News Chicago
Dzień Dziecka z teatrem w Copernicus Center to przedstawienie i wiele innych atrakcji
Wielkie świętowanie w Copernicus Center w niedzielę, 4 czerwca, to oczywiście bardzo kolorowy i radosny Dzień Dziecka. Spektakl, który będzie jego główną częścią, zapowiada w studiu Radia Deon Chicago Agata Paleczny – aktorka, animatorka kultury i założycielka Warsztatów Teatralnych Little Stars. Rezerwujcie rodzinne popołudnie i bilety na przedstawienie “Piękno jest w Tobie”.
Bohaterką przedstawienia jest niewidoma dziewczynka Ania, która czytając wchodzi w świat bajek i baśni, gdzie funkcjonuje jak wszystkie inne dzieci, które mogą widzieć, zdradza temat przedstawienia Agata Paleczny.
Przedstawienia Warsztatów Teatralnych Little Stars są grane na podstawie oryginalnych scenariuszy pisanych przez Piotra Kukułę, bardzo lubianych zarówno przez dzieci jak i przez dorosłych. A w tych historiach “zawsze przemycamy polską piękną klasykę” tłumaczy nasz Gość.
W czasie niedzielnego spektaklu także usłyszymy uwielbiane od pokoleń wiersze dla dzieci autorstwa Juliana Tuwima i Jana Brzechwy, m.in. doskonale wszystkim znaną “Lokomotywę”, „Kaczkę dziwaczkę”, „Na straganie”, „Samochwałę” czy „Siedmiomilowe buty”.
Polonia w Chicago ma dużo różnorodnych zajęć dla dzieci i imprez, przedstawień i koncertów w języku polskim – naprawdę warto z tego korzystać. Poza zabawą i rozrywką pełnią rolę edukacyjną dla naszych dzieci, chociażby przez tak ważny dla pokolenia urodzonego już w Stanach Zjednoczonych, kontakt z żywym językiem polskim.
“Ja zawsze, jako matka już dorosłych córek, powtarzam i apeluję do rodziców aby starali się jednak wybierać te, które są prowadzone w języku polskim” podkreśla Agata Paleczny.
To pierwsza rzecz, na którą zwracają uwagę i zachwycają się przychodzący na przedstawienia widzowie – umiejętność pięknego mówienia po polsku przez dzieci występujące na scenie.

A poza językiem polskim ważne jest oczywiście kontakt z elementem kultury jakim jest teatr. “To jest nasze zadanie jako rodziców” – przypomina Agata Paleczny, ponieważ wiadome jest, że wychowywanie przez kulturę tworzy wrażliwsze pokolenia.
“Nasz teatr jest teatrem dla dzieci robionym przez dzieci” zaznacza Gość Radia Deon. We wszystkich przedstawieniach główne role grają właśnie dzieci – one tak naprawdę tworzą historię pokazywaną na scenie.
W sztuce “Piękno jest w Tobie” zaprezentuje się 70-cio osobowa grupa młodych aktorów w wieku od 3-16 lat.
Przedstawienie będzie tylko jednym z wydarzeń tego dnia w Copernicus Center.
Poza spektaklem na dzieci czeka mnóstwo innych atrakcji: wystawa prac Pracowni Plastycznej Patrycji Stępniak, kolorowanki, malowanie buziek, kręcenie balonów z Fundacją You Can Be My Angel, kiermasz książek, gry i zabawy.
Teatr Agaty Paleczny zawsze też pokazuje swoim widzom swoje zaplecze i wszystko to co tworzy przedstawienie. Jest to np. wystawa kostiumów wykorzystywanych na scenie.
Spektakl “Piękno jest w Tobie” będzie grany w Copernicus Center w niedzielę 4 czerwca o godzinie 4.00PM. Atrakcje towarzyszące rozpoczną się już o 2.30PM.
W rolach rodziców Ani, wystąpią Agata Paleczny oraz Andrzej Krukowski.
- Reżyseria – Agata Paleczny
- Choreografia – Marzena Pol
- Kostiumy- Marylka Pawlina
- Muzyka – Agata Paleczny, Joanna Pawlina, Marek Lichota oraz utwory znane
Bilety w cenie 20USD można kupić przez stronę Copernicus Center lub pod numerem telefonu 773.888.5108.
Weźmy dzieci do teatru! Serdecznie zapraszamy!

