Połącz się z nami

News Chicago

UWAGA: Poszukiwani sędziowie elekcyjni na dzień Wyborów 4 kwietnia

Opublikowano

dnia

Czy jesteś obywatelem Stanów Zjednoczonych zarejestrowanym w Powiecie Cook? Czy mówisz i piszesz biegle zarówno w języku angielskim jak i polskim? Jeśli tak, zgłoś się do pracy przy drugiej turze Wyborów Miejskich w Chicago 4 kwietnia. Płaca wynosi 230 dolarów.

Komisja Wyborcza miasta Chicago poszukuje dwujęzycznych osób do pracy w obwodowych komisjach wyborczych, w charakterze sędziego elekcyjnego, w drugiej turze wyborów miejskich, które odbędą się 4 kwietnia (wtorek) 2023 r.

Członkami obwodowych komisji wyborczych mogą być obywatele Stanów Zjednoczonych, zarejestrowani do głosowania w Powiecie Cook.

Osoby te powinny być biegłe w języku angielskim i polskim oraz posiadać podstawowe umiejętności matematyczne.

Wynagrodzenie sędziego elekcyjnego wynosi 230 dolarów.

Obowiązki i wymagania członków komisji wyborczej są dokładnie opisane na stronie internetowej Komisji Wyborczej pod adresem www.chicagowybory.com na stronie „Zostań członkiem obwodowej komisji”.

Aplikacje można też wydrukować, wypełnić i odesłać na adres:

Chicago Board of Election Commissioners
69 W Washington Street, Suite 600
Chicago IL 60602
Attn: Monika

Aplikacje można również złożyć przez internet na stronie pollworker.chicagoelections.gov.

Po więcej informacji prosimy o kontakt z Moniką Myśliwiec-Gałuszką pod numerem telefonu 312-269-5702 lub [email protected].

 

Foto: istock/ Anastasiia Makarevich

News Chicago

Ujawniono nazwiska pięciu ofiar tragedii w Mundelein. Wśród zabitych znana rodzina weterynarzy

Opublikowano

dnia

Autor:

Biuro Koronera Powiatu Lake ujawniło tożsamość pięciu osób znalezionych martwych w domu w Mundelein, na północnych przedmieściach Chicago. Wśród ofiar są małżeństwo emerytowanych weterynarzy, ich syn, wnuk oraz partnerka syna. Policja prowadzi śledztwo w sprawie prawdopodobnego poczwórnego zabójstwa i samobójstwa, którego sprawcą miał być 51-letni Bryan Schmidt.

Do tragedii doszło w domu przy Wellington Avenue w Mundelein. Ciała pięciu osób znaleziono późnym wieczorem w niedzielę, 18 października. Wszystkie ofiary zginęły od ran postrzałowych, a śledczy zabezpieczyli na miejscu dwa pistolety.

Kim były ofiary tragedii?

Biuro Koronera Powiatu Lake potwierdziło, że wśród zmarłych znaleźli się 80-letni James Schmidt oraz jego 77-letnia żona Rebecca Schmidt. Małżeństwo mieszkało w domu, w którym doszło do strzelaniny. Sekcje zwłok wykazały, że oboje zginęli w wyniku wielokrotnych postrzałów. Trzecią ofiarą był ich 22-letni wnuk Maclaine Schmidt, mieszkaniec Lake Bluff, który zmarł wskutek postrzału w głowę.

W domu znaleziono również ciało 37-letniej Nicole Heiser, która ostatnio mieszkała w Antioch, a wcześniej w Lake Bluff. Kobieta zginęła od postrzału w głowę. Od wielu lat pozostawała w związku z Bryanem Schmidtem. Piątą osobą był 51-letni Bryan Schmidt, syn Jamesa i Rebeki oraz ojciec Maclaine’a. Według ustaleń koronera zmarł wskutek postrzału w głowę oddanego przez usta. Według policji to właśnie Bryan Schmidt jest odpowiedzialny za śmierć pozostałych domowników.

