Z okazji przypadającego 11 listopada Narodowego Święta Niepodległości bp Robert Chrząszcz, delegat Konferencji Episkopatu Polski ds. Duszpasterstwa Emigracji Polskiej, skierował do Polonii na całym świecie okolicznościowe Słowo.

W swoim przesłaniu Biskup przypomina o znaczeniu Ojczyzny, pamięci historycznej oraz wdzięczności za wolność wywalczoną przez poprzednie pokolenia. Podkreśla, że Polska żyje również poza swoimi granicami – w języku, wierze, tradycji i sercach rodaków rozsianych po całym świecie.

W swoim przesłaniu Biskup przypomina o znaczeniu Ojczyzny, pielęgnowaniu narodowej tożsamości i przekazywaniu polskiego dziedzictwa kolejnym pokoleniom. Zachęca również do modlitwy za Polskę, troski o jedność, wzajemnego szacunku, dialogu i narodowego pojednania. Wyraża także wdzięczność wszystkim Polakom mieszkającym za granicą za podtrzymywanie wiary, tradycji i więzi z Ojczyzną.

Biuro Delegata KEP ds. Duszpasterstwa Emigracji Polskiej

Publikujemy pełny tekst Słowa:

Umiłowani w Chrystusie Panu,
Drodzy Rodacy żyjący poza granicami naszej Ojczyzny!

Są w roku takie dni, kiedy szczególnie mocno powracają wspomnienia rodzinnego domu. Kiedy w Polsce płoną listopadowe znicze, a na ulicach pojawiają się biało-czerwone flagi, również daleko od kraju nasze myśli biegną ku bliskim, rodzinnym stronom i miejscom, z których wyrastamy. Ojczyzna powraca w języku, którego nauczyli nas rodzice, w pieśniach śpiewanych przed laty, w modlitwie, którą nieraz po raz pierwszy wypowiadaliśmy przy matce i ojcu.

Listopad jest miesiącem szczególnie znamiennym w dziejach Polski. W jego pierwszych dniach nawiedzamy groby naszych bliskich i tych, którzy oddali życie za Ojczyznę. Pamiętamy o nocy listopadowej 1830 roku, kiedy podjęto walkę o wolność utraconego państwa. A przede wszystkim powracamy do 11 listopada 1918 roku, gdy po 123 latach zaborów Polska odzyskała niepodległość. Nie przyszła ona łatwo. Zrodziła się z ofiary wielu pokoleń, z ich odwagi, wytrwałości, pracy i nadziei. Swój udział mieli w tym również rodacy rozsiani po świecie, którzy nie przestali wierzyć, że Polska znów będzie wolna.

Dlatego 11 listopada obchodzimy Narodowe Święto Niepodległości. Jest to dzień radości i wdzięczności, ale także odpowiedzialności. Ojczyzna nie jest jedynie miejscem zapisanym w dokumentach ani wspomnieniem minionych lat. Jest wspólnym domem, który otrzymaliśmy od poprzednich pokoleń i który mamy przekazać następnym. Kochać Polskę to pamiętać o jej historii, pielęgnować dobro, szanować drugiego człowieka i troszczyć się o jedność mimo różnic.

Drodzy Rodacy! Wiem, ile trudu i serca wkładacie w codzienne życie z dala od rodzinnych stron. Dziękuję Wam za uczciwą pracę, za troskę o rodziny, za polską mowę obecną w Waszych domach, za podtrzymywanie wiary i tradycji. Dziękuję rodzicom i dziadkom, którzy opowiadają dzieciom o Polsce, oraz kapłanom, osobom konsekrowanym i wszystkim zaangażowanym w polskie wspólnoty. Odległość nie przekreśla więzi. Polska żyje także tam, gdzie biją serca jej synów i córek.

W tych dniach Rada Stała Biskupów, zatroskana o sytuację w kraju, przypomniała, jak bardzo potrzebujemy dzisiaj dialogu, wzajemnego szacunku i narodowego pojednania. Miłość do Ojczyzny nie może wyrażać się w pogardzie wobec innych ani w języku nienawiści. Nasza historia uczy, że największe dobro rodzi się wtedy, gdy potrafimy nieść wspólne brzemiona, a nie występować jedni przeciw drugim. Niech ta troska o pokój i zgodę łączy nas wszystkich, niezależnie od miejsca zamieszkania.