Źródło: informacja własna
Foto: YouTube, Warsztaty Teatralne Little Stars
Polonia Amerykańska
Andrzejki w Konsulacie RP w Chicago. Wieczór słowiańskich tradycji dla młodej Polonii
Konsulat Generalny RP w Chicago zaprasza młodych Polaków i osoby zainteresowane polską kulturą na wyjątkowe Andrzejki inspirowane słowiańską mitologią. Wydarzenie odbędzie się 25 listopada o godzinie 6:00 PM i będzie okazją do wspólnej zabawy, poznawania tradycji oraz nawiązywania nowych znajomości. Zapisy trwają tylko do 20 listopada, a liczba miejsc jest ograniczona.
Andrzejkowe wróżby, tańce i słowiańska magia
Organizatorzy przygotowali program łączący tradycyjne polskie zwyczaje z kreatywnymi warsztatami i rozrywką. Jedną z głównych atrakcji będą andrzejkowe wróżby, w tym tradycyjne lanie wosku, pozwalające uczestnikom w symboliczny sposób odkrywać tajemnice przyszłości.
W programie znalazły się również warsztaty tworzenia jesiennych wianków, proste lekcje tańca oraz przyjazny konkurs literowania wyrazów. Nie zabraknie także dodatkowych niespodzianek i okazji do wspólnej zabawy w gronie młodej chicagowskiej Polonii.
Stroje inspirowane słowiańską mitologią
Motywem przewodnim tegorocznych Andrzejek będzie mitologia słowiańska. Uczestnicy mogą przygotować stroje inspirowane postaciami z dawnych wierzeń, leśnymi duchami, bóstwami lub innymi stworzeniami znanymi ze słowiańskiego folkloru. Przebrania nie są jednak obowiązkowe. Organizatorzy podkreślają, że najważniejsza jest obecność, dobra atmosfera oraz wspólne celebrowanie polskiej kultury i tradycji.
Wydarzenie dla osób w wieku od 18 do 35 lat
Andrzejkowe spotkanie odbędzie się w środę, 25 listopada, o godzinie 6:00 PM w siedzibie Konsulatu Generalnego RP w Chicago przy 1530 N. Lake Shore Dr. Drzwi zostaną otwarte już o godzinie 5:30 PM.
Wydarzenie przeznaczone jest wyłącznie dla osób w wieku od 18 do 35 lat. Ma sprzyjać integracji młodego pokolenia Polonii oraz popularyzowaniu polskich zwyczajów w atrakcyjnej, współczesnej formule.
Zapisy tylko do 20 listopada
Udział w spotkaniu wymaga wcześniejszej rejestracji. Zgłoszenia przyjmowane są do piątku, 20 listopada, za pośrednictwem formularza internetowego: https://forms.cloud.microsoft/e/3TGc6xvdT7