Rodzina przez lata prowadziła klinikę weterynaryjną

James i Rebecca Schmidt byli znanymi w okolicy lekarzami weterynarii. Rebecca założyła w 1982 roku Northern Illinois Cat Clinic w Libertyville, placówkę specjalizującą się wyłącznie w leczeniu kotów, chirurgii oraz opiece weterynaryjnej nad tymi zwierzętami.

Rebecca Schmidt ukończyła z wyróżnieniem University of Illinois College of Veterinary Medicine w 1973 roku. Dwa lata później została pierwszą kobietą weterynarzem, która ukończyła podyplomowy staż zawodowy w 1975 roku. Jej szczególnym obszarem zainteresowań była interna kotów. Zwracała uwagę na trudności związane z diagnozowaniem chorób u tych zwierząt, które często ukrywają objawy i niechętnie poddają się badaniom.

Rebecca należała do American Association of Feline Practitioners, American Veterinary Medical Association oraz Chicago Veterinary Medical Association. W pracy zawodowej była ceniona za doświadczenie, wiedzę i delikatne podejście do zwierząt.

Syn również pracował w rodzinnej klinice

Bryan Schmidt był związany z działalnością rodziców i pełnił funkcję kierownika Northern Illinois Cat Clinic. Dorastał w rodzinie weterynarzy, od najmłodszych lat poznając zasady opieki nad zwierzętami oraz funkcjonowania placówki medycznej.

Według informacji zamieszczonych wcześniej na stronie internetowej kliniki już jako 12-latek miał doświadczenie związane z wywoływaniem zdjęć rentgenowskich. Z czasem zaangażował się w zarządzanie rodzinnym przedsiębiorstwem.

Rebecca Schmidt

Jak przekazali właściciele sąsiednich firm, klinika zakończyła działalność około dwóch lat temu. Obecnie w dawnym lokalu mieszczą się gabinet chiropraktyczny oraz salon fryzjerski. Stanowe rejestry przedsiębiorstw wskazują, że firma została formalnie rozwiązana wcześniej w 2026 roku.

Ciała znaleziono w kilku pomieszczeniach

Policjanci przyjechali do domu w rejonie 200 Wellington Avenue około 11:45 PM w niedzielę. Interwencję podjęto po telefonie od członka rodziny, który nie mógł skontaktować się z jedną z osób przebywających w budynku.

Funkcjonariusze weszli do domu przez niezaryglowane drzwi. Wewnątrz znaleźli ciała w kilku pomieszczeniach. Wstępne oględziny wskazywały, że wszystkie osoby zostały postrzelone z niewielkiej odległości. Na miejscu zabezpieczono dwa pistolety.

Według funkcjonariuszy pod wskazany adres nie kierowano wcześniej patroli w związku z interwencjami, a zmarłe osoby nie miały historii kontaktów z miejscową policją.

Sąsiedzi nie mogą uwierzyć w tragedię

Wiadomość o śmierci pięciu osób wstrząsnęła mieszkańcami Wellington Avenue. Sąsiedzi opisują rodzinę Schmidtów jako spokojnych ludzi, którzy od wielu lat mieszkali w tej okolicy i nie sprawiali żadnych problemów.

List samobójcy

W samochodzie Bryana Schmidta policja znalazła kilka listów pożegnalnych. Treść tych notatek nie została ujawniona, a policja informuje, że wciąż próbuje ustalić ewentualny motyw strzelaniny. Funkcjonariusze trafili do domu dzięki temu, że jedyna ocalała członkini rodziny przez całą niedzielę nie mogła skontaktować się ze swoimi bliskimi.

40-letnia Kimberly Schmidt – również lekarka weterynarii, mieszkająca w północnej Kalifornii – skontaktowała się z policją w Mundelein, prosząc o sprawdzenie sytuacji jej rodziców.

 

Źródło; cbs
Foto: Northern Illinois Cat Clinic, YouTube
Czytaj dalej

News Chicago

Halloween w Naperville. Naper Settlement zaprasza na 2 dni rodzinnych atrakcji i koncertów Disneya

Opublikowano

dnia

Autor:

family spooktacular

Historyczne muzeum Naper Settlement w Naperville przygotowało nową propozycję na Halloween. W weekend 24 i 25 października odbędzie się Family Spooktacular, wydarzenie skierowane przede wszystkim do rodzin z dziećmi do 12. roku życia. W programie znalazły się zabawy, konkursy kostiumowe, zbieranie słodyczy oraz koncerty zespołu The Little Mermen & The Princess Pals.

