzienny labirynt kukurydziany dla wszystkich grup wiekowych i nawiedzony nocny labirynt kukurydziany (zalecany dla osób w wieku od 13 lat). Na farmie znajduje się także małe zoo i plac zabaw w stodole (zjeżdżalnie, fort dla dzieci i drewniany labirynt, traktor do zabawy, wyścigi kaczek, tor trójkołowców, pajęcza sieć, stodoła dla dzieci, stos bel słomy).

Adres: 19412 Shabbona Road, Malta, IL 60150

Odległość od Chicago: 70 mil na zachód od Chicago (około 70-90 minut jazdy)

Daty: 26 sierpnia – 29 października (nawiedzony labirynt kukurydziany jest otwarty tylko w piątkowe i sobotnie wieczory w październiku)

Godziny otwarcia: Godziny otwarcia labiryntu kukurydzianego w ciągu dnia to 9:00AM– 5:30PM w sobotę i niedzielę. Labirynt Nawiedzony Jonamac jest otwarty w piątkowe i sobotnie wieczory od 6:30PM do 10:30PM. Sprawdź ich stronę internetową, aby zobaczyć godziny innych zajęć w gospodarstwie.

Koszt: Wstęp jest bezpłatny w dni powszednie, ale w jesienne dni świąteczne i weekendowe pobierana jest ogólna opłata za wstęp w wysokości 9,00 USD za osobę. Dzieci do 2. roku życia wchodzą bezpłatnie. Sprawdź ich stronę internetową, aby uzyskać szczegółowe ceny i kupić bilety wstępu ogólnego z wyprzedzeniem

Royal Oak Farm

Royal Oak Farm ma nowe pole dyni, w którym znajdują się zarówno dynie typu U-Pick, jak i dynie wstępnie zebrane. Jest tu także sad o powierzchni 160 akrów, w którym rośnie 20 000 jabłoni ponad 30 odmian. Znajduje się tu także Amaze ‘N Apples, jedyny w kraju labirynt jabłoni z 1,5 milowym szlakiem pieszym i 9 odmianami jabłek do zbioru, 3 obszarami do zabawy, centralną wieżą wspinaczkową i grami.

Royal Oak oferuje wiele rodzinnych atrakcji i rozrywek, w tym pociąg, karuzelę, przejażdżki na sianie, małe zoo i plac zabaw. Po zerwaniu jabłek koniecznie wstąp do piekarni na świeże krówki, ręcznie maczane jabłka w karmelu, domowe ciasta i słynne pączki z jabłkiem. W wiejskiej kuchni możesz zamówić domowe paszteciki z kurczaka i ręcznie panierowane polędwiczki z kurczaka.

Sprawdź ich stronę na Facebooku i stronę internetową lub zadzwoń pod numer (815) 648-4141, aby uzyskać najbardziej aktualne informacje.

Adres: 15908 Hebron Rd. Harvard, IL 60033

Odległość od Chicago: 77 mil na północny zachód od Chicago (około 1 godziny 30 minut)

Daty otwarcia: Zbiór dyni rozpoczyna się 24 września i jest dostępny tylko w weekendy. Sezon zbioru jabłek rozpoczął się 20 sierpnia.

Koszt: Koszt zbierania dyni wynosi 8 USD/osobę dla wszystkich w wieku 4 lat i starszych i obejmuje wybranie dowolnego rozmiaru dyni z pola.

 

Źródło: thetravelsisters
Foto: Stade’s Farm and Market, Royal Oak Farm, Jonamac Orchard, All Saesons Orchard, Kuipers Family Farm, Heaps Giant Pumpkin Farm, Dollinger Family Farm, Goebbert’s Pumpkin Patch, Patch 22, istock/MNStudio/

News Chicago

Mieszkańcy 26. Okręgu Chicago zadecydują o inwestycjach. Ruszyło głosowanie

Opublikowano

dnia

Autor:

Mieszkańcy 26. Okręgu Chicago – obejmującego części Humboldt Park, Logan Square i Hermosa – ponownie mogą zdecydować, na co przeznaczyć środki z tzw. “menu money”, czyli funduszu inwestycyjnego radnych. Urząd okręgu ogłosił rozpoczęcie corocznego głosowania w budżecie partycypacyjnym, a w tym roku do wyboru jest 12 projektów infrastrukturalnych i społecznych.

