News Chicago
Wybory Burmistrza 4 kwietnia: Komunikat Komisji Wyborczej Miasta Chicago
Wyborcy mogą już składać wnioski aby głosować korespondencyjnie w drugiej turze wyborów 4 kwietnia. Wczesne głosowanie rozpocznie się w poniedziałek 20 marca o godz. 9:00 rano.
Wyborcy w mieście Chicago mogą już składać wnioski do głosowania korespondencyjnego w drugiej turze wyborów miejskich, które odbędą się 4 kwietnia. Wnioski można złożyć na stronie: https://www.chicagoelections.gov/po/vote-by-mail-application.html
**Ważne: Jeżeli wyborca nie jest dopisany do stałej listy głosowania korespondencyjnego, nie otrzyma automatycznie nowej katy do głosowania w drugiej turze wyborów miejskich 4 kwietnia. Wyborca musi złożyć nowy wniosek o kartę do głosowania korespondencyjnego aby głosować korespondencyjnie 4 kwietnia.**
Wyborcy mogą zażądać, aby ich karty do głosowania korespondencyjnego zostały wysłane na inny adres niż ten, pod którym są zarejestrowani w mieście a nawet na adres poza granicami stanu.
Wyborcy mogą złożyć wniosek w języku angielskim, hiszpańskim, chińskim, hindi, polskim, koreańskim i tagalog aby otrzymać kartę do głosowania w ich ojczystym języku.
Po otrzymaniu karty do głosowania, wyborcy mogą ją zwrócić za pośrednictwem poczty USA, upewniając się że koperta zwrotna z kartą do głosowania posiada datę stempla pocztowego 4 kwietnia 2023 r., lub wcześniejszą.
Wyborcy mogą również zwrócić swoje karty do głosowania w jednej z zabezpieczonych skrzynek wyborczych w dowolnie wybranej placówce wczesnego głosowania w Chicago, w dniu wyborów lub wcześniej.

Ważne terminy:
- 6 marca 2023 r. – Pierwszy dzień na złożenie wniosku przez internet do głosowania korespondencyjnego w drugiej turze wyborów miejskich 4 kwietnia 2023 r.
- 17 marca 2023 r. – Najwcześniej przewidywany* dzień na wysłanie kart do głosowania korespondencyjnego do wyborców. *termin może ulec zmianie.
- 30 marca 2023 r. – Ostatni dzień na dostarczenie nowych wniosków do głosowania korespondencyjnego.
- 4 kwietnia 2023 r. – Ostatni dzień na przybicie daty stempla pocztowego na kopercie zwrotnej z kartą do głosowania korespondencyjnego wysłanej pocztą.
- 18 kwietnia 2023 r. – Ostatni dzień aby karty do głosowania korespondencyjnego (z datą 4 kwietnia lub wcześniejszą na stemplu pocztowym lub z datą na oświadczeniu wypełnionym przez wyborcę) zostały dostarczone do urzędu Komisji Wyborczej (Chicago Board of Election) w celu ich policzenia.

Jeżeli wyborca zmieni zdanie i nie zwróci karty do głosowania korespondencyjnego przed dniem wyborów, wyborca może oddać kartę do głosowania korespondencyjnego sędziemu elekcyjnemu w przydzielonej placówce wyborczej, do wyborcy adresu zamieszkania a następnie oddać głos osobiście.
Jeżeli karta do głosowania korespondencyjnego została zgubiona lub wyborca nie otrzymał karty, wyborca ma prawo do podpisania oświadczenia w celu unieważnienia karty do głosowania korespondencyjnego, a następnie może oddać głos osobiście.

Wczesne głosowanie w 50 placówkach w Chicago i w dwóch lokalizacjach Komisji Wyborczej miasta Chicago w Downtown, w drugiej turze wyborów miejskich 4 kwietnia, rozpocznie się w poniedziałek 20 marca i trwać będzie do 4 kwietnia 2023 r. (dzień wyborów).
Wszystkie 50 placówek wczesnego głosowania oraz superplacówka Komisji Wyborczej (191 N. Clark) będą otwarte jako centra wyborcze w dniu wyborów. Wszystkie placówki są zgodne z wymogami ADA i w pełni dostępne dla wyborców niepełnosprawnych.
Wczesne głosowanie otwarte od 20 marca do 4 kwietnia:
- Poniedziałek – Piątek: 9.00AM – 6.00PM
- Soboty: 9.00AM – 5.00PM
- Niedziele: 10.00AM – 4.00PM
- Dzień Wyborów: 6.00AM – 7.00PM (4 kwietnia)

