News Chicago
Legendarne restauracje Chicago – kiełbasa, hot dogi i tęczowe lody. Musisz spróbować kultowych smaków miasta!
Niewiarygodne bogactwo restauracji w Chicago sprawia, że nasze miasto jest światowej klasy miejscem dla osób chcących dobrze zjeść. Kultowe lokale należą zarówno do najlepszych, eleganckich restauracji w mieście jak i popularnych ekspertów od hot dogów. Wszystkie istnieją od dziesięcioleci (a w kilku przypadkach ponad sto lat) i są klasycznymi kapsułami czasu, które należą do listy miejsc koniecznych do odwiedzenia, zarówno dla mieszkańców, jak i turystów.
Najbardziej kultowe restauracje w Chicago
1. Kafeteria i delikatesy Manny’ego
West Loop
Najbardziej znane żydowskie delikatesy w Chicago działają od ośmiu dekad i chociaż w 2016 roku zostały odnowione, niewiele więcej w tym miejscu się zmieniło. Jedzenie tutaj serwowane jest w stylu kafeterii; trzeba wziąć tacę i ustawić się w kolejce.
Lokal słynie z peklowanej wołowiny, obficie ułożonej na chlebie żytnim. Inne wyróżniające się produkty to pastrami, placki ziemniaczane i zupa z macy. Bez względu na to, co zamówisz, na pewno wyjdziesz syty i zadowolony.
2. Al’s #1 Italian Beef
Little Italy, UIC
Historia tej skromnej włoskiej kanapki z wołowiną jest mroczna, a jej popularność można przypisać lokalowi Al’s na Taylor Street. Chociaż w całym Chicago znajdują się placówki, oryginalna lokalizacja – otwarta w 1938 r. – pozostaje obowiązkową wizytą zarówno dla mieszkańców, jak i turystów.
Klasyczny przepis polega na ugotowaniu cienkich plasterków mocno doprawionej rostbefu w sosie, a następnie nałożeniu ich na francuski chleb, najlepiej razem ze słodką lub ostrą papryką. Kanapkę należy zjeść w pozycji pionowej, pochylając się nad blatem, aby uniknąć bałaganu.
3. Green Mill
przedmieścia
Ten zabytkowy lokal koktajlowy zabiera gości w podróż w czasie do epoki prohibicji w Uptown. Każdego wieczoru w Green Mill odbywa się jazz na żywo.
Klub gościł znane nazwiska, takie jak Billie Holiday i Von Freeman, a także był ulubionym miejscem rozrywki dla Ala Capone.
Jeśli nie chcesz czekać długo na wejście do środka, musisz przyjść wcześnie. Ale naprawdę warto, zostaniesz wynagrodzony fascynującymi występami muzycznymi, trunkami, a może nawet siedzeniem na starym miejscu Capone.
4. Restauracja Berghoff
Loop
Będąca własnością rodziny i prowadzona od ponad 120 lat, niemiecka oldschoolowa restauracja wyróżniła się zdobyciem pierwszych dwóch licencji na alkohol w mieście po zniesieniu prohibicji i prowadzeniem baru tylko dla mężczyzn do 1969 roku.
Dziś, 45 000 stóp kwadratowych powierzchni nie tylko mieści restaurację, bar i (obecnie nieczynną) kawiarnię, ale także minibrowar. Pracownicy biurowi w centrum miasta i osoby zainteresowane odrobiną historii Chicago zatrzymują się regularnie na zimne kufle i obfite talerze sznycla wiener, sauerbraten i kiełbasek.
5. Calumet Fisheries
South Deering
Mieszkańcy Chicago udają się do tej szanowanej chaty wędzarniczej nad rzeką Calumet na dalekiej południowej stronie, aby zjeść jedne z najlepszych owoców morza w mieście. Niezależnie od tego, czy jest to wędzony łosoś i pstrąg, czy smażone krewetki i przegrzebki, wszystko w menu jest strzałem w dziesiątkę.
