News Chicago
Next to Normal: jak rodzina radzi sobie z chorobą psychiczną? Ostatnie dni sztuki w Aurorze
„Next to Normal”, porywający musical Toma Kitta i Briana Yorkeya o chorobie psychicznej i jej wpływie na rodzinę będzie grany przez Paramount Theatre tylko do 3 września. Zobacz pełny emocji musical, przedstawia rzeczywistość ze współczuciem i szczerością.
Kunsztownie napisany, z cierpkim humorem i przesiąkniętą rockiem ścieżką dźwiękową, nagrodzony Pulitzerem utwór jest bolesnym badaniem straty i żalu, choroby afektywnej dwubiegunowej i wysiłków zniszczonej rodziny, by się zjednoczyć. Choć nie jest łatwy do oglądania, to warto przeżyć emocje, które oferuje widzom.
W ciągu 12 lat, odkąd ten nagrodzony 11 nagrodami Tony musical można było zobaczyć w Chicago, wystawiało go kilka lokalnych teatrów, w tym Drury Lane i Writers.
Teraz “Next to Normal” można oglądać w wydaniu Paramount Theatre z Aurory – pełen ekspresji spektakl kierowany przez dyrektora artystycznego Jima Cortiego wszedł na deski Copley Theatre 26 lipca.
Niewielki teatr na 165 miejsc, będący domem dla Bold Series zespołu Paramount, idealnie nadaje się na przedstawienie “Next to Normal”. Intymna i pełna nadziei produkcja czerpie korzyści ze zgrabnej, przemyślanej inscenizacji Cortiego i wybitnych śpiewających aktorów, którym towarzyszy sekstet dyrygowany przez Celii Villacres.
Wielopoziomowy plan sceny autorstwa Michelle Lilly, ma minimalistyczny design, który skupia się na postaciach, rodzinie z wyższej klasy średniej.
Wykorzystując potężną, współczesną muzykę rockową, “Next to Normal” opowiada o tym, jak daleko posunie się dwoje rodziców, aby utrzymać świat swojej rodziny w nienaruszonym stanie.
Nic nie musi być idealne, tylko zbliżone do normy.

Donna Louden gra Dianę Goodman, żonę i matkę, która od lat walczy z chorobą afektywną dwubiegunową, którą jej psychiatrzy (obaj grani przez Devina DeSantisa) leczą za pomocą kombinacji leków na receptę, rozmowy i terapii elektrowstrząsami.
Barry DeBois gra Dana, niezłomnego męża Donny. Angel Alzeidan, gra 16-letnią Natalie, córkę studiującą na Uniwersytecie Yale. Jake DiMaggio Lopez gra Henry’ego, kochającego jazz i palącego trawkę chłopaka Natalie, a Jake Ziman gra Gabe’a, wyidealizowanego 18-letniego syna pary.
Podczas gdy walka Diany dominuje w spektaklu, „Next to Normal” jest również kroniką jej choroby, która dotknęła jej rodzinę.
W pięknej “Song of Forgetting” Diana, Dan i Natalie kontemplują wspomnienia wymazane terapią z umysłu Diany.
W przejmującym utworze „I’ve Been” Dan przyznaje, że jest bezsilny, by pomóc swojej żonie. A przeoczona w rodzinie, ponadprzeciętna Natalie, zła na swoją apatyczną matkę, wyraża swoją niechęć do życia w cieniu swojego starszego brata w przerażającym „Superboy and the Invisible Girl”.

Historia Diany jest zakorzeniona w stracie, żalu i przewlekłej chorobie leczonej paraliżującymi lekami, które degradują ją do cienia jej dawnej osobowości. Louden oddaje tęsknotę Diany za przeszłością w pełnym pasji utworze „I Miss the Mountains”, który mówi o tym, że lekarstwo na chorobę afektywną dwubiegunową może być gorsze niż sama choroba.
Ale najbardziej zapadający w pamięć numer to „Maybe (Next to Normal)”, poruszający duet, w którym matka i córka doświadczają swego rodzaju pojednania.