Proszę Was zatem: módlcie się za Polskę. Módlcie się za tych, którzy nią kierują, o mądrość, odpowiedzialność i pragnienie dobra wspólnego; módlcie się za rodziny, młodych i wszystkich, którzy przeżywają trudności. Kto może, niech włączy się 10 listopada w zaproponowany przez biskupów dzień postu i pokuty w intencji pokoju społecznego i pojednania. A w Święto Niepodległości niech w naszych domach i świątyniach zabrzmi wdzięczna modlitwa: „Boże, coś Polskę…”.

Wszystkich Was serdecznie pozdrawiam: rodziny, dzieci i młodzież, ludzi starszych i samotnych, duszpasterzy i całe wspólnoty polonijne. Zapewniam Was o mojej osobistej, codziennej modlitwie. Niech Najświętsza Maryja Panna, Królowa Polski, wyprasza naszej Ojczyźnie pokój, a Wam i Waszym bliskim potrzebne łaski.

Z serca Wam błogosławię.

+ Robert Chrząszcz
Biskup Pomocniczy Archidiecezji Krakowskiej
Delegat KEP ds. Duszpasterstwa Emigracji Polskiej

Warszawa, 7 listopada 2026 r.

fot. bp kep

Zbliżające się Boże Narodzenie to czas, w którym szczególnego znaczenia nabiera pomoc osobom znajdującym się w trudnej sytuacji życiowej. Szlachetna Paczka USA po raz kolejny łączy polonijne rodziny potrzebujące wsparcia z darczyńcami i wolontariuszami z Chicago oraz okolicznych przedmieść. Inicjatywa, działająca od 2015 roku, pokazuje, że nawet niewielki gest może odmienić czyjeś życie.

Polonia pomaga Polonii już od ponad dekady

Szlachetna Paczka USA jest projektem organizacji The Spring Foundation, która od lat angażuje amerykańską Polonię w działalność charytatywną. Jej celem jest docieranie do rodzin przeżywających trudności finansowe, zdrowotne lub osobiste oraz organizowanie pomocy odpowiadającej na ich rzeczywiste potrzeby.

Historia inicjatywy sięga 2001 roku, kiedy w Polsce ksiądz Jacek Stryczek wraz ze Stowarzyszeniem WIOSNA zapoczątkował Szlachetną Paczkę. W 2005 roku mieszkający w Stanach Zjednoczonych wychowankowie Duszpasterstwa Akademickiego przy kościele św. Anny w Krakowie założyli The Spring Foundation, a dziesięć lat później rozpoczęli organizowanie podobnej pomocy w Chicago.

W 2026 roku działalność fundacji została objęta opieką duszpasterską parafii w Lombard. Organizacja podkreśla znaczenie solidarności, wzajemnej odpowiedzialności oraz budowania wspólnoty, w której osoby potrzebujące nie pozostają same ze swoimi problemami.

Pomoc dla rodzin, seniorów i osób w kryzysie

Wsparcie kierowane jest przede wszystkim do polonijnych rodzin i osób, których sytuacja życiowa niespodziewanie się pogorszyła. Przyczyną trudności może być utrata pracy, poważna choroba, wysokie koszty leczenia, kryzys rodzinny lub samotna starość. Szczególnie trudne bywają sytuacje osób, które przez wiele lat pracowały w Ameryce, pomagając bliskim w Polsce, a dziś same potrzebują wsparcia.

Wolontariusze starają się najpierw poznać historię konkretnej rodziny, jej codzienne problemy oraz najpilniejsze potrzeby. Dopiero na tej podstawie przygotowywana jest pomoc, która może obejmować artykuły pierwszej potrzeby, odzież, wyposażenie mieszkania, a niekiedy także wsparcie specjalistyczne, medyczne lub prawne.

Szlachetna Paczka nie polega jednak wyłącznie na przekazywaniu prezentów.

Jej zadaniem jest również przywracanie poczucia godności, nadziei i wiary we własne możliwości. Odpowiednio dobrana pomoc ma dawać rodzinom impuls do przezwyciężenia kryzysu i odzyskania samodzielności.

Jak powstaje świąteczna paczka?

Przygotowanie pomocy rozpoczyna się od znalezienia rodziny w potrzebie i rozmowy z jej członkami. Wolontariusze analizują sytuację, sporządzają informacje o najważniejszych potrzebach, a następnie poszukują darczyńców gotowych przygotować odpowiednie wsparcie.