Należy wziąć ze sobą pieniądze, bo płaci się tutaj gotówką i być gotowym do jedzenia na chodniku lub w samochodzie. Fundacja Jamesa Bearda uznała chatę za American Classic w 2010 roku.
6. Jim’s Original
Little Italy, UIC
Ten lokal to podstawa jedzenia serwowanego do późnych godzin nocnych i głodnych studentów UIC. Jim’s, uwielbiany za przystępne ceny, twierdzi, że jest miejscem, w którym narodziła się Maxwell Street Polish.
O każdej porze dnia znajdziesz tu niezliczoną rzeszę klientów, delektujących się kultową kiełbasą z musztardą, grillowaną cebulą i ostrą papryką. Kanapka z kotletem wieprzowym jest wyjątkowa, ponieważ mięso serwowane jest z kością w bułce – uważaj, gdzie gryziesz!
7. Restauracja Lou Mitchell
West Loop
Obsługa z uśmiechem, bezpłatne dziurki w pączkach i Milk Duds przyciągają ludzi do jednej z najstarszych restauracji w Chicago. Znajduje się ona w Krajowym Rejestrze Miejsc Historycznych, ponieważ leży blisko punktu startowego Route 66.
Kuchnia oferuje solidne dania, takie jak duże omlety, puszyste naleśniki i domowe wypieki.
8. Original Rainbow Cone
Beverly
Zbliżając się do swoich setnych urodzin, Original Rainbow Cone zachwyca kolejne pokolenia mieszkańców Chicago. Lodziarnia w Beverly – z dodatkowymi lokalizacjami w Navy Pier i na przedmieściach – jest obowiązkową wizytą w okresie letnim.
Odwiedź jasnoróżowy budynek przy zachodniej alei, i wejdź do środka, aby odkryć najbardziej legendarny mrożony smakołyk w mieście. Rainbow Cone to kalejdoskop kolorów, zawierający warstwy czekolady, truskawki, pistacji i lodów Palmer House (waniliowych z wiśniami i orzechami włoskimi) oraz sorbetu pomarańczowego.
9. Gene & Georgetti
River North
Mięso i ziemniaki to najlepsi przyjaciele mieszkańców Środkowego Zachodu, a w mieście jest także najlepsza wołowina. Nikt nie robi jej dłużej niż Gene & Georgetti.
Otwarta w 1941 roku ponadczasowa instytucja nadal zalicza się do kwintesencji doświadczeń Chicago. Steki dojrzewają na mokro przez co najmniej trzy tygodnie, a następnie są po prostu smażone i podawane na klasycznym, białym obrusie.
10. Superdawg Drive-In
Norwood Park
Dwunastostopowe maskotki hot dog, nazwane na cześć pierwotnych właścicieli Maurie i Flaurie Bermanów, siedzą na dachu tego legendarnego stoiska, by powitać przechodniów wstępujących na szybki kęs.
Restauracje typu drive-in mogą być reliktem przeszłości, ale Superdawg istnieje od 1948 roku i nie wykazuje oznak spowolnienia.
Zamówienie składa się przez domofon; a Carhops przynoszą jedzenie, więc nie musisz wychodzić z pojazdu.
Elementem charakterystycznym jest oczywiście Superdawg, czyli hot dog wołowy z czystą wołowiną przybrany w musztardę, zieleninę, hiszpańską cebulę, ostrą paprykę, marynowanego ogórka i zielonego pomidora.
Źródło: timeout
Foto: YouTube
News Chicago
108 lat niezwykłego życia. Mieszkanka Chicago świętowała urodziny w gronie rodziny
Ruby Hawkins z Chicago skończyła 108 lat. Urodzona w 1918 roku seniorka świętowała w czwartek swoje urodziny w otoczeniu najbliższych, przy torcie, muzyce i tańcach. Jej życie obejmuje ponad wiek amerykańskiej historii, od pracy na plantacjach bawełny w Georgii po przeprowadzkę do Chicago i założenie wielopokoleniowej rodziny.