Jak poinformowała Radna Jessie Fuentes, tegoroczna edycja wykorzystuje po raz pierwszy głosowanie preferencyjne (ranked-choice voting). Mieszkańcy mogą wybrać do pięciu projektów, które uznają za najważniejsze.

Do udziału uprawnione są wszystkie osoby w wieku powyżej 14 lat, mieszkające lub uczące się w okręgu. Głosowanie trwa do 23 stycznia.

Lista 12 projektów poddanych pod głosowanie

  1. Instalacja prostokątnych sygnalizatorów ostrzegawczych na skrzyżowaniu North Ave & Washtenaw Ave105 000 USD
  2. Zielona trasa rowerowa (neighborhood greenway) na Rockwell St od Division St do Bloomingdale Ave – 137 000 USD
  3. Zielona trasa na Keeler Ave od North Ave do Armitage Ave – 90 000 USD
  4. Zielona trasa na Cortland St między Mozart a torami kolejowymi (4400 West) – 390 000 USD
  5. Nasadzenia roślinności rodzimej odpornej na deszcze w całym okręgu – 20 000 USD
  6. Wyniesione przejścia dla pieszych przy wejściach na Bloomingdale Trail (Spaulding Ave i Humboldt Blvd) – 300 000 USD
  7. Oświetlenie boisk do koszykówki w Humboldt Park – 300 000 USD
  8. Modernizacja strefy wodnej (splash pad) w Humboldt Park – 400 000 USD
  9. Zewnętrzna siłownia dla dorosłych w Humboldt Park – 250 000 USD
  10. Estetyzacja ulicy Potomac Ave – 150 000 USD
  11. Nowy plac zabaw przy Stowe Elementary – 250 000 USD
  12. Przejścia dla pieszych i ewentualna niestandardowa nawierzchnia w wybranych miejscach – 150 000 USD

Gdzie można zagłosować?

  • Online – za pośrednictwem strony okręgu
  • Osobiście – w biurze 26. Okręgu przy 2511 W. Division St.
    • poniedziałki: 2:00–5:00PM
    • wtorek–piątek: 9:00AM–5:00PM

Co dalej?

Każdy radny otrzymuje corocznie 1,5 mln USD w ramach “menu money”. Radna Fuentes zdecydowała się przeznaczyć 500 tys. USD na projekty wybierane bezpośrednio przez mieszkańców, kontynuując rozpoczęty w 2024 roku proces budżetu partycypacyjnego. 26. Okręg dołącza tym samym do 13 okręgów w Chicago, które stosują ten model współdecydowania.

Źródło: blockclubchicago
Foto: Radna Jessie Fuentes, University of Chicago
Czytaj dalej

News Chicago

Instytut Sztuki w Chicago zaprasza na wyjątkowe koncerty przy świecach

Opublikowano

dnia

Autor:

Art Institute of Chicago, jedna z najbardziej rozpoznawalnych instytucji kulturalnych w Stanach Zjednoczonych i jedno z najstarszych muzeów w kraju, otwiera się na zupełnie nowy rodzaj doświadczenia. Od stycznia 2026 roku goście mogą uczestniczyć w wieczornych koncertach Candlelight – nastrojowych wydarzeniach muzycznych w otoczeniu tysięcy migoczących świec.

To kolejna odsłona działań muzeum, które łączy historyczny dorobek i tradycję miasta z nowoczesnością, już od ponad 130 lat zdobiąc South Michigan Avenue. To właśnie tu Barack i Michelle Obama odbyli swoją pierwszą randkę, a turyści tłumnie odwiedzają słynne lwy strzegące wejścia, imponujące galerie i sale wystawowe, w których mieszczą się arcydzieła najwybitniejszych malarzy.

Świątynia sztuki z wyjątkową historią

Art Institute of Chicago to muzeum, które łączy dawne i nowe oblicze miasta. Neoklasycystyczny gmach z 1893 roku sąsiaduje z modernistycznym skrzydłem Renzo Piano, tworząc symboliczne połączenie przeszłości i teraźniejszości. W środku natomiast czeka kolekcja ponad 250 tysięcy dzieł obejmujących 5 tysięcy lat historii – od starożytnych artefaktów po sztukę współczesną.