Darczyńcą może zostać pojedyncza osoba, rodzina, grupa przyjaciół lub współpracowników. Wspólne przygotowywanie paczek jest także okazją do zaangażowania dzieci i młodzieży, które uczą się wrażliwości na problemy innych ludzi.

Ostatnim etapem jest organizacja transportu i przekazanie pomocy potrzebującym. Ważną rolę odgrywa osobisty kontakt z rodziną, ponieważ nawet drobny upominek czy spełnienie niewielkiego marzenia może mieć dla obdarowanych ogromne znaczenie.

Wolontariuszem można zostać nawet przy niewielkiej ilości wolnego czasu

Szlachetna Paczka USA rozwija program Mały Wolontariat, którego celem jest umożliwienie zaangażowania osobom pracującym zawodowo, studentom, rodzicom, seniorom oraz całym rodzinom. Organizatorzy chcą, aby udział w akcji można było pogodzić z codziennymi obowiązkami.

Założeniem programu jest ograniczenie całkowitego czasu pracy wolontariusza do około 20 godzin w okresie od września do końca grudnia. Pomóc mają w tym szkolenia internetowe, spotkania zdalne i niewielkie zespoły, liczące zazwyczaj od trzech do pięciu osób.

Jak wesprzeć Szlachetną Paczkę w Chicago?

Osoby zainteresowane pomocą mogą zaangażować się jako wolontariusze, darczyńcy lub wesprzeć finansowo działalność organizacji. Szczegółowe informacje dotyczące inicjatywy, zasad wolontariatu oraz możliwości przekazania darowizny dostępne są na stronie szlachetnapaczkausa.org.

Opublikowano także spis rodzin potrzebujących pomocy. Baza jest podzielona na rejony: Chicago, Lombard i Południe.

Kontakt z organizacją:

The Spring Foundation 3191 Beller Dr. Darien, IL 60561
Telefon: (773) 387-9686
E-mail: [email protected]
Strona internetowa: szlachetnapaczkausa.org

Szlachetna Paczka USA przypomina, że świąteczna pomoc może oznaczać znacznie więcej niż materialny prezent. Dla samotnej osoby, chorego seniora czy rodziny zmagającej się z problemami finansowymi świadomość, że ktoś o nich pamięta, może stać się najważniejszym podarunkiem na Boże Narodzenie.

Źródło: Szlachetna Paczka
Foto: Szlachetna Paczka, istock

Od 7 do 22 listopada Chicago ponownie stanie się centrum polskiej kinematografii za oceanem. 38. Festiwal Filmu Polskiego w Ameryce otworzą nagrodzeni Złotymi Lwami „Ministranci” Piotra Domalewskiego, a zakończy najnowszy film Jana Holoubka „Dziki, dziki Wschód”. Tegoroczna edycja będzie również okazją do uhonorowania założyciela festiwalu Christophera Kamyszewa Złotym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”.

„Ministranci” otworzą festiwal 7 listopada

38. Festiwal Filmu Polskiego w Ameryce (PFFA), uznawany za największy przegląd polskiej kinematografii na świecie i jedno z najważniejszych dorocznych wydarzeń polskiej kultury poza granicami kraju, rozpocznie się w sobotę, 7 listopada.

Uroczysta gala otwarcia odbędzie się w Gallery Theatre przy 1112 N. Milwaukee Avenue w Chicago. Przyjęcie rozpocznie się o 6:00 PM, a projekcja filmu o 7:00 PM. Wstęp na cały wieczór odbywa się na podstawie zaproszenia w cenie 75 dolarów. Liczba bezpłatnych miejsc parkingowych jest ograniczona.

Filmem otwarcia będą „Ministranci” Piotra Domalewskiego, twórcy znanego z produkcji „Cicha noc”, „Jak najdalej stąd” i „Hiacynt”. Nagrodzona Złotymi Lwami na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni komedia opowiada o grupie nastoletnich ministrantów, którzy postanawiają samodzielnie walczyć z niesprawiedliwością społeczną.

Chłopcy instalują podsłuch w konfesjonale, aby poznać sekrety mieszkańców, a następnie zaczynają pomagać potrzebującym i karać winnych. Ich idealistyczna misja stopniowo przeradza się jednak w niebezpieczną grę, w której coraz trudniej odróżnić dobro od zła. Film trwa 110 minut i będzie wyświetlany po polsku z angielskimi napisami.