Od plantacji bawełny do Chicago
Ruby Hawkins, nazywana przez bliskich i znajomych Mother Ruby, przyszła na świat w Madison w stanie Georgia w 1918 roku. W tym samym roku w Stanach Zjednoczonych wprowadzono czas letni, a na rynku pojawiły się czekoladki Frango Mint i ser Velveeta.
Jej dzieciństwo nie należało do łatwych. Po ukończeniu szóstej klasy musiała przerwać naukę, aby pracować przy sadzeniu i zbieraniu bawełny. W 1936 roku przeprowadziła się do Chicago w ramach Wielkiej Migracji, podczas której miliony Afroamerykanów opuszczały południowe stany w poszukiwaniu lepszych warunków życia i pracy.
Małżeństwo, które przetrwało 71 lat
W Chicago Ruby poznała Delawrence’a Hawkinsa, którego poślubiła w 1942 roku. Ich małżeństwo trwało 71 lat, aż do śmierci męża w 2013 roku. Delawrence służył w armii amerykańskiej, a następnie przez ponad 40 lat pracował w Poczcie Stanów Zjednoczonych.
Para doczekała się pięciorga dzieci. Dziś rodzina Ruby obejmuje również dziewięcioro wnucząt, dwanaścioro prawnucząt oraz trzynaścioro potomków z kolejnych pokoleń. Najmłodszy członek rodziny przyszedł na świat zaledwie dwa tygodnie przed jej 108. urodzinami.
Długowieczność jest rodzinną tradycją
Córka jubilatki, Laurencella Hawkins, przyznała, że każdego roku modli się o kolejne urodziny matki. Podkreśliła, że Ruby pozostaje w zaskakująco dobrej kondycji, a pod względem sprawności przewyższa nawet niektóre ze swoich dzieci.
Okazuje się, że długowieczność występuje w rodzinie Hawkins od pokoleń. Matka Ruby dożyła 96 lat, jej cioteczna babka 105 lat, a cioteczny dziadek 103 lat. Sama jubilatka wciąż cieszy się życiem i kolejnymi spotkaniami z najbliższymi.
Wiara i pomaganie innym przez całe życie
Ważną rolę w życiu Ruby Hawkins odgrywa religia. Seniorka od wielu lat należy do wspólnoty West Point Baptist Church i angażuje się w działalność kościelnej grupy Dorcas Circle, której misją jest niesienie pomocy potrzebującym na wzór biblijnej Dorkas.
Podczas urodzin Ruby podkreśliła, że każdy dzień traktuje jako dar od Boga, któremu zawdzięcza swoje długie życie. Przyznała również, że ze wszystkich 108 lat mogłaby opowiedzieć osobną historię, choć przedstawienie ich wszystkich zajęłoby bardzo dużo czasu.
Czwartkowe przyjęcie było nie tylko okazją do świętowania imponującego wieku, ale również do wspólnego wspominania rodzinnej historii. Otoczona dziećmi, wnukami i kolejnymi pokoleniami potomków Ruby Hawkins pozostaje świadkiem ponad stu lat przemian społecznych i symbolem niezwykłej siły rodzinnych więzi.
Źródło: nbc
Foto: YouTube
NEWS Florida
Nowa atrakcja w Kennedy Space Center. Kosmiczny roller coaster porwie zwiedzających w 2028 roku
Centrum Kosmiczne im. Kennedy’ego na Florydzie przygotowuje nową atrakcję, która połączy emocje związane z jazdą kolejką górską z symulacją testów lotniczych NASA. Roller coaster Aero Test Lab ma zostać otwarty w 2028 roku, oferując odwiedzającym możliwość wcielenia się w rolę inżyniera testującego technologie kosmiczne.