Nowe wydarzenie zastępuje All Hallows Eve, które przez 21 lat było jedną z halloweenowych tradycji Naper Settlement. Dotychczasowa impreza była skierowana głównie do starszych dzieci, nastolatków i dorosłych. Organizatorzy zdecydowali się jednak zmienić formułę w odpowiedzi na oczekiwania mieszkańców.

Dwa dni halloweenowych atrakcji dla dzieci

Family Spooktacular odbędzie się w sobotę, 24 października, od 10:00 AM do 2:00 PM oraz w niedzielę, 25 października, od 12:00 PM do 4:00 PM na terenie historycznego kompleksu muzealnego Naper Settlement w Naperville.

Jedną z głównych atrakcji będzie tradycyjne zbieranie słodyczy, czyli trick-or-treating, organizowane przy zabytkowych budynkach muzeum. Dzieci będą mogły również odwiedzić strefę dmuchanych atrakcji halloweenowych oraz wziąć udział w konkursie kostiumowym z nagrodami.

W programie zaplanowano malowanie, przygotowywanie kolorowego slime’u, zabawy z bańkami mydlanymi, laser tag oraz specjalne miejsca do wykonywania pamiątkowych zdjęć. Na terenie muzeum pojawią się także ogromne rzeźby gargulca i wilkołaka, wykonane przez mieszkańca Naperville Paula Kuhna na potrzeby wcześniejszych edycji All Hallows Eve.

Na uczestników czekać będzie pięć lokalnych food trucków serwujących jedzenie, a dla dorosłych przygotowany zostanie bar Spooky Spirits.

Przeboje Disneya w rockowych aranżacjach

Najważniejszym punktem programu będą występy The Little Mermen & The Princess Pals, zespołu o międzynarodowej renomie specjalizującego się w koncertowych interpretacjach piosenek z filmów Disneya. Artyści łączą muzykę rockową z teatralnymi kostiumami, choreografią i interakcją z publicznością.

family spooktacular

Podczas Family Spooktacular publiczność usłyszy utwory z różnych okresów twórczości Disneya, od klasycznej animacji „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków”, przez „Tarzana”, aż po współczesne „Encanto”. Koncerty będą miały interaktywny charakter, zachęcający dzieci i dorosłych do wspólnego śpiewania oraz tańczenia.

Ceny biletów na Family Spooktacular

Wstęp na wydarzenie kosztuje 15 dolarów dla dorosłych oraz 10 dolarów dla dzieci w wieku od 4 do 12 lat. Dzieci do 3. roku życia mogą uczestniczyć w imprezie bezpłatnie.

Wieczorna impreza halloweenowa dla dorosłych

Podczas tego samego weekendu Naper Settlement organizuje również popularne wydarzenie Howlin’ at the Moon, przeznaczone wyłącznie dla osób, które ukończyły 21 lat. Impreza odbędzie się w piątek i sobotę, 23 i 24 października, od 5:00 PM do 10:00 PM.

W programie znalazły się koncerty muzyki na żywo podczas obu wieczorów, konkurs kostiumowy z nagrodami, malowanie farbami fluorescencyjnymi w świetle ultrafioletowym, pokazy tancerzy z ogniem oraz nocny targ Moonlight Market.

Uczestnicy będą mogli również odwiedzić strefę gastronomiczną Food Truck Graveyard, bar Booze Bar oraz przygotowane specjalnie na tę okazję miejsca do robienia zdjęć.

Bilety na Howlin’ at the Moon kosztują 25 dolarów od osoby. Dzięki organizacji dwóch odrębnych wydarzeń Naper Settlement oferuje w tym roku halloweenowe atrakcje zarówno rodzinom z małymi dziećmi, jak i dorosłym poszukującym wieczornej rozrywki.

