News Chicago
Muzeum Historii Chicago zaprasza na uroczyste otwarcie wystawy Back Home: Polish Chicago

W piątek, 19 maja, Muzeum Historii Chicago zaprasza na uroczyste otwarcie wystawy Back Home: Polish Chicago. Goście wezmą udział w kolacji, wysłuchają prelekcji i jako pierwsi zobaczą ekspozycję. Wieczór uświetni występ zespołu Lira Ensemble.
Back Home: Polish Chicago to historia polskich społeczności w Chicagoland, która wykorzystuje narracje i doświadczenia z pierwszej osoby do interpretacji ponad 150 lat historii. Wystawa w Muzeum Historii Chicago zostanie otwarta dla zwiedzających w sobotę, 20 maja.
Dzień wcześniej, w piątek, 19 maja, odbędzie się uroczyste otwarcie wystawy.
Tego wieczoru prelekcje wygłoszą historyk projektu Dominic A. Pacyga i główny historyk muzeum Peter T. Alter omawiając polską historię Chicago i powstanie wystawy. Zespół Lira Ensemble wykona pieśni ludowe w tradycyjnych strojach.
Goście wezmą udział w kolacji złożonej z tradycyjnych dań kuchni polskiej.
Na otwarciu wystawy Back Home: Polish Chicago gości obowiązują stroje koktajlowe. Dostępny będzie parking.
Harmonogram otwarcia:
- 6:00PM – Koktajle i przystawki
- 7:00PM – Program w Teatrze im. Roberta R. McCormicka
- 8:15PM – Kolacja w Morse Genius Chicago Room
Możliwości sponsoringu:
5000 $ | Warsaw Sponsor – Stolik Premium dla 10 osób
10 biletów na to wyjątkowe wydarzenie
Kuratorskie zwiedzanie wystawy dla 10 osób
Wyróżnienie w programie wydarzeń i raporcie rocznym Chicago History Museum
3500 $ | Eagle Sponsor – Stolik dla 10 osób
10 biletów na to wyjątkowe wydarzenie
Wyróżnienie w programie wydarzeń i raporcie rocznym Chicago History Museum
500 $ | Poppy Sponsor
1 bilet na to wyjątkowe wydarzenie
Uznanie w programie imprezy
275 $ | Rezerwacja indywidualna
Dominic A. Pacyga jest emerytowanym profesorem historii w Columbia College Chicago i zdobywcą nagrody im. Mieczysława Haimana za wkład w badania Polonii Amerykańskiej.
Napisał wiele książek o Polonii w Chicago, w tym American Warsaw: The Rise, Fall, and Rebirth of Polish Chicago oraz Polish Immigrants i Industrial Chicago: Workers on the South Side, 1880–1922, i był jednym z historyków projektu Back Home: Polish Chicago.
Lira Ensemble to jedyny w kraju profesjonalny zespół specjalizujący się w polskiej muzyce, pieśni i tańcu. To grupa popularyzująca sztukę Polonii amerykańskiej w Chicago, której misją jest wniesienie tego, co najlepsze w polskiej kulturze do amerykańskiego życia.
Kontakt w sprawie rezerwacji: Nell McKeown pod numerem (312) 799-2112 lub mckeown@chicagohistory.org. Bilety na wydarzenie można kupić tutaj.
Źródło: chicagohistory
Foto: chicagohistory, Lira Ensemble, istock/Roberto Galan
News Chicago
“Carmen” – pełen ekspresji utwór w choreografii Liama Scarletta wykona Joffrey Ballet

Joffrey Ballet zaprezentuje we wrześniu amerykańską premierę “Carmen” Liama Scarletta – twórcy głośnego “Frankensteina”, który zachwycił krytyków na całym świecie. To opowieść o miłości, zdradzie i buncie, osadzona w dusznej, pełnej napięć Hiszpanii lat 30. XX wieku, w murach fabryki papierosów – miejscu, gdzie rodzi się pasja, wolność i nieunikniona tragedia.
Na tle kraju stojącego na granicy wojny domowej, pojawia się Carmen – kobieta bezkompromisowa i uwodzicielska, kierująca się wyłącznie własnym sercem. Jej spotkanie z Don José przeradza się w historię żarliwej miłości, która prowadzi ku niebezpieczeństwu i nieuchronnemu upadkowi.