Kosmiczna kolejka zaprezentowana w Orlando
Nową atrakcję przedstawiono we wtorek podczas targów International Association of Amusement Parks and Attractions Expo – IAAPA w Orlando. Uczestnicy wydarzenia mogli obejrzeć film promocyjny oraz zająć miejsca w pojeździe przygotowanym dla przyszłych pasażerów.
Aero Test Lab będzie kolejką typu spike coaster, w której tradycyjna jazda zostanie połączona z interaktywną symulacją lotu. Goście wcielą się w rolę inżynierów testowych NASA, wykonując zadania podczas przejazdu.
Pasażerowie sami wpłyną na przebieg jazdy
Dyrektor operacyjny Kennedy Space Center Visitor Complex, Therrin Protze, wyjaśnił podczas prezentacji, że uczestnicy będą mogli aktywnie sterować wybranymi elementami przejazdu, w tym ustawiać prędkość oraz brać udział w interaktywnej grze.
Po zakończeniu jazdy każdy uczestnik otrzyma wynik odzwierciedlający skuteczność wykonanych zadań. Organizatorzy chcą, aby doświadczenie nie tylko dostarczało emocji, ale również inspirowało młodych ludzi do zainteresowania się nauką, technologią i inżynierią kosmiczną. Protze podkreślił, że po ukończeniu symulacji pasażerowie będą mogli poczuć się jak honorowi inżynierowie NASA.
Nowoczesna technologia i interaktywna rywalizacja
Za konstrukcję kolejki odpowiada niemiecka firma Maurer Rides, która wykorzysta technologię SPIKE Coaster. Rozwiązanie ma połączyć dynamiczny przejazd z realistyczną symulacją testowego lotu.
Pojazdy zostaną wyposażone w wyświetlacz przezierny typu head-up display oraz dwa wskaźniki, prezentujące instrukcje, wyniki i dane dotyczące lotu. Dzięki temu uczestnicy będą mogli na bieżąco śledzić przebieg symulacji.
Na uchwytach pojawią się również specjalne przyciski Boost Buttons, wykorzystywane podczas zadań wymagających szybkiej reakcji. System będzie uwzględniał najszybsze naciśnięcie przycisku przez członka zespołu, zachęcając pasażerów do współpracy i przyjaznej rywalizacji.
Nowa atrakcja dla przyszłych odkrywców kosmosu
Aero Test Lab ma wzbogacić ofertę Kennedy Space Center Visitor Complex, jednego z najważniejszych ośrodków turystyki kosmicznej na Florydzie. Nowa kolejka będzie łączyć rozrywkę z elementami edukacyjnymi, pozwalając odwiedzającym poznać wybrane aspekty pracy inżynierów i pilotów testowych.
Otwarcie atrakcji zaplanowano na 2028 rok. Szczegółowa data rozpoczęcia działalności nie została jeszcze ogłoszona.
Źródło: baynews9
Foto: YouTube
News Chicago
Najbogatsi mieszkańcy Illinois: Dziedzic Walmartu ma fortunę dziesięć razy większą niż Pritzker
Gubernator Illinois JB Pritzker, którego majątek szacowany jest na 4,2 miliarda dolarów, należy do najbogatszych polityków w Stanach Zjednoczonych. Jednak jego fortuna jest niewielka w porównaniu z majątkiem najzamożniejszego mieszkańca Illinois. Według rankingu Forbes 400 na 2026 rok aż 18 mieszkańców stanu znalazło się w gronie 400 najbogatszych Amerykanów.
Dziedzic Walmartu zdecydowanym liderem
Najbogatszym mieszkańcem Illinois jest Lukas Walton, spadkobierca fortuny związanej z siecią sklepów Walmart. Jego majątek szacowany jest na 44,4 miliarda dolarów, co zapewniło mu 24. miejsce w ogólnokrajowym zestawieniu Forbes 400.
Skala jego bogactwa jest imponująca. Walton posiada więcej pieniędzy niż czterej kolejni najbogatsi mieszkańcy Illinois razem wzięci. Jego fortuna jest również ponad dziesięciokrotnie większa od majątku Gubernatora JB Pritzkera, spadkobiercy hotelowego imperium Hyatt.