Aby dowiedzieć się więcej o głosowaniu korespondencyjnym w drugiej turze wyborów miejskich 4 kwietnia, odwiedź: https://www.chicagoelections.gov/po/vote-by-mail.html
Aby dowiedzieć się więcej o wczesnym głosowaniu w drugiej turze wyborów miejskich 4 kwietnia, odwiedź: https://www.chicagoelections.gov/en/early-voting.html
W celu rejestracji do głosowania, wyborcy mogą odwiedzić stronę: https://www.chicagoelections.gov/en/register-to-vote-change-of-address.html lub zadzwonić pod
numer (312) 269-7936.
KONTAKT: Monika Myśliwiec-Gałuszka, polishvote@chicagoelections.gov, 312.269.5702
News Chicago
JB Pritzker kontra Kennedy. Gubernator podpisał ustawę chroniącą dostęp do szczepień
We wtorek w biurze gubernatora przy 555 W. Monroe St. w Chicago gubernator JB Pritzker podpisał ustawę HB 767, której celem jest ochrona i wzmocnienie dostępu do szczepień w Illinois. Jak podkreślił, to kolejny krok po wrześniowym zarządzeniu wykonawczym, w którym zagwarantowano, że lekarze, kliniki i apteki zachowają prawo do podawania szczepionek.
Podczas podpisania ustawy JB Pritzker przypomniał, że troska o zdrowie publiczne to jedno z podstawowych zadań władz stanowych.
„Jednym z najważniejszych obowiązków rządu stanowego jest zrobić wszystko, co w naszej mocy, aby utrzymać naszych mieszkańców bezpiecznych i zdrowych. Ustawa, którą dziś wprowadzamy w życie, dokładnie temu służy” – powiedział.
Nowe przepisy przekazują Illinois Department of Public Health (IDPH) oraz Illinois Immunization Advisory Committee uprawnienia do:
- ochrony dostępu do szczepień,
- utrzymania rekomendacji opartych na dowodach naukowych,
- monitorowania praktyk szczepiennych w placówkach medycznych.
Pritzker podkreślił, że podpisanie ustawy HB 767 oznacza „podążanie za faktami i nauką” oraz wzmocnienie możliwości mieszkańców Illinois w zakresie uzyskiwania ochrony przed chorobami zakaźnymi.
Reakcja na wycofywanie federalnych rekomendacji
Ustawa została podpisana w momencie istotnych zmian w polityce szczepień na poziomie federalnym.
Wiosną Robert F. Kennedy Jr., Sekretarz U.S. Department of Health and Human Services, usunął z wytycznych Centrów Kontroli i Zapobiegania Chorobom CDC zalecenia dotyczące szczepień przeciw COVID-19 dla dzieci i zdrowych kobiet w ciąży. Choć dostęp do szczepionki pozostał formalnie możliwy, usunięcie rekomendacji znacząco osłabiło jej stosowanie w praktyce.
W sierpniu Administracja ds. Żywności i Leków FDA zatwierdziła nowe szczepionki przeciw COVID-19, lecz ograniczyła ich podawanie do osób starszych, oraz dorosłych i dzieci z chorobami współistniejącymi.
Dla zdrowych dorosłych i dzieci decyzja ta oznaczała barierę w dostępie, którą Illinois chce teraz neutralizować na poziomie stanowym.
Kennedy od lat jest znany z krytycznego podejścia do szczepień. Krytycy wskazują, że wspiera on także ograniczanie badań klinicznych nad szczepionkami.

Wzrost zachorowań na odrę zwiększa presję na działania stanów
Podpisanie HB 767 następuje także w okresie ponownego wzrostu zachorowań na odrę — chorobę, którą eksperci CDC uznają za całkowicie zapobiegawczą dzięki szczepieniom. Dla władz Illinois to kolejny argument za utrzymaniem szerokiego dostępu do immunizacji.
Źródło: cbs
Foto: YouTube, istock/Prostock-Studio/
News Chicago
Pawction: Winter Wonderland 2025. Świąteczna zabawa pomoże zwierzętom w potrzebie
West Suburban Humane Society zaprasza mieszkańców regionu do udziału w wyjątkowym wydarzeniu Pawction: Winter Wonderland 2025, które odbędzie się w sobotę, 6 grudnia, w godzinach 6:00–9:00 p.m. przy 1901 Ogden Ave. w Downers Grove. Impreza, przeznaczona dla osób 21+, połączy świąteczną atmosferę z realną pomocą dla bezdomnych psów i kotów.
Uczestnicy będą mogli skosztować przekąsek i napojów, spotkać adoptowane zwierzęta oraz wziąć udział w grach i loteriach. Wydarzenie zostanie udekorowane znakomitymi, tematycznymi dekoracjami, które wprowadzą wszystkich w zimowy nastrój.
Cicha aukcja, będąca jedną z głównych atrakcji Pawction, odbędzie się online. Otwiera się 3 grudnia, a zamyka 6 grudnia o 8:30 p.m. Uczestnicy nie muszą być obecni osobiście, choć goście wydarzenia będą mogli obejrzeć wszystkie przedmioty na miejscu.
Kulinarne atrakcje i zimowe zabawy
Na uczestników czeka szereg kreatywnych atrakcji, w tym:
- Mash-tini Bar – puree ziemniaczane serwowane w stylu martini z różnorodnymi, wykwintnymi dodatkami,
- Hot Cocoa Bar – rozgrzewająca, zimowa czekolada z bogatym wyborem dodatków,
- zimowe gry, takie jak mitten game oraz white elephant,
- możliwość wykonania zdjęć na zimowym tle.
Wszystkie te elementy mają jeden cel: przyciągnąć jak najwięcej darczyńców i zgromadzić środki niezbędne do ratowania zwierząt.
Każdy dolar ratuje życie zwierząt
Pieniądze zebrane podczas Pawction wspierają najtrudniejsze przypadki, którymi zajmuje się West Suburban Humane Society, m. in:
- chore i wymagające kosztownego leczenia zwierzęta,
- osierocone kocięta,
- starsze psy,
- porzucone szczeniaki.