Liam Scarlett, sięgając po muzyczne arcydzieło Bizeta, nadaje spektaklowi nową intensywność i dramatyzm.
Widowisko ożywiają zapierające dech w piersiach projekty scenograficzne Jona Bausora, a także charakterystyczna dla Scarletta głębia narracji – pełna symboliki i emocjonalnej siły. Carmen w tej interpretacji to taneczna burza namiętności, wolności i destrukcji, której finał pozostawia widza w przejmującym milczeniu.
Ważna informacja o biletach: Kupując bilety, wybieraj wyłącznie oficjalne źródło – stronę joffrey.org. To gwarancja najlepszych cen i ważnych wejściówek. Uważaj na nieuczciwych pośredników oferujących bielty o zawyżonej cenie lub nieważne wejściówki.
Szczegóły spektaklu:
Kiedy: 18–28 września 2025 r.
Gdzie: Lyric Opera House
Muzyka: Georges Bizet
Choreografia: Liam Scarlett
Czas trwania: 2 godziny i 30 minut (z dwiema przerwami)
Źródło: Joffrey Ballet
Foto: YouTube, Joffrey Ballet
News Chicago
Na zdrowie, Old Town! Inauguracyjny Oktoberfest rozbawi gości na Wells Street

Tej jesieni historia spotyka się ze świętowaniem – Old Town, pierwsza niemiecka dzielnica Chicago, zaprasza na swój pierwszy Oktoberfest, który odbędzie się w dniach 19–21 września 2025 r. przy Wells Street. Festiwal ma szansę stać się nową, coroczną tradycją miasta – pełną bawarskiego klimatu, lokalnego charakteru i radości wspólnotowego świętowania.
Oktoberfest w Old Town odbędzie się na odcinku 1300 North Wells Street, między Schiller a Evergreen – tuż naprzeciwko Cobbler Square Lofts, dawnej fabryki Dr Scholl. Sugerowana darowizna wynosi 5 dolarów i jest przeznaczona na wsparcie przyszłych edycji festiwalu.
„Z radością gościmy inauguracyjny Oktoberfest w Old Town” – mówi Marcy Huttas, dyrektor wykonawcza Stowarzyszenia Kupców i Mieszkańców Old Town. „Niemieccy imigranci odegrali ogromną rolę w kształtowaniu kulturowej tożsamości naszej dzielnicy. Chcemy, aby ta nowa tradycja zachęciła uczestników do odkrywania wszystkiego, co Old Town ma do zaoferowania”.
Smaki Oktoberfest
Na gości czeka specjalne menu inspirowane kuchnią bawarską:
- bratwurst z kiszoną kapustą,
- chrupiące precle, placki ziemniaczane i smażony ser,
- słodkości: jabłko w toffi z preclem, czekoladowe polewy i klasyczne funnel cakes.
Do tego – złociste piwo Paulaner München, a dla miłośników ciepłych aromatów – pikantne wino korzenne.
Atrakcje i rozrywka
Weekend na Wells Street wypełnią dźwięki i zabawa:
- orkiestry dęte i tradycyjna polka,
- najlepsze chicagowskie zespoły festiwalowe w różnych gatunkach,
- transmisje meczów piłki nożnej na wielkim ekranie,
- konkurs Masskrug Stemmen (trzymanie kufla), gdzie nagrodą są nie tylko upominki, ale i prawo do dumy!
Strefa VIP
Dla tych, którzy chcą świętować w wyjątkowym stylu, przygotowano pakiet VIP, obejmujący:
- festiwalowy kufel, piwo i kiełbasę,
- dostęp do dodatkowych miejsc siedzących,
- luksusową toaletę i bar premium.
Bilety VIP dostępne są tutaj: Bucket Listers.
Więcej informacji znajdziesz na stronie: chicagoevents.com
Źródło: abc7
Foto: Istock/Joel Hertzl
News Chicago
New Philharmonic inauguruje sezon 2025-26 monumentalnym koncertem

New Philharmonic, jedyna profesjonalna orkiestra symfoniczna w powiecie DuPage, przygotowała dla swojej publiczności wyjątkowy początek sezonu artystycznego. 4 i 5 października w Belushi Performance Hall w Glen Ellyn zabrzmią dwa wielkie arcydzieła muzyki klasycznej – „Carmina Burana” Carla Orffa oraz „Tańce połowieckie” Aleksandra Borodina.