„Next to Normal” grany jest do 3 września w Copley Theatre, przy 8 E. Galena Blvd., Aurora, tel. (630) 896-6666, paramountaurora.com.
Musical trwa około 2 godzin i 25 minut z przerwą. Bilety kosztują 40-55 USD i można je kupić tutaj.
Spektakl przeznaczony jest dla nastolatków i osób dorosłych; zawiera język dla dorosłych i trudne tematy, obejmujące m.in. chorobę psychiczną i samobójstwo.
Źródło: paramount theatre, dailyherald
Foto: paramount theatre
Polonia Amerykańska
Wieczór z tenorem w Akademii Muzyki przy Paderewski Symphony Orchestra
Akademia Muzyki Paso serdecznie zaprasza na recital pieśni wybitnych polskich kompozytorów połączony z komentarzem historycznym pt. „Polski Folklor i Nasza Wolność”. Wystąpią tenor, Konrad Artur Cygal oraz pianistka, Maria Pragłowska.
Konrad Artur Cygal to tenor, artysta i performer. Działa w obszarze opery, pieśni artystycznej oraz interdyscyplinarnych projektów recitalowych. Zajmuje się badaniem muzyki Heinricha von Herzogenberga.
Jest wychowankiem polskich uczelni muzycznych w Krakowie i Katowicach. Na stałe mieszka w Wiedniu. Koncertuje w Europie i Ameryce Północnej, łącząc klasyczną operę z kameralnymi recitalami pieśni i arii tenorowych.
„Polski Folklor i Nasza Wolność”, to autorski program wykładów i projekt akademicko-artystyczny, który tenor Konrad Cygal stworzył wspólnie z polską pianistką i laureatką konkursów muzycznych Marią Pragłowską. Głównym celem artystów jest prezentowanie zagranicznej publiczności bogactwa polskiej kultury tradycyjnej oraz jej unikalnej roli w zachowaniu tożsamości narodowej.
Szczegóły wydarzenia:
- Akademia Muzyki PaSO (5400 N. Lawler Ave., IL 60630)
- Niedziela, 8 listopada, 5 PM
- Wstęp wolny
- Sugerowana donacja $30.
- Rezerwacje: biuro AM PaSO tel. 773 467 9000
Źródło: Akademia Muzyki PaSO, polishtenor.com
Polonia Amerykańska
Specjalne zaproszenie dla członków Muzeum Polskiego w Ameryce na Zaduszki Jazzowe
Jako członkowie Muzeum Polskiego w Ameryce (PMA), serdecznie zapraszamy naszych kolegów i koleżanki z Muzeum na All Souls/Zaduszki @ Chopin — poniedziałek, 2 listopada, od godz. 20:00 do północy.
Zapraszamy na wyjątkowy wieczór jazzu, filmu i wspomnień. W programie legendarna, 16-osobowa orkiestra Chicago Skyliners Big Band, KASIA VOX Quintet, duet fortepianowy na cztery ręce Janik i Rutkowski, Drazek Trio, zapowiedź filmu o legendarnym polonijnym klubie Cardinal Club oraz uroczyste odsłonięcie plenerowej instalacji artystycznej upamiętniającej wybitnego malarza polskiego pochodzenia Eda Paschkego.
Specjalna oferta dla członków PMA: bilety normalne po 30 USD z kodem PMAJAZZ30. ZAREZERWUJ BILETY – Eventbrite
BEZPŁATNY PARKING dzięki uprzejmości kościoła Świętej Trójcy — jedną przecznicę na wschód od teatru.
Teatr Chopina
1543 W. Division St., Chicago
Poniedziałek, 2 listopada | 20:00–24:00
Bilety w przedsprzedaży: 40 USD normalne | 20 USD studenckie. Przy wejściu: 50 USD, w miarę dostępności miejsc.

