Po 35 latach w centrum Arlington Heights, kultowy sklep dla biegaczy Runners High ‘n Tri zamknął swoje drzwi. Właściciel Mark Rouse, wraz z żoną Pom i długoletnią współpracownicą Teresą Ray, zakończyli działalność 16 października, kończąc jedną z najbardziej rozpoznawalnych historii lokalnego handlu.

„To była dobra passa — i zrobiliśmy to na naszych warunkach” – powiedział Mark Rouse. „Jesteśmy ogromnie wdzięczni za wsparcie, które otrzymywaliśmy przez te wszystkie lata. To dzięki tej społeczności przetrwaliśmy tak długo”.

Od paragonów pisanych ręcznie po płatności zegarkiem

Rouse wspomina początki: „Na samym początku wystawialiśmy paragony ręcznie. Potem pojawiły się karty kredytowe – a dziś ludzie płacą zegarkiem. Niesamowite, jak wiele się zmieniło.”

Zmieniały się technologie, przyzwyczajenia konsumentów i sama gospodarka – recesje, pandemia, wzrost e-commerce. Jednak mimo presji ze strony internetowych gigantów, Runners High ‘n Tri przetrwał, znajdując swoją niszę w spersonalizowanej obsłudze i bliskich relacjach z lokalną społecznością sportową.

Więcej niż sklep – miejsce spotkań biegaczy

Sklep był nie tylko punktem sprzedaży butów czy odzieży sportowej, ale też centrum lokalnego życia sportowego. Sponsorował biegi, organizował odbiory pakietów startowych i doradzał zarówno uczniom szkół średnich, jak i dorosłym maratończykom.

Od małego lokalu do lokalnej instytucji

Runners High ‘n Tri rozpoczął działalność w 1990 roku w niewielkim lokalu przy 7 S. Dunton Ave., a kilka lat później przeniósł się do większego miejsca przy 121 W. Campbell St., gdzie działał do końca.

Mark Rouse, były policjant z Ann Arbor w stanie Michigan, połączył pasję do sportu z przedsiębiorczością. Wybrał Arlington Heights ze względu na jego „idealną demografię” – aktywną społeczność, kluby biegowe i rozwijające się centrum miasta. „To był okres boomu. Sprzedaż szalała. Czuliśmy, że to właściwe miejsce” – wspomina.

Z biegiem lat oferta rosła – od butów w dwóch kolorach, jak dawniej, po dziesiątki modeli w różnych fasonach, szerokościach i kolorach. Sklep zatrudniał w szczytowym momencie 11 osób, w tym wielu uczniów szkół średnich stawiających pierwsze kroki zawodowe.

Czas na zasłużoną emeryturę

Teraz, w wieku ponad 70 lat, Rouse planuje spokojniejszy etap życia. Budynek, w którym działał sklep, został sprzedany firmie inwestycyjnej, która planuje urządzić tam swoje biura.

Choć kończy się pewna era, właściciel ma nadzieję, że jego klienci będą dalej wspierać lokalne sklepy specjalistyczne. „Handel detaliczny w Ameryce szybko się zmienia” – podsumowuje. – „Trzeba się dostosować, adaptować i przetrwać. Ale jeśli ma się pasję i wspólnotę wokół siebie, można pobiec naprawdę daleko.”

Źródło: dailyherald
Foto: Runners High ‘n Tri

Batavia MainStreet z radością ogłasza powrót swojego targu krytego, który rozpocznie sezon w sobotę, 1 listopada, w godzinach 9:00AM–12:00PM. Tegoroczne targi będą odbywać się w każdą sobotę aż do połowy maja w nowej lokalizacji — browarze Sturdy Shelter Brewing przy 10 S. Shumway Ave.

Nowa przestrzeń symbolizuje rosnącą współpracę między dwiema lokalnymi instytucjami – Batavia MainStreet i Sturdy Shelter Brewing – i obiecuje połączenie ciepłej, sąsiedzkiej atmosfery z aromatem świeżych produktów i rzemieślniczego piwa.

Ponad 20 lokalnych sprzedawców co tydzień

Każdego tygodnia odwiedzający znajdą ponad 20 stoisk z bogatą ofertą lokalnych produktów. Będą to: świeże warzywa, owoce, mięso z małych hodowli, jaja, pieczywo, ostre sosy, grzyby gourmet, pikle, kombucha i wiele więcej.

Zgodnie z zasadami targu, co najmniej 75% sprzedawanych produktów musi być uprawiane, zbierane lub wytwarzane przez samych sprzedawców, co gwarantuje autentyczność i najwyższą jakość.

Aktualna lista wystawców będzie publikowana co tydzień na mediach społecznościowych: @bataviafarmersmarket (Facebook i Instagram).