Do najbardziej znanych prac należą:

  • „Nighthawks” Edwarda Hoppera,
  • „American Gothic” Granta Wooda,
  • „Sypialnia” Vincenta van Gogha,
  • „Niedzielne popołudnie na wyspie Grande Jatte” Georges’a Seurata – znane również z kultowej sceny filmu „Ferris Bueller’s Day Off”.

art institute of chicago

Wieczorne koncerty Candlelight – muzyka wśród arcydzieł

Nowością 2026 rokukoncerty Candlelight, które wprowadzają zupełnie inną atmosferę zwiedzania: muzycy wykonują klasyczne aranżacje współczesnych przebojów, a muzealne wnętrza wypełniają się światłem świec.

W programie znalazły się między innymi:

  • Candlelight: Coldplay & Imagine Dragons
    25 stycznia 2026 r., godz. 6:30 PM
  • Candlelight: Hip-Hop on Strings
    25 stycznia 2026 r., godz. 8:45 PM

To okazja, by zobaczyć muzeum po godzinach – bez tłumów, w wyjątkowej oprawie i z muzyką, która podkreśla magię miejsca.

Jak dotrzeć do Art Institute of Chicago?

Muzeum jest doskonale skomunikowane z resztą miasta.

  • Linie Brown, Green, Orange, Pink i Purple zatrzymują się na Adams/Wabash.
  • Linie Blue i Red – na Monroe.
  • Autobusy kursują bezpośrednio po Michigan Avenue.
  • Stacje Metra Van Buren i Millennium znajdują się w promieniu dwóch przecznic.

Dla kierowców rekomendowane są pobliskie Millennium Garages oraz miejsca rezerwowane przez aplikacje parkingowe.

Nowy sposób na doświadczanie sztuki

Candlelight to nie tylko koncerty – to także zaproszenie, aby spojrzeć na muzeum z innej perspektywy. Niezależnie od tego, czy odwiedzający przychodzą dla muzyki, architektury, czy klimatu, Art Institute of Chicago otwiera się na nich w nowy, nastrojowy sposób.

Źródło: secretchicago
Foto: Kim Scarborough, Art Institute of Chicago
Czytaj dalej

News Chicago

Jedne z najstarszych dębów w Illinois zostały objęte trwałą ochroną

Opublikowano

dnia

Autor:

W północno-zachodniej części powiatu McHenry oficjalnie zabezpieczono 55 akrów unikatowych lasów dębowych, które – jak szacują eksperci – zawierają drzewa mające nawet 300–400 lat. Teren został objęty ochroną dzięki działaniom McHenry County Conservation District (MCCD) i stanowi pierwszy zakup w ramach Big Foot Woods Oak Legacy Project.

Dęby pamiętające czasy rdzennych mieszkańców i narodzin USA

Według komunikatu McHenry County Conservation District MCCD na chronionym obszarze rosną największe i najstarsze zachowane dęby w całym powiecie.

Teren znajduje się w Chemung Township, a jego zakup za 484 000 dolarów stał się możliwy dzięki dofinansowaniu od McHenry County Conservation Foundation, które uzyskało grant w wysokości 369 900 dolarów z programu Prairie State Conservation Coalition i zapewniło wymagany wkład własny.

Ratowanie ostatnich starodrzewów – pilna potrzeba

McHenry County utraciło już około 87% swoich pierwotnych drzewostanów dębowych, co czyni każdy zachowany ekosystem niezwykle cennym.

Wcześniej w tym roku fundacja McHenry County Conservation przekazała MCCD 15 akrów dojrzałych lasów, powiększając obszar Marengo Ridge Conservation Area. Ten teren również został nabyty dzięki wsparciu anonimowego darczyńcy.

Plany na przyszłość

MCCD i fundacja pracują nad długofalową strategią rozwoju terenów chronionych – Forward to 2040 with a Vision to 2071. Dokument uwzględnia potrzeby mieszkańców oraz wyznaczać kierunki działań aż do setnej rocznicy powstania dystryktu.

stary dąb

Mieszkańcy są zaproszeni do udziału w konsultacjach i przekazywania opinii. Szczegóły dostępne są na stronie: MCCD.me/Forward2040.


Dzięki tej inicjatywie jedne z najstarszych dębów w Illinois pozostaną nienaruszone, a przyszłe pokolenia będą mogły podziwiać fragment dawnego, pierwotnego krajobrazu – świadectwo historii sięgającej czasów długo przed powstaniem Stanów Zjednoczonych.

Źródło: dailyherald
Foto: McHenry County Conservation Foundation,
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

październik 2023
P W Ś C P S N
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu