News Chicago
Piękny owad? Nie – bardzo niebezpieczny szkodnik. Jeśli znajdziesz spotted lanternfly – zabij
Pluskwiak Lycorma delicatula o angielskiej nazwie spotted lanternfly może przyciągnąć Twój wzrok swoimi wyjątkowymi skrzydłami, ale nie daj się zwieść jej olśniewającemu pięknu. Owad znajduje się na szczycie listy „Najbardziej niechcianych gatunków inwazyjnych Illinois” w 2022 r.. Eksperci wzywają wszystkie osoby, które zobaczą szkodnika, do natychmiastowego uśmiercenia a następnie zgłoszenia tego faktu urzędnikom.
Lycorma delicatula jest pluskwiakiem równoskrzydłym (Homoptera) z rodziny Fulgoridae i pochodzi prawdopodobnie z Chin. Notowany jest także w Japonii, Korei, na Tajwanie i w Wietnamie.
W 2014 r. gatunek został po raz pierwszy stwierdzony w USA, w Pensylwanii. W kolejnych latach odnotowano jego występowanie w stanach: Connecticut, Delaware, Indiana, Iowa, Maryland, New Jersey, Nowy Jork, Wirginia, Zachodnia Wirginia, Maine i Massachusetts.
Pluskwiak żywi się sokami roślinnymi z rozmaitych drzew i krzewów liściastych, zwłaszcza owocowych. Wymienia się w pierwszej kolejności bożodrzew gruczołowaty, a także jabłonie, grusze, morele, brzoskwinie, śliwy, derenie, brzozy, lilaki, klony, topole. Żeruje również na winoroślach i niektórych roślinach zielnych. Osobniki Lycorma delicatula znacznie częściej znajdowane na pniach i gałęziach, niż na liściach. Żerują w dużych agregacjach.
Allen Lawrence, kurator entomologii w Peggy Notebaert Nature Museum w Chicago, wie, jak niebezpieczny może być ten gatunek dla ekosystemów w Stanach Zjednoczonych.
Spotted lanternfly może być wyjątkowy w swoim wyglądzie, ale jest również wyjątkowy ze względu na swój niszczycielski charakter. Lawrence wyjaśnia, że owad nie tylko osłabia rośliny i ich szanse na przetrwanie zimy, pijąc ich soki, ale także powoduje atak grzybów.
Rośliny zaatakowane przez Lycorma delicatula mogą zacząć sączyć i wydzielać sfermentowany zapach, wytwarzać dużo lepkiej cieczy, lub wykazywać obecność czarnej pleśni.
Chociaż owad ten ma tylko jedno pokolenie potomstwa rocznie i zwykle może przemieszczać się nie dalej niż cztery mile w ciągu swojego życia, szkodliwy gatunek coraz bardziej się rozprzestrzenia.
„Sposób, w jaki przemieszczają się do różnych stanów, polega na tym, że składają jaja na praktycznie każdym stałym obiekcie, który znajdą na zewnątrz a następnie są one przypadkowo transportowane, gdy ludzie podróżują między stanami” – tłumaczy Lawrence.
Wprawdzie spotted lanternfly nie występuje obecnie jeszcze w Illinois, ale żyje w pobliskich stanach Środkowego Zachodu, takich jak Indiana i Iowa. Pojawienie się gatunku jest prawdopodobnie nieuniknione i jest kwestią czasu.
Trwają starania, aby spróbować spowolnić rozprzestrzenianie się Lycorma delicatula, a Allen Lawrence wzywa podróżujących do zachowania pewnych zasad.
Jeśli ludzie podróżują do miejsca, w którym wiadomo, że występuje pluskwiak, powinni dokładnie sprawdzić i upewnić się, że wszystkie zewnętrzne powierzchnie materiałów przechowywanych na zewnątrz nie mają na sobie masy jajowej przed powrotem do Illinois.
Obszary, w których owad składa jaja, często obejmują spód obiektów, takich jak pociągi, samochody, pojazdy, łodzie, drewno lub materiały budowlane. Jaja są zwykle otoczone powłoką przypominającą błoto, a Lawrence namawia każdego, kto je znajdzie, do zeskrobania go z powierzchni i unicestwienia przed powrotem do Illinois.
Dodatkowe zasoby pomagające zidentyfikować spotted lanternfly można znaleźć na stronie internetowej Departamentu Rolnictwa stanu Illinois.
Źródło: nbc, isektarium
Foto: YouTube, istock/arlutz73/
News Chicago
Mieszkasz w historycznej części Elgin? Możesz dostać grant na renowację nieruchomości
Przypominamy, że mieszkańcy Elgin mogą składać wnioski o dofinansowanie w ramach programów wspierających renowację historycznych nieruchomości — w tym nową edycję grantów na restaurację architektury oraz program malowania elewacji w dzielnicy Elgin National Watch Historic District.
To już 31. rok działania Historic Architectural Rehabilitation Grant Program, adresowanego do właścicieli domów położonych w wyznaczonych historycznych dzielnicach Elgin lub w budynkach o statusie obiektu zabytkowego.
Granty do 20 tysięcy dolarów na renowację architektury
Program zapewnia refundację kosztów renowacji zewnętrznych elementów architektonicznych do 20 000 dolarów, przy czym środki wypłacane są w dwóch modelach:
-
Program 50/50
– zwrot 50% kosztów do 20 tys. dol.
– minimalna wartość projektu: 5 tys. dol.
– czas realizacji: 18 miesięcy -
Program 75/25
– zwrot 75% kosztów do 20 tys. dol.
– minimalna wartość projektu: 2 500 dol.
– kwalifikacja: właściciel musi być mieszkańcem i spełniać kryteria dochodowe
Od 1995 roku program wsparł ponad 430 projektów, a ich łączna wartość przekroczyła 10,1 mln dolarów.
15 tysięcy dolarów na malowanie domów w dzielnicy zegarmistrzowskiej
Mieszkańcy Elgin National Watch Historic District mogą także ubiegać się o zwrot kosztów malowania zewnętrznych elementów swoich domów. Program wprowadzony w ubiegłym roku zapewnia dotację do 15 000 dolarów, skierowaną wyłącznie do właścicieli zamieszkujących nieruchomość i spełniających kryteria dochodowe.

Terminy i sposób składania wniosków
Wnioski do obu programów:
- dostępne są na stronach miasta,
- muszą zostać złożone do 27 marca.
Formularze można pobrać online:
- dotacja architektoniczna: elginil.gov/339/Historic-Architectural-Rehabilitation-Gr
- dotacja malarska: il-elgin4.civicplus.com/2813/Historic-Paint-Grant
Źródło: dailyherald
Foto: City of Elgin
News Chicago
Stan Illinois stanął na czele kraju pod względem liczby tornad
Illinois znalazło się na pierwszym miejscu w Stanach Zjednoczonych pod względem liczby tornad w minionym roku. To kolejny sygnał gwałtownej zmiany, jaka dokonuje się w ostatnich latach w charakterze ekstremalnych zjawisk pogodowych w tym stanie. Dane pokazują, że Illinois notowało największą liczbę tornad w kraju zarówno w 2023, jak i w 2025 roku, co stanowi wyraźne odejście od wieloletniej średniej.
Bezprecedensowe lata w historii meteorologii stanu
Eksperci podkreślają, że ostatnie sezony zapisały się w historii jako jedne z najbardziej intensywnych pod względem aktywności tornad. Meteorolog z Northern Illinois University, specjalizujący się w badaniach groźnych burz, zwraca uwagę, że tak wyjątkowe lata zdarzyły się w Illinois właśnie w ostatnim okresie, po dekadach względnej stabilności.
Analizy obejmujące ostatnich 40 lat pokazują jednocześnie spadek liczby tornad w tradycyjnych rejonach tak zwanej Tornado Alley, takich jak Teksas czy Oklahoma. W tym samym czasie stany położone bardziej na wschód, w tym Illinois, Indiana i Tennessee, doświadczają wyraźnego wzrostu liczby tych zjawisk.
Przesuwanie się Tornado Alley
Najnowsze badania wskazują, że obszar największej aktywności tornad stopniowo przesuwa się na wschód, obejmując coraz częściej Illinois. Zjawisko to łączone jest z ocieplającym się klimatem, który zmienia warunki sprzyjające powstawaniu tornad.
Wraz ze wzrostem temperatur tradycyjne obszary Wielkich Równin stają się coraz bardziej suche i pustynne. To powoduje, że składniki niezbędne do formowania się tornad przenoszą się dalej na wschód, zwiększając ryzyko ich występowania w rejonie aglomeracji chicagowskiej.
Tornada coraz bliżej ludzi
Jak podkreślają badacze, różnica polega dziś na tym, że zjawiska, które dawniej przechodziły przez tereny rolnicze i pola uprawne, coraz częściej uderzają w gęsto zaludnione obszary. Trasa tornada, która kiedyś omijała zabudowania, obecnie prowadzi przez dzielnice mieszkalne, bezpośrednio zagrażając życiu i mieniu mieszkańców.
Indiana również odczuwa skutki zmian
Podobny trend obserwowany jest w sąsiedniej Indianie, gdzie w każdym z ostatnich trzech lat odnotowano ponad 50 tornad. Jednym z najbardziej pamiętnych wydarzeń było przejście tornada kategorii EF-1 przez Gary, gdzie porywy wiatru osiągały prędkość do 110 mil na godzinę.
Mieszkańcy do dziś usuwają skutki zniszczeń. Nowe dachy i odbudowane budynki stały się stałym elementem krajobrazu, przypominając o sile żywiołu, który uderzył zaledwie kilka miesięcy temu.
Czy to trwała zmiana?
Naukowcy zaznaczają, że wzrost liczby tornad w Illinois jest zgodny z prognozami dla ocieplającego się klimatu. Jednocześnie podkreślają, że wciąż jest zbyt wcześnie, by jednoznacznie stwierdzić, czy obserwowany trend oznacza trwałe przesunięcie Tornado Alley, czy jedynie krótkoterminowy, wyjątkowo intensywny okres.
Niezależnie od ostatecznych wniosków, mieszkańcy regionu już dziś muszą liczyć się z nową rzeczywistością, w której tornada stają się coraz częstszym i bliższym zagrożeniem.
Źródło: cbs
Foto: YouTube, istock
News Chicago
Wczesne głosowanie w powiatach rejonu Chicago – ważne terminy
W stanie Illinois rozpoczęło się wcześniejsze głosowanie przed prawyborami zaplanowanymi na 17 marca 2026 roku. Wyborcy mogą oddawać głosy w wyznaczonych lokalach na wiele dni przed oficjalnym dniem wyborów. Terminy i godziny otwarcia różnią się w zależności od powiatu i miasta.
Chicago – głosowanie w centrum miasta
- Od 12 lutego do 8 marca
- Dwa centralne punkty głosowania będą działać przy 137 South State Street oraz przy 69 West Washington Street, 6. piętro. W dni powszednie lokale będą czynne od 9.00AM do 6.00PM, w soboty od 9.00AM do 5.00PM, a w niedziele od 10.00AM do 4.00PM.
- Od 9 do 16 marca
- Godziny głosowania w dni powszednie zostają wydłużone do 7.00PM. Godziny weekendowe pozostają bez zmian.
Chicago – głosowanie w dzielnicach
- Od 2 do 16 marca
- Wczesne głosowanie zostanie uruchomione w 50 dzielnicach Chicago. Lokale będą działać w dni powszednie od 9.00AM do 6.00PM, w soboty od 9.00AM do 5.00PM, a w niedziele od 10.00AM do 4.00PM.
- Dzień wyborów – 17 marca
- Wszystkie lokale wyborcze w Chicago będą otwarte od 6.00AM do 19.00PM.

Cook County
- Od 2 do 16 marca
- W powiecie Cook prowadzone będzie tradycyjne wcześniejsze głosowanie wyłącznie w formie osobistej. Lokale będą funkcjonować zgodnie z harmonogramami ustalonymi przez władze powiatu.
Lake County
- Od 5 do 27 lutego
- Wcześniejsze głosowanie odbywa się w gmachu sądu powiatu Lake przy 18 North County Street w Waukegan, od poniedziałku do piątku w godzinach 9.00AM–5.00PM.
- Od 2 do 14 marca
- Głosowanie będzie dostępne także w 11 lokalizacjach na terenie powiatu, w tym między innymi w Deerfield, Gurnee, Libertyville, Lake Forest, Wauconda i Zion. Lokale będą czynne w dni powszednie od 9.00AM do 5.00PM oraz w soboty od 9.00AM do 2.00PM.
DuPage County
Wcześniejsze głosowanie zostało opóźnione do drugiego tygodnia lutego z powodu nierozstrzygniętych sporów sądowych dotyczących kandydatów. Władze powiatu zapowiedziały publikację dokładnych terminów i lokalizacji po zakończeniu postępowań.
McHenry County
- Od 5 lutego
- Wcześniejsze głosowanie odbywa się w McHenry County Election Center przy 410 South Eastwood Drive w Woodstock, od poniedziałku do piątku w godzinach 8.30AM–4.30PM.
- Od 2 marca
- Otwarte zostaną dodatkowe 11 punktów głosowania na terenie powiatu.
Will County
- Od 5 lutego
- Głosowanie prowadzone jest w biurze sekretarza powiatu przy 302 North Chicago Street w Joliet, od poniedziałku do piątku w godzinach 8.30AM–4.30PM.
- Od 2 marca
- Wcześniejsze głosowanie rusza w większości ratuszy miast i wsi na terenie powiatu, przy zróżnicowanych godzinach otwarcia.

Kankakee County
- Od 5 lutego
- Głosowanie odbywa się w biurze sekretarza powiatu przy 189 East Court Street w Kankakee, od poniedziałku do piątku w godzinach 8.30AM–4.00PM.
- 5–7 marca
- Dodatkowy punkt głosowania działa w Manteno w Leo Hassett Community Building.
- 9–14 marca
- Kolejny etap głosowania prowadzony jest w Bourbonnais Municipal Community Building.
Kane County
- Od 5 lutego
- Wcześniejsze głosowanie rozpoczęło się w głównym biurze wyborczym w Genevie oraz w punkcie satelitarnym w Aurorze.
- Od 2 do 16 marca
- Głosowanie dostępne jest we wszystkich wyznaczonych lokalach na terenie powiatu.

Elastyczna forma udziału w wyborach
Władze wyborcze zachęcają mieszkańców Illinois do korzystania z wcześniejszego głosowania, które pozwala wybrać dogodny termin i uniknąć kolejek w dniu wyborów. Właściwe prawybory odbędą się 17 marca, jednak w większości regionów głos można oddać z dużym wyprzedzeniem.
Źródło: cbs
Foto: YouTube, istock
-
News USA4 tygodnie temuPełnotłuste mleko wraca do szkolnych stołówek po podpisie Prezydenta Trumpa
-
News USA4 tygodnie temuTrump grozi użyciem Insurrection Act po kolejnych protestach w Minneapolis
-
News Chicago2 tygodnie temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News USA2 tygodnie temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuZmarła Bogna Kosina, krzewicielka polskiej kultury, wielki przyjaciel artystów i żeglarzy
-
News Chicago2 tygodnie temuIllinois na froncie prawnym przeciwko administracji Trumpa: Ponad 50 pozwów
-
Galeria3 tygodnie temuKoncert kolęd Polonijnej Orkiestry Dętej „Trójcowo” w Muzeum Polskim w Ameryce, 18 stycznia
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuStudniówka 2026: Bal 650 maturzystów z 40 polskich szkół, 24 stycznia, Sala Bankietowa Drury Lane. Fot. StelmachLens