Foto: Bartosz Kasza
News Chicago
Rusza sprzedaż biletów na koncert Bon Jovi na Soldier Field w lipcu 2027 roku
Legendarny zespół rockowy Bon Jovi planuje kolejne koncerty w ramach światowej trasy Forever Tour 2027. Jednym z przystanków będzie Chicago, gdzie grupa wystąpi 21 lipca 2027 roku na stadionie Soldier Field. Sprzedaż biletów rozpocznie się w piątek.
Zdobywcy nagrody Grammy zapowiedzieli rozszerzenie trasy koncertowej Forever Tour o kolejne miasta i kraje. Wśród nowych terminów znalazł się występ w Chicago, zaplanowany na środę, 21 lipca 2027 roku. Koncert odbędzie się na Soldier Field, jednym z największych obiektów widowiskowych w mieście.
Bon Jovi powraca na wielkie stadiony
Ogłoszenie nowej trasy następuje po powrocie zespołu do występów na żywo w 2026 roku. Bon Jovi zagrał serię wyprzedanych koncertów w nowojorskim Madison Square Garden oraz na londyńskim Wembley Stadium, potwierdzając niesłabnące zainteresowanie swoją muzyką.
Podczas koncertu w Chicago publiczność może spodziewać się największych przebojów grupy, w tym „Livin’ on a Prayer” oraz „Wanted Dead or Alive”. Zespół od dekad pozostaje jedną z najbardziej rozpoznawalnych formacji rockowych na świecie, a jego koncerty przyciągają fanów różnych pokoleń.
Jon Bon Jovi podkreślił, że trasa Forever Tour jest wyjątkowym świętem muzyki oraz okazją do podziękowania fanom, którzy wspierają zespół przez wszystkie lata jego działalności. Zaznaczył, że grupa jest wdzięczna publiczności i z niecierpliwością oczekuje kolejnych spotkań podczas światowej trasy w 2027 roku.
Kiedy rozpocznie się sprzedaż biletów?
Przedsprzedaż biletów na koncert Bon Jovi na Soldier Field rozpocznie się w środę, 28 października 2026 roku o godzinie 10:00 AM czasu chicagowskiego. Ogólnodostępna sprzedaż ruszy dwa dni później, w piątek, 30 października o godzinie 10:00 AM.
Bon Jovi w Chicago – najważniejsze informacje
Wykonawca: Bon Jovi
Trasa: Forever Tour 2027
Data koncertu: środa, 21 lipca 2027 roku
Miejsce: Soldier Field, Chicago
Przedsprzedaż: 28 października 2026 roku, 10:00 AM
Sprzedaż ogólna: 30 października 2026 roku, 10:00 AM

Koncert na Soldier Field będzie jedną z okazji do zobaczenia Bon Jovi na żywo podczas rozszerzonej światowej trasy. Zespół zapowiada kolejne występy w różnych krajach, kontynuując świętowanie swojej muzycznej historii wspólnie z fanami. Więcej informacji na temat trasy koncertowej można znaleźć tutaj.
Źródło: secretchicago
Foto: Bon Jovi, slgckgc
-
News USA3 tygodnie temuOsiem stanów pozywa OpenAI. Zarzuty dotyczą bezpieczeństwa dzieci korzystających z ChatGPT
-
News USA3 tygodnie temuDepartament Sprawiedliwości grozi Kalifornii pozwem o głosowanie osób bez obywatelstwa USA
-
News Chicago2 tygodnie temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
News USA4 tygodnie temuICE postrzeliło mężczyznę w Nowym Jorku. Burmistrz żąda likwidacji federalnej agencji
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuMsza Papieska i spotkanie Polonii w Mt. Prospect. W hołdzie św. Janowi Pawłowi II
-
News Chicago3 tygodnie temuRekordową kwotę ponad 260 mln USD dostaną osoby poszkodowane przez byłego policjanta
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuDzień Góralski w Muzeum Polskim w Ameryce. Poznaj podhalańskie tradycje weselne
-
News USA2 dni temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?