 

Źródło: dailyherald
Foto: Naper Settlement
Czytaj dalej

News Chicago

Gigantyczny głaz odkryty pod lotniskiem O’Hare czeka na nazwę. Mieszkańcy mogą głosować

Opublikowano

dnia

Autor:

głaz

Waży 50 ton i przez tysiące lat spoczywał pod terenem chicagowskiego lotniska O’Hare. Teraz ogromny głaz, odkryty podczas prac budowlanych, ma otrzymać oficjalną nazwę. Spośród ponad 2900 propozycji wybrano sześciu finalistów, a ostateczną decyzję podejmą mieszkańcy w internetowym głosowaniu.

Do niezwykłego odkrycia doszło w czerwcu podczas wykopów związanych z budową nowego zbiornika retencyjnego na terenie O’Hare International Airport. Prace są częścią wielkiego projektu modernizacji lotniska ORDNext, obejmującego budowę dwóch nowych hal satelitarnych oraz terminalu Global Terminal, który zastąpi obecny Terminal 2.

Ogromny głaz, o którym pisaliśmy tutaj, zwrócił uwagę pracowników i władz lotniska nie tylko ze względu na swoje rozmiary, ale również geologiczne pochodzenie. Chicagowski Departament Lotnictwa postanowił wykorzystać znalezisko do zaangażowania mieszkańców w nietypowy konkurs na jego nazwę.

Sześć propozycji walczy o zwycięstwo

Na konkurs wpłynęło ponad 2900 zgłoszeń. Po przeanalizowaniu propozycji organizatorzy wybrali sześć nazw, które trafiły do finałowego głosowania.

  • Sweet Stone Chicago – nawiązanie do znanego określenia Sweet Home Chicago.
  • No ORDinary Rock – gra słów wykorzystująca kod lotniska ORD i angielskie określenie niezwykłego kamienia.
  • Chicago Rocks – nazwa odwołująca się do Chicago i angielskiego słowa rock.
  • O’Rock – krótkie nawiązanie do nazwy lotniska O’Hare.
  • Orchard Rock – odniesienie do pierwotnej nazwy lotniska, Orchard Field.
  • Da Rock – propozycja nawiązująca do charakterystycznego chicagowskiego sposobu mówienia.

Komisarz Chicagowskiego Departamentu Lotnictwa Michael McMurray podkreślił, że mieszkańcy wykazali się ogromną pomysłowością, przesyłając tysiące kreatywnych nazw. Po wyłonieniu finalistów władze lotniska chcą, aby to społeczność zdecydowała, która propozycja najlepiej oddaje wyjątkowy charakter odkrycia.

Głosowanie potrwa do 2 listopada

Mieszkańcy Chicago i okolicznych przedmieść mogą oddać głos w internetowej ankiecie dostępnej pod adresem www.surveymonkey.com/r/RBN2J3Y. Głosowanie zakończy się w poniedziałek, 2 listopada, o 5:00 PM.

Zwycięska nazwa zostanie wykorzystana podczas prezentacji głazu na specjalnej ekspozycji przed wielofunkcyjnym obiektem transportowym lotniska O’Hare, znajdującym się pod adresem 10255 W. Zemke Road.

50-tonowy głaz jest symbolem geologii Illinois

Odkryty kamień ma wymiary 11,5 stopy na 8 stóp i 7,5 stopy wysokości. Jego masa wynosi około 50 ton. Geolodzy zidentyfikowali znalezisko jako dolomitową skałę osadową, określaną po angielsku jako dolostone. Jest to oficjalna skała stanowa Illinois, składająca się głównie z minerału dolomitu, czyli węglanu wapnia i magnezu.

Tego rodzaju skały należą do najczęściej występujących formacji osadowych w Illinois. Mają istotne znaczenie gospodarcze, ponieważ wykorzystuje się je jako trwały materiał budowlany oraz źródło składników mineralnych wzbogacających glebę.

Po zakończeniu konkursu gigantyczny głaz stanie się elementem ekspozycji przy lotnisku O’Hare, przypominając zarówno o geologicznej historii regionu, jak i o niezwykłym odkryciu dokonanym podczas jednej z największych inwestycji infrastrukturalnych w Chicago.

 

Źródło: dailyherald
Foto: ORD, Chicago Department of Aviation
Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

marzec 2023
P W Ś C P S N
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Popularne w tym miesiącu