Wsparcie lokalnego biznesu: Gerald Subaru of Naperville
Organizacja zaznacza, że wydarzenie nie byłoby możliwe bez wsparcia lokalnych partnerów. Szczególne podziękowania kierowane są do Gerald Subaru of Naperville, wieloletniego partnera West Suburban Humane Society.
Więcej szczegółów o wydarzeniu Pawction: Winter Wonderland 2025 można znaleźć na stronie: www.wshs-dg.org. Informacje o Gerald Subaru of Naperville dostępne są pod adresem: www.geraldsubarunaperville.com
Źródło: dailyherald
Foto: West Suburban Humane Society
News Chicago
W powiecie McHenry autobus szkolny uderzył w słup energetyczny i wpadł do rowu
W poniedziałek około 4:33 p.m. służby Nunda Rural Fire Protection District zostały wezwane do poważnego wypadku autobusu szkolnego na skrzyżowaniu Colby Point Road i South Justen Road w nieinkorporowanej części powiatu McHenry. Intensywne opady śniegu i śliskie nawierzchnie, objęte alertem zimowym, stworzyły trudne warunki do jazdy — to właśnie w takich okolicznościach autobus z dziećmi na pokładzie uderzył w słup energetyczny i osunął się do rowu. Jedno dziecko zostało ranne.
Autobus w rowie, zwisające linie energetyczne i dzieci uwięzione w środku
Po przybyciu na miejsce strażacy zastali pełnowymiarowy żółty autobus szkolny McHenry School Districts 15 i 156, przechylony w rowie. Obok leżały zerwane przewody energetyczne, a jeden z nich nadal zwisał nad pojazdem, stwarzając potencjalne zagrożenie porażenia prądem.
Na pokładzie znajdował się kierowca oraz dwoje dzieci w wieku od czterech do sześciu lat. Zgodnie z procedurami bezpieczeństwa strażacy nakazali wszystkim pozostać w autobusie do czasu zabezpieczenia linii energetycznych przez ekipę ComEd. Dopiero tuż przed 5:30 p.m. ratownicy mogli bezpiecznie ewakuować pasażerów.

Jedno dziecko z niewielkimi obrażeniami
Jak poinformowała straż pożarna jedno dziecko trafiło do pobliskiego szpitala z drobniejszymi obrażeniami, drugie zostało przekazane pod opiekę rodziców na miejscu. Kierowca nie odniósł żadnych obrażeń.
Na zdjęciach opublikowanych przez Nunda Rural Fire Protection District widać znaczące uszkodzenia przodu autobusu oraz zniszczony słup energetyczny, a także śnieg zalegający na drodze, co potwierdza trudne warunki, w jakich doszło do wypadku.
„To był najlepszy możliwy rezultat w tak trudnych okolicznościach”
Szef straży, Mike Keenan, podkreślił w komunikacie, że decyzja o pozostawieniu dzieci i kierowcy w autobusie była podyktowana ostrożnością:
„Byliśmy niemal pewni, że przewody nie stanowią natychmiastowego zagrożenia, ale z ostrożności pozostawiliśmy wszystkich w pojeździe, dopóki nie potwierdzono pełnego odłączenia zasilania. Naszym priorytetem było bezpieczeństwo. W tych warunkach wynik zdarzenia można uznać za najlepszy możliwy.”

Keenan podziękował również przedstawicielom dystryktu szkolnego za obecność na miejscu i pełną współpracę ze służbami.
Śledztwo trwa
Biuro Szeryfa Powiatu McHenry prowadzi dochodzenie dotyczące przyczyn wypadku. Na razie nie ujawniono dalszych szczegółów.
Źródło: nbc
Foto: Nundra Rural Fire Protection District
-
News USA4 tygodnie temuDemokraci triumfują w wyborach: Historyczna frekwencja i znaczące zwycięstwa
-
News USA3 tygodnie temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
News Chicago3 tygodnie temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuGłosujemy na Emily Reng startującą w Miss Universe – historyczny moment dla Polonii!
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW7 dni temuPielęgnujemy świąteczne tradycje. Patrycja Niżnik zaprasza na Mikołajki i Wigilię
-
News Chicago1 tydzień temuCeny gazu nie wzrosną w przyszłym roku w Illinois tak bardzo jak chciał Nicor Gas i Ameren
-
News USA2 tygodnie temuKoniec ulg podatkowych dla osób przebywających nielegalnie w USA
-
News USA3 tygodnie temuICE ujawnia dane dotyczące Polaków w USA. Deportacje, zatrzymania i… polonijne donosy