Powracające i nowe smaki

Wśród ulubionych, dobrze znanych uczestników znajdą się:

• Van Laar Fruit Farm – z ich słynnymi pączkami z cydrem jabłkowym, chlebem i świeżymi jabłkami,
• Mighty Greens Farm z Elburn – oferująca chrupiące sałaty i sezonowe zieleniny,
• Hufendick Farm – z lokalnie hodowaną wołowiną, wieprzowiną, drobiem i jajkami.

Do grona sprzedawców dołączą w tym roku nowi wystawcy, w tym:

• North Sky Farm – organiczne sery z mleka krowiego,
• Rosewood Farm z Sugar Grove – warzywa sezonowe, przetwory i sole ziołowe,
• Ugly Noodle – ręcznie robione, bezglutenowe makarony.

Jedzenie, muzyka i dobre towarzystwo

Podczas zakupów goście mogą zjeść śniadanie i napić się czegoś ciepłego lub orzeźwiającego.
Sturdy Shelter Brewing będzie serwować swoje piwa z beczki oraz specjalne napoje śniadaniowe, a w strefie gastronomicznej znajdą się m.in.:

• Fernando’s Street Kitchen z daniami śniadaniowymi inspirowanymi kuchnią meksykańską,
• Little Luxe Stacks – ze swoimi charakterystycznymi mini naleśnikami.

Na górnej antresoli znajdzie się przytulna strefa siedząca, idealna na spokojny poranek w towarzystwie znajomych i sąsiadów.

Wspieraj lokalnych przedsiębiorców

„Po zakupach na Indoor Market koniecznie zajrzyjcie do naszych lokalnych sklepów w centrum Batavii” – zachęca Kristen Desler, zastępca dyrektora Batavia MainStreet.

Wśród polecanych miejsc są: Urban Apothecary i Fat Sam’s for Pets (produkty CBD dla ludzi i zwierząt), Warehouse 55 (meble vintage), Red Hive Market, Batavia Boardwalk Shops i Wilson Street Mercantile. Pełną listę lokalnych sklepów można znaleźć na stronie downtownbatavia.com.

Targ przyjazny dla wszystkich

Batavia Indoor Market akceptuje świadczenia SNAP (Program Uzupełniającej Pomocy Żywnościowej). Dzięki programowi Link Match, klienci mogą podwoić wartość swoich świadczeń przy zakupie świeżych, lokalnych owoców i warzyw.

Program jest finansowany z grantu Gus Schumacher Nutrition Incentive Program (GusNIP) Departamentu Rolnictwa USA.

O Batavia MainStreet

Batavia MainStreet to organizacja non-profit 501(c)(3), której misją jest wspieranie rozwoju centrum Batawii poprzez zaangażowanie społeczności i wolontariat.

Źródło: dailyherald
Foto: Batavia Farmers Market

Choć dynie wciąż zdobią ganki, w Chicago już czuć nadchodzącą zimową atmosferę. Za niecały miesiąc wystartuje jedno z najbardziej wyczekiwanych wydarzeń sezonu – Winterland at Gallagher Way w dzielnicy Wrigleyville. Oficjalne otwarcie zaplanowano na 23 listopada 2025 roku.

Przestrzeń wokół Wrigley Field po raz kolejny zamieni się w tętniące życiem zimowe miasteczko pełne świateł, muzyki i atrakcji dla całej rodziny. Winterland będzie otwarty do 31 grudnia, z następującymi godzinami otwarcia:

• Poniedziałek–czwartek: 3:00–9:00PM
• Piątek–sobota: 11:00AM–10:00PM
• Niedziela: 11:00AM–7:00PM

Specjalne godziny obowiązują w Święto Dziękczynienia, Wigilię, Boże Narodzenie, Sylwestra oraz w wybrane dni ferii zimowych – szczegółowe informacje można znaleźć na stronie organizatora.

Wstęp na teren wydarzenia jest bezpłatny, a bilety nie są wymagane. Na odwiedzających czeka wiele dodatkowych atrakcji, takich jak przejażdżka świątecznym pociągiem, wejście na lodowisko, zakupy na Wrigleyville Christkindlmarket, fotobudka, pyszne jedzenie i gorące napoje.

Lodowisko pozostanie otwarte nawet po zakończeniu Winterland – aż do 15 lutego. Wstęp kosztuje 8 dolarów, a wypożyczenie łyżew – 16 dolarów. Oczywiście można też przynieść własny sprzęt.

Miłośnicy świątecznej magii z pewnością zechcą odwiedzić Warsztat Świętego Mikołaja, który ruszy 28 listopada. Będzie on czynny w piątki od 4:00 do 9:00PM oraz w soboty i niedziele od 11:00AM do 5:00PM.

Kulminacyjnym momentem zimowego sezonu będzie uroczysta ceremonia zapalenia światełek na choince, zaplanowana na 5 grudnia o godzinie 6:00PM. W programie znalazły się występy lokalnych artystów oraz rozdawanie upominków – to idealny sposób, by wprowadzić się w świąteczny nastrój.

Źródło: nbc
Foto: Gallagher Way