News Chicago
Nowy grant poprawi opiekę nad chorymi na raka w południowej i zachodniej części Chicago

Społeczny ośrodek zdrowia, Chicago Family Health Center, widzi coraz więcej pacjentów z zaawansowanym rakiem, zwłaszcza młodych osób z nowotworami w obszarze jelita grubego. Duży zastrzyk finansowy od Bank of America, w postaci czteroletniej inicjatywy o nazwie “Collaboration for Equitable Health” pomoże mu w zakupie domowych zestawów do badań przesiewowych w kierunku raka jelita grubego, zwanych testami FIT.
Inicjatywa przekaże 25 milionów dolarów 100 organizacjom społecznym w 11 miastach, w tym w Chicago. “Collaboration for Equitable Health” łączy wysiłki American Heart Association, American Cancer Society, oraz American Diabetes Association. W Chicago kładzie nacisk na leczenie raka.
American Cancer Society współpracuje tutaj z Sinai Chicago, Lawndale Christian Health Center i Chicago Family Health Center w walce z rakiem jelita grubego.
Współpraca ma na celu dotarcie do ludzi tam, gdzie mieszkają i pracują, usuwając bariery, które uniemożliwiałyby komuś nie tylko poddanie się badaniu przesiewowemu, ale także uzyskanie odpowiedniej opieki.
„Nie chcemy, aby ci pacjenci czekali, jeśli nie muszą. Na szczęście Sinai Chicago ma nową placówkę, do której możemy skierować pacjentów, oni mogą umówić na wizytę w ciągu kilku tygodni” – wyjaśnia Loraine Moreno, dyrektor ds. zdrowia kobiet w Chicago Family Health Center.
Moreno, która sama przeżyła raka piersi, wie, że szybki dostęp do opieki i regularne badania przesiewowe mogą mieć kluczowe znaczenie dla wyzdrowienia.
Od czasu rozpoczęcia inicjatywy badań przesiewowych jelita grubego w Chicago Family Health Center odsetek badań przesiewowych w kierunku raka jelita grubego wzrósł z 17% populacji do 25% i nadal wykazuje tendencję wzrostową.
Źródło: nbc
Foto: istock/Drazen Zigic/
News Chicago
Potrąciła Wojtka i uciekła. Mimo to sąd uznał mieszkankę Prospect Heights za niewinną

Amanda Cisneros-Elacio, 20-letnia mieszkanka Prospect Heights, została w środę uniewinniona w procesie dotyczącym ucieczki z miejsca wypadku drogowego, w którym w październiku 2021 roku zginął 22-letni student Lake Forest College, Wojciech Glowik.
Proces, trwający trzy dni, zakończył się w środę uniewinnieniem Amandy Cisneros-Elacio – jak wynika z akt sądowych powiatu Lake.
„Jesteśmy głęboko rozczarowani orzeczeniem sądu, ale szanujemy decyzję sędziego i przebieg całego postępowania” – przekazała Sara Avalos, rzeczniczka biura prokuratora okręgowego powiatu Lake. „Nadal wspieramy rodzinę ofiary w tym trudnym czasie. Nasi specjaliści ds. ofiar wykazali się ogromnym zaangażowaniem i empatią”.
Tragiczny wypadek w Indian Creek
Do zdarzenia doszło nad ranem 9 października 2021 roku w rejonie drogi Route 45 i Evergreen Drive w Indian Creek. Około godziny 2:10AM zastępcy szeryfa powiatu Lake otrzymali zgłoszenie o potrąceniu pieszego.
Na miejscu funkcjonariusze zastali nieprzytomnego 22-letniego Wojciecha Glowika z Glenview. Mężczyzna został natychmiast przewieziony karetką przez strażaków z Countryside Fire Protection District do szpitala Advocate Condell Medical Center w Libertyville. Pomimo wysiłków lekarzy, Glowik zmarł dwa dni później, 11 października, po odłączeniu od respiratora.
Sekcja zwłok wykazała, że przyczyną śmierci były liczne obrażenia ciała spowodowane przez uderzenie pojazdu – poinformowała koroner powiatu Lake, dr Jennifer Banek.
Śledztwo i oskarżenie
Według zastępcy szefa szeryfa Christophera Covellego, wstępne ustalenia wskazywały, że Wojciech Glowik poruszał się pieszo wzdłuż jezdni, gdy został potrącony przez przejeżdżające Audi Q5 z 2014 roku, które odjechało z miejsca wypadku, kierując się dalej na południowy wschód drogą Route 45.
Po szeroko zakrojonym śledztwie – obejmującym dziesiątki przesłuchań, analizę nagrań z monitoringu oraz uzyskanie nakazów przeszukania – śledczy ustalili, że za kierownicą Audi siedziała Amanda Cisneros-Elacio.

Amanda Cisneros Elacio
Sędzia powiatu Lake wydał nakaz jej aresztowania oraz ustalił kaucję w wysokości 500 000 dolarów za zarzut niezgłoszenia wypadku ze skutkiem śmiertelnym. Kobieta została zatrzymana w swoim domu bez incydentów.
Pamięć o Wojciechu Glowiku
Wojtek Glowik był studentem ostatniego roku Lake Forest College, gdzie studiował finanse przedsiębiorstw. Pracował także jako kasjer w Deli 4 You Market w Prospect Heights.
„Żadne słowa nie oddadzą, jak bardzo będzie nam Ciebie brakować, Wojtku. Jesteśmy zdruzgotani, że już nigdy nie zobaczymy Twojego uśmiechu. Tęsknimy za Tobą i kochamy Cię” – przekazała firma w oświadczeniu po jego śmierci.
Rodzina i przyjaciele młodego mężczyzny założyli fundusz pamiątkowy na platformie GoFundMe. „Był niezwykle pracowitym, zmotywowanym i serdecznym człowiekiem, który marzył o własnym biznesie. Nie mówił źle o nikim” – wspominał Alec Petitpren, członek rodziny Glowika.
Stanowisko prokuratury
Sara Avalos z biura prokuratora okręgowego powiatu Lake podkreśliła, że przypadki niezgłoszenia wypadku traktowane są z najwyższą powagą.
„W sytuacjach, gdy w wyniku takiego zdarzenia dochodzi do śmierci, sprawcy grozi nawet do 15 lat więzienia” – powiedziała Avalos. – „Prawo stanu Illinois, podobnie jak podstawowe zasady przyzwoitości, wymagają, aby kierowca, który potrąci człowieka, zatrzymał się i udzielił pomocy”.
Źródło: lakemchenryscanner
Foto: Police Department, GoFundMe
News Chicago
Przed nami finansowa przepaść transportu publicznego w rejonie Chicago

W piątek Regionalny Zarząd Transportu (RTA) poinformował, że przewidywany niedobór środków, z którym wkrótce będą musiały zmierzyć się Metra, CTA i Pace po wyczerpaniu federalnych funduszy covidowych, zmniejszył się z wcześniejszych 771 mln USD do 202 mln USD w roku 2026. To efekt wzrostu wpływów z podatku od sprzedaży, działań oszczędnościowych oraz 10-procentowej podwyżki cen biletów.
Jednak problem nie został rozwiązany – już w 2027 roku luka finansowa ponownie wzrośnie, tym razem do 790 mln USD, a z każdym kolejnym rokiem będzie się pogłębiać, jeśli stan Illinois nie zapewni stabilnego źródła finansowania.
„Tak zwany klif fiskalny powróci w 2027 roku i będzie się pogłębiał. Bez systemowego wsparcia finansowego sytuacja stanie się dramatyczna” – ostrzegł Kirk Dillard, przewodniczący RTA.
Metra: nawet 40% mniej kursów
Najpoważniejsze cięcia mogą dotknąć Metry już w 2027 roku. Według prognoz:
- liczba pociągów w dni powszednie spadnie z 665 do 398,
- w weekendy – ze 189 do zaledwie 98,
- znikną najwcześniejsze poranne kursy i połączenia późnowieczorne.
„Pociągi będą kursować co godzinę, a w weekendy co dwie godziny. To całkowicie zniweczy nasze dotychczasowe wysiłki na rzecz odbudowy liczby pasażerów po pandemii” – ocenia dyrektor wykonawczy Metry, Jim Derwinski. Choć całkowita likwidacja którejkolwiek z linii nie jest planowana, ograniczenia te byłyby największe w historii spółki.
CTA: największe cięcia w historii agencji
Dla Chicago Transit Authority CTA trudności finansowe pojawią się wcześniej, bo już latem 2026 roku. Scenariusz zakłada nawet 25% redukcję usług, a w kolejnym roku zwolnienie blisko 1800 pracowników.
To przełoży się na:
- zatłoczone autobusy i pociągi,
- wydłużone czasy oczekiwania na stacjach i przystankach,
- mniejszą dostępność usług w całym Chicago.
Pace: redukcje w 2027 roku, zagrożone usługi dla osób z niepełnosprawnościami
Według dyrektor wykonawczej Melindy Metzger, pierwsze cięcia w podmiejskich liniach autobusowych rozpoczną się wiosną 2027 roku, a kolejne – pod koniec tego samego roku. Najbardziej zagrożone są programy wspierające osoby z niepełnosprawnościami.
Rideshare Access Program (RAP) i Taxi Access Program (TAP) mogą zostać zlikwidowane już w marcu 2026 roku, jeśli nie znajdą się dodatkowe środki. Tradycyjne usługi paratransportowe (z wcześniej ustalonymi przejazdami) mają jednak zostać utrzymane.
Polityczne rozwiązania: reforma czy prowizorka?
31 maja Senat Illinois zatwierdził projekt ustawy o reformie transportu publicznego, która zakłada:
- rozwiązanie RTA i powołanie nowej agencji z większymi uprawnieniami nadzorczymi,
- dodatkowe źródła finansowania, generujące ponad 1 mld USD rocznie, m.in. dzięki kontrowersyjnej opłacie 1,50 USD od każdej dostawy online.
Izba Reprezentantów nie głosowała jeszcze nad projektem, ale oczekuje się, że zajmie się nim podczas jesiennej sesji weta.
Rok 2026 przyniesie ograniczenia, ale to dopiero 2027 rok jawi się jako punkt krytyczny dla całego systemu transportu publicznego w aglomeracji chicagowskiej. Od decyzji ustawodawców będzie zależeć, czy mieszkańcy regionu stracą znaczną część usług, czy też uda się wypracować trwałe rozwiązania finansowe i organizacyjne.
Źródło: dailyherald
Foto: CTA, Pace, Metra
News Chicago
“Come From Away” na scenie Paramount Theatre Aurora tylko do niedzieli

Okrzyknięty jednym z najważniejszych spektakli teatralnych w Ameryce, musical “Come From Away” już tylko przez tydzień można oglądać w Chicago. Nagrodzona produkcja, opowiadająca o niezwykłej solidarności po wydarzeniach 11 września, grana jest w Paramount Theatre Aurora do 12 października.
Historia, która łączy serca
Po zamachach 11 września 2001 roku i zamknięciu przestrzeni powietrznej USA 38 samolotów z 7000 pasażerów zostało skierowanych do małego miasteczka Gander w Nowej Fundlandii. W ciągu zaledwie kilku godzin mieszkańcy tego odległego miejsca otworzyli swoje domy i serca dla obcych z całego świata.
W obliczu napięcia i strachu, różnorodność kultur i języków przerodziła się w zaufanie, muzyka stała się uniwersalnym językiem, a spontaniczne przyjaźnie przetrwały próbę czasu.
Postacie w musicalu są oparte na prawdziwych mieszkańcach Gander i uwięzionych podróżnych, których tam zakwaterowali i nakarmili.
Siła muzyki i emocji
Musical został stworzony przez duet twórców Irene Sankoff i Davida Heina, nominowanych do nagrody Tony®. Reżyserię powierzono Christopherowi Ashleyowi, laureatowi Tony® dla najlepszego reżysera, który wniósł do spektaklu niezwykłą głębię i emocje. Choreografia Kelly Devine, również nominowanej do Tony®, dodaje ruchu i energii, które dopełniają ten poruszający spektakl.
Na swojej trasie musical zyskał nowy blask dzięki Danielowi Goldsteinowi (reżyseria) oraz Richardowi J. Hindsowi (choreografia), którzy wiernie oddali ducha oryginalnej produkcji z Broadwayu.
Dlaczego warto zobaczyć “Come From Away”?
Ten musical nie tylko spektakl – to doświadczenie, które porusza serca i umysły. Po 11 września świat się zatrzymał, ale już 12 września narodziły się historie, które przypominają, że w najciemniejszych chwilach ludzkie dobro i solidarność mogą rozświetlić drogę.
Nie przegap tej zapierającej dech w piersiach opowieści o nadziei, odwadze i człowieczeństwie. “Come From Away” to musical, który na długo zostanie w pamięci każdego widza.
Spektakl jest grany w Paramount Theatre Aurora do 12 października. Musical trwa 1 godzinę i 40 minut bez przerwy. Zalecany wiek: od 10 lat. Bilety są do nabycia tutaj.
Źródło: Broadway in Chicago
Foto: YouTube, Paramount Theatre
-
News Chicago3 dni temu
Biały Dom wstrzymuje miliardy dolarów na infrastrukturę w Chicago
-
News Chicago2 tygodnie temu
Uczcijmy pamięć Charliego Kirka w Chicago – wydarzenie w Lemont
-
News Chicago7 dni temu
Uzbrojeni agenci federalni na ulicach Chicago: Rosną napięcia wokół działań ICE
-
News Chicago5 dni temu
Nocny nalot służb imigracyjnych na apartamentowiec w Chicago
-
News Chicago3 tygodnie temu
Ted Dabrowski zawalczy z Pritzkerem o fotel gubernatora Illinois w 2026 roku
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temu
Monia z Chicago znów na ekranie TVN Style. Jej motto: „Nigdy nie przestawaj wierzyć w siebie”
-
News USA4 tygodnie temu
Zabójstwo Ukrainki w Charlotte wywołało debatę o bezpieczeństwie publicznym
-
News Chicago7 dni temu
W tym tygodniu Lech Wałęsa dotrze do Chicago, w ramach trasy po USA i Kanadzie