Projekcję poprzedzi 11-minutowy dokument „Postscriptum. Ruminations on My Craft” autorstwa braci Stevena i Timothy’ego Quay. Film, przygotowany w 30. rocznicę śmierci Krzysztofa Kieślowskiego, stanowi refleksję nad życiem, twórczością i artystycznymi wyborami wybitnego polskiego reżysera.

„Dziki, dziki Wschód” Jana Holoubka na zakończenie

Festiwal zakończy dramat „Dziki, dziki Wschód” Jana Holoubka, reżysera filmów „25 lat niewinności. Sprawa Tomka Komendy” i „Doppelgänger. Sobowtór”, a także seriali „Rojst”, „Wielka woda” i „Heweliusz”. Produkcja miała światową premierę we wrześniu podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Toronto, gdzie otrzymała nominację do nagrody Platform.

Akcja filmu rozgrywa się zimą 1943 roku w miasteczku Małe Zalesie we wschodniej Polsce. Przyjazd tajemniczego urzędnika z Berlina, Wolffa, burzy spokój mieszkańców. Atmosfera nieufności narasta, a pogłoski o zaginionym złocie prowadzą do dramatycznych wyborów, od których zależy ludzkie życie.

Film trwa 105 minut i będzie prezentowany w językach polskim i niemieckim z angielskimi napisami. Gala zamknięcia odbędzie się 22 listopada w Gallery Theatre. Drzwi zostaną otwarte o 2:30 PM, a projekcja rozpocznie się o 3:00 PM. W programie przewidziano również poczęstunek lampką wina.

Złoty Medal Gloria Artis dla Christophera Kamyszewa

Jednym z ważnych wydarzeń tegorocznej edycji festiwalu będzie wręczenie Christopherowi Kamyszewowi, założycielowi i przewodniczącemu Festiwalu Filmu Polskiego w Ameryce, Złotego Medalu „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”. To najwyższe polskie odznaczenie przyznawane za zasługi dla kultury przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Kamyszew promuje polską sztukę w Ameryce Północnej od 1984 roku. Na przełomie lat 1988 i 1989 współtworzył PFFA, który z czasem rozszerzył działalność na kolejne amerykańskie miasta. W historii festiwalu zaprezentowano ponad 2200 produkcji filmowych i goszczono ponad 800 przedstawicieli polskiej branży filmowej.

Organizator festiwalu uczestniczył również w kampaniach oscarowych polskich filmów i artystów, wspierał dystrybucję ponad 30 polskich produkcji w Ameryce Północnej oraz przygotował ponad 300 wystaw sztuki w różnych krajach. Wśród jego wcześniejszych wyróżnień znajdują się Złoty Krzyż Zasługi, Krzyż Kawalerski oraz nagrody instytucji polskich i amerykańskich.

Christopher Kamyszew

Uroczystość wręczenia medalu odbędzie się we wtorek, 10 listopada, o 7:00 PM w Gallery Theatre. Po ceremonii zaplanowano projekcje filmów dokumentalnych „Inga” oraz „Kashpirovskiy. Under the Spell”.

Bilety, karnety i nagroda publiczności

Podczas festiwalu widzowie będą mogli głosować na najlepszy film fabularny i dokumentalny. Zwycięskie produkcje otrzymają tradycyjną nagrodę publiczności „Złote Zęby”.

Ceny pojedynczych biletów wynoszą 20 dolarów na filmy fabularne i 12 dolarów na programy dokumentalne. Organizatorzy oferują również karnet w cenie 88 dolarów, uprawniający jedną osobę do udziału w sześciu dowolnie wybranych seansach. Karnet nie obejmuje gali otwarcia, zamknięcia ani pokazów specjalnych.

Organizatorem wydarzenia jest Society for Arts, amerykańska organizacja non profit. Festiwal przyjmuje również darowizny wspierające jego działalność, które mogą podlegać odliczeniom podatkowym.

Szczegółowe informacje o programie, biletach i wydarzeniach specjalnych można uzyskać pod numerem telefonu 773-486-9612, pisząc na adres [email protected] lub odwiedzając stronę www.pffamerica.org. Organizatorzy zastrzegają możliwość zmian w programie bez wcześniejszego powiadomienia.

Źródło: PFFA
Foto: YouTube. PFFA, Kasia Jarosz