Konsulat zachęca do jak najszybszego zapisania się, ponieważ dostępne miejsca szybko się zapełniają. Andrzejkowy wieczór będzie okazją do poznania słowiańskich tradycji, wspólnej zabawy i spotkania z rówieśnikami w sercu Chicago.
Źródło: Konsulat Generalny RP w Chicago
Foto: YouTube
Polonia Amerykańska
Zmiany we władzach Muzeum Polskiego w Ameryce. Piotr Janicki nowym prezesem
W zeszłym tygodniu Muzeum Polskie w Ameryce (Polish Museum of America) w Chicago ogłosiło zmiany w swoim kierownictwie. Nowym prezesem instytucji został Piotr Janicki, który zastąpił na tym stanowisku Richarda Owsianego. Decyzja zapadła podczas ostatniego posiedzenia Rady Dyrektorów, połączonego z wyborem nowych władz muzeum.
Nowy rozdział w działalności muzeum
Wybór Piotra Janickiego oznacza rozpoczęcie kolejnego etapu w historii jednej z najważniejszych polonijnych instytucji kulturalnych w Stanach Zjednoczonych. Nowy prezes obejmuje stanowisko po Richardzie Owsianym, który dotychczas kierował działalnością placówki.
Przedstawiciele Muzeum Polskiego w Ameryce wyrazili zadowolenie z wyboru nowego prezesa oraz nadzieję na dalszy rozwój instytucji. Podkreślili, że priorytetem pozostaje ochrona, dokumentowanie i popularyzowanie polskiego oraz polsko-amerykańskiego dziedzictwa.
Kontynuacja misji polonijnej instytucji
Muzeum Polskie w Ameryce odgrywa ważną rolę w zachowywaniu historii i dorobku Polonii, a także w promowaniu polskiej kultury wśród kolejnych pokoleń Amerykanów. Zmiany w kierownictwie mają służyć kontynuowaniu tej misji i umacnianiu znaczenia placówki w życiu polonijnej społeczności.
Historia Muzeum Polskiego w Ameryce
Muzeum Polskie w Ameryce to jedno z najstarszych muzeów etnicznych w Stanach Zjednoczonych, założone w 1935 roku w Chicago. Pomysł powstania muzeum pojawił się już w 1928 r., ale ostatecznie placówka została założone siedem lat później jako „Muzeum i Archiwa Zjednoczenia Polskiego Rzymsko – Katolickiego w Ameryce” przez Zjednoczenie Polskie Rzymsko-Katolickie. Pierwszym kuratorem placówki był Mieczysław Haiman.
Muzeum mieści się na terenie Trójkąta Polonijnego w siedzibie organizacji “Zjednoczenie Polskie Rzymsko-Katolickie w Ameryce”. Budowa w stylu Art déco, według projektu Johna S. Flizikowskiego, architekta polsko-amerykańskiego pochodzenia, rozpoczęła się w lipcu 1912 roku.

Źródło: PMA, wikipedia
Foto: TonyTheTiger, PMA
Polonia Amerykańska
Spotkanie autorskie z Małgorzatą Palką w Chicago. Wieczór pełen wzruszeń i refleksji
Wydawnictwo Evergreen serdecznie zaprasza na wyjątkowe spotkanie z Małgorzatą Palką, autorką poruszającej książki „Ona po prostu zniknęła. Niewysłane listy do córki”. Wydarzenie odbędzie się w niedzielę, 22 listopada, o godzinie 4:00 PM w Dwell Studio w Chicago. Wstęp jest wolny.
Okazją do spotkania jest drugie wydanie autobiograficznej książki, która porusza serca czytelników, skłania do głębokiej refleksji i inspiruje. Będzie to możliwość osobistego poznania autorki oraz rozmowy o emocjach i doświadczeniach, które znalazły odzwierciedlenie na kartach jej książki.
Fragment monodramu „Poprzeczka”
Szczególnym punktem wieczoru będzie występ Ani Włoch i Renaty Romanek, które zaprezentują fragment monodramu „Poprzeczka”, powstałego na podstawie książki Małgorzaty Palki.
Organizatorzy zapraszają wszystkich miłośników literatury oraz osoby zainteresowane poruszającymi historiami i teatrem do wspólnego spędzenia tego wyjątkowego popołudnia.
Termin i miejsce spotkania
Data: niedziela, 22 listopada 2026 roku
Godzina: 4:00 PM
Miejsce: Dwell Studio, 7449 W Irving Park Rd, Chicago
Wstęp wolny!

Foto: Wydawnictwo Evergreen
-
News Chicago4 tygodnie temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
News USA3 dni temuSzef Nvidii odchodzi po skandalu szpiegowskim. Kontakty z Chinką pod lupą amerykańskich służb
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuŚmierć to nie koniec. O. Jarosław Mikuczewski o nadziei i sztuce dobrego umierania
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuBeata Siemionkowicz z Round Lake IL odzyska wolność po ponad roku w areszcie ICE. Może być jednak deportowana
-
News USA2 tygodnie temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?
-
News USA3 tygodnie temuMelania Trump pomogła wynegocjować lokalne zawieszenie broni na Ukrainie
-
Kościół4 tygodnie temuNie żyje o. Kazimierz Garbacz SVD. Wieloletni misjonarz w Ghanie i duszpasterz Polonii w Chicago miał 81 lat
-
News Chicago4 tygodnie temuNowe podatki i miliardowe wydatki. Johnson przedstawił projekt budżetu dla Chicago na 2027 rok