Pięciu najbogatszych mieszkańców Illinois
Drugie miejsce w stanowym zestawieniu zajmuje Charlie Mills, przewodniczący rady nadzorczej firmy Medline, której działalność związana jest z branżą medyczną. Jego majątek wyceniono na 11 miliardów dolarów.
Na trzeciej pozycji znalazł się Neil Bluhm, inwestor związany z nieruchomościami i branżą kasynową, posiadający fortunę wartą 9,9 miliarda dolarów. Tuż za nim uplasował się Patrick Ryan, przedsiębiorca działający w sektorze ubezpieczeniowym, którego majątek oszacowano na 9,4 miliarda dolarów.
Pierwszą piątkę zamyka Ty Warner, twórca niezwykle popularnych pluszowych zabawek Beanie Babies. Jego majątek wynosi około 8,2 miliarda dolarów, co pokazuje, jak ogromne fortuny mogą powstawać również w branży produktów konsumenckich.

Charlie Mills
Rodzina Pritzkerów i inni miliarderzy
W rankingu znaleźli się także Elizabeth i Richard Uihlein, których majątki wyceniono na 7,6 miliarda dolarów każdy. Kolejnym przedstawicielem znanej rodziny Pritzkerów jest Thomas Pritzker, posiadający fortunę szacowaną na 7,5 miliarda dolarów.
Wśród najbogatszych mieszkańców Illinois są również Mark Walter z majątkiem 7,3 miliarda dolarów, Eric Lefkofsky z fortuną 6,5 miliarda dolarów oraz Justin Ishbia, którego bogactwo oszacowano na 6,4 miliarda dolarów.

Neil Bluhm
Listę 18 mieszkańców Illinois obecnych w rankingu Forbes 400 uzupełniają Joseph Grendys, Penny Pritzker, Andy Mills, Larry Gies, Joe Mansueto, Byron Trott i Wendy Abrams. Ich indywidualne majątki mieszczą się w przedziale od 4,7 do 6,1 miliarda dolarów.
Illinois domem dla największych amerykańskich fortun
Tegoroczne zestawienie pokazuje, że bogactwo mieszkańców Illinois pochodzi z wielu sektorów gospodarki, w tym handlu detalicznego, opieki zdrowotnej, nieruchomości, ubezpieczeń, finansów i przemysłu rozrywkowego.

Patrick Ryan
Choć JB Pritzker dysponuje majątkiem wartym około 4,2 miliarda dolarów, jego nazwisko nie znalazło się wśród 18 mieszkańców stanu wymienionych w tegorocznym rankingu. Na czele zestawienia pozostaje Lukas Walton, którego fortuna zdecydowanie przewyższa majątki pozostałych miliarderów z Illinois.
Źródło: secretchicago
Foto: Medline, Northwestern University, Ryan specialty, YouTube
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temuŚmierć to nie koniec. O. Jarosław Mikuczewski o nadziei i sztuce dobrego umierania
-
News USA1 tydzień temuSzef Nvidii odchodzi po skandalu szpiegowskim. Kontakty z Chinką pod lupą amerykańskich służb
-
News Chicago2 dni temuSpotkanie Trumpa, Putina i Xi zwiastuje nowy układ sił na świecie?
-
News USA3 tygodnie temuMelania Trump pomogła wynegocjować lokalne zawieszenie broni na Ukrainie
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuBeata Siemionkowicz z Round Lake IL odzyska wolność po ponad roku w areszcie ICE. Może być jednak deportowana
-
News USA5 dni temuOgólnokrajowy test alarmowy w USA już 17 listopada. Radio i telewizja przerwą nadawanie programów
-
News USA3 tygodnie temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temuNowator z koncertami w Chicago: “Widzimy się w sobotę na Halloween Party”!