Na scenie wraz z orkiestrą wystąpią uznani śpiewacy: Emily Birsan (sopran), Richard Ollarsaba (baryton) i Thomas Aláan (kontratenor/tenor).
Soliści światowego formatu
-
Emily Birsan to artystka znana chicagowskiej publiczności z roli Violetty w La Traviata w Lyric Opera of Chicago. Ma na koncie występy w Welsh National Opera, Boston Lyric Opera, Edinburgh International Festival i Carnegie Hall. Współpracowała także z Ravinia Festival, Grant Park Symphony czy Melbourne Symphony Orchestra.
-
Richard Ollarsaba, finalista prestiżowego konkursu BBC Cardiff Singer of the World 2019 i laureat licznych nagród, przez trzy sezony związany był z Ryan Opera Center przy Lyric Opera of Chicago. Występował na scenach w USA, Azji i Nowej Zelandii. Publiczność New Philharmonic pamięta go z sylwestrowych koncertów w latach 2014–2015.
-
Thomas Aláan po raz pierwszy wystąpi z orkiestrą. Artysta, specjalizujący się w repertuarze dawnym i chóralnym, współpracował m.in. z Bella Voce Camerata, Elgin Symphony Orchestra i Schola Antiqua.
Towarzyszyć im będzie Chór Northwest Indiana Symphony Orchestra pod batutą Thomasa McNicholsa, złożony z 50 doświadczonych śpiewaków-wolontariuszy, znany z wszechstronności repertuarowej – od Beethovena po współczesne opracowania muzyki popularnej.
Muzyka, która porusza
Kantata sceniczna „Carmina Burana” Carla Orffa (1935–1936) to jedno z najczęściej wykonywanych dzieł muzyki chóralnej XX wieku. Oparta na średniowiecznych pieśniach w języku łacińskim, średnio-wysoko-niemieckim i starofrancuskim, zdobyła światową sławę m.in. dzięki dramatycznemu utworowi otwierającemu „O Fortuna”.
Drugą część programu dopełnią barwne i energiczne „Tańce połowieckie” z opery Kniaź Igor Aleksandra Borodina – utwór, który od lat zachwyca publiczność swoim rytmem i melodyką inspirowaną folklorem.
Informacje praktyczne
Sobota, 4 października, godz. 19:30
Niedziela, 5 października, godz. 15:00
Belushi Performance Hall, McAninch Arts Center, Glen Ellyn
Bilety: 59 USD (10 USD dla studentów z legitymacją).
Dostępne online na atthemac.org, telefonicznie pod numerem (630) 942-4000 oraz w kasie MAC (czynnej od wtorku do soboty, 12:00–18:00, a także dwie godziny przed koncertami).
Bezpłatny czat MAC z udziałem muzyków rozpocznie się godzinę przed każdym występem.
Źródło: dailyherald
Foto: Venu BethanaBothla
-
News USA3 tygodnie temu
Administracja Trumpa grozi odcięciem funduszy za „ideologię gender” w szkołach
-
News USA7 dni temu
Zabójstwo Ukrainki w Charlotte wywołało debatę o bezpieczeństwie publicznym
-
News Chicago3 tygodnie temu
Molly Borowski z Chicago uciekała przed policją z prędkością 109 mil na godzinę
-
News USA3 tygodnie temu
Sfingował własną śmierć, by uciec do kochanki. 45-latek z Wisconsin odsiedzi 89 dni
-
News USA2 tygodnie temu
Niepowtarzalna trasa Lecha Wałęsy – 45 lat Solidarności, 28 miast, jedno przesłanie
-
News USA3 tygodnie temu
Strzelanina w Minneapolis: Dlaczego Robin Westman otworzył/a ogień do dzieci?
-
News Chicago4 tygodnie temu
Silne burze nad Chicago. Wiatr zerwał dach budynku wielorodzinnego w Mount Prospect
-
News USA4 tygodnie temu
Dziś europejscy przywódcy i Zełenski będą rozmawiać z Trumpem o zakończeniu wojny w Ukrainie