News Chicago
Historyczny Teatr Catlow w Barrington zyskał nowego właściciela i rozpocznie nowe życie
Tim O’Connor, który był właścicielem historycznego Teatru Catlow przez 41 lat, ogłosił w zeszły czwartek, że sprzedał kultowe miejsce Brianowi Longowi, mieszkańcowi Barrington i właścicielowi sklepu Long & Co. Jewellers na Main Street.
Teatr Catlow nie działał przez dwa ostatnie lata i był zadłużony jeśli chodzi o płacenie podatków. Główną troską dotychczasowego właściciela było zachowanie placówki.
Brian Long jest wielkim zwolennikiem teatru, dlatego może dać mu nowe życie. Przyszłość tego miejsca może obejmować emisję filmów lub organizację wydarzeń muzycznych.
Teatr został po raz pierwszy otwarty przez właściciela Wrighta Catlowa 28 maja 1927 roku, u schyłku niemych filmów i nastania ery dźwięku. Teatr pierwotnie prezentował zarówno filmy, jak i wodewile.
Na początku swojej działalności Catlow był miejscem wielu pamiętnych wydarzeń.
Kiedy pojawiły się wieści o bombardowaniu Pearl Harbor, Wright Catlow zaciągnął zasłony, wyłączył projektor i odesłał klientów do domu.
Teatr Catlow prowadził też popularny program radiowy „The National Barn Dance”. Pojawił się tam także zachodni gwiazdor filmowy Gene Autry.
Tim O’Connor, który był właścicielem sklepu z kanapkami, Boloney’s, i jego zmarła partnerka, Roberta Rapata, kupili teatr od Eda Skeehana, który kupił teatr w 1960 roku. Prowadzili tu kino.
Przez wiele lat Catlow był popularną i niedrogą opcją dla kinomanów, oferując konkurencyjne ceny za bilety. Publiczność przyjeżdżała tu z odległych rejonów Chicago.
Teatr dostosował się do nowego standardu projekcji cyfrowej, zdobywając niezbędny sprzęt, za pomocą publicznej zbiórki o celu 100 tys. dolarów, który udało się osiągnąć po 7 dniach od ogłoszenia.
Mimo to teatr przeżywał ciężkie czasy jeszcze przed pandemią.
Roberta Rapata zmarła w sierpniu 2016 roku, a O’Connor zamknął Boloney’s i otworzył Showtime Eatery.
Następnie teatr został zamknięty przez pandemię w marcu 2020 r., a władze miasteczka Barrington zamknęły go ponownie w zeszłym roku, ponieważ nie spełniał norm przeciwpożarowych.
O’Connor powiedział, że sprzedaż Teatru Catlow jest dla niego „słodko-gorzka”.
„To było nasze dziecko” – powiedział. „To było całe nasze życie. A potem, kiedy Roberta zmarła, było coraz trudniej. To nie było to samo.”
„Cieszę się, że Brian wchodzi. Jest młodszy. On i jego syn (Brenton) już nad tym pracują, sprzątając to. Myślę, że miasto będzie szczęśliwe, że wniosą do niego nowe życie ”.
Źródło: dailyherald
Foto: YouTube, The Catlow
Polonia Amerykańska
Rozpoczyna się Festiwal „Kultura po Polsku”: Bezpłatne koncerty w Chicago
Polsko-amerykański chór z Chicago zaprasza na wyjątkowy projekt, który rozpoczyna się już dzisiaj. Festiwal „Kultura po Polsku / Culture By Poland” to koncerty zaplanowane w dniach od 30 października do 2 listopada. Celem wydarzenia jest prezentacja bogactwa naszej tradycji artystycznej – tu, w Ameryce, wśród polonijnej i międzynarodowej publiczności.
W ramach obchodów Miesiąca Dziedzictwa Polskiego w USA wspólnie z wybitnymi artystami z Polski wykonamy serię trzech koncertów, które wypełni polska muzyka sakralna i patriotyczna.
Kulminacyjnym punktem koncertów będzie światowa premiera utworu „Misterium o Matce Bożej” – głębokiej i poruszającej kompozycji na saksofon sopranowy, akordeon i chór mieszany autorstwa jednego z najwybitniejszych współczesnych polskich kompozytorów muzyki sakralnej – prof. Pawła Łukaszewskiego, który również poprowadzi jej prawykonanie.
ZAPRASZAMY NA KONCERTY:
30 października (czwartek), godz. 7:00PM
St. John Cantius Church – 825 N. Carpenter St., Chicago, IL
31 października (piątek), godz. 7:00PM
The Sweetest Heart of Mary Church – 4440 Russell St., Detroit, MI
2 listopada (niedziela), godz. 12:30PM
St. John Brebeuf Church – 8305 N. Harlem Ave., Niles, IL
W programie m.in.:
- „Bogurodzica”, „Gaude Mater Polonia”
- Utwory Góreckiego, Kilara, Raczyńskiego, Majkusiaka
- Kompozycje Bacha, Piazzolli, Griega
- I oczywiście – „Misterium o Matce Bożej”
Wystąpią z nami znakomici artyści:
- prof. Paweł Gusnar (Polska) – saksofon
- prof. Klaudiusz Baran (Polska) – akordeon
- prof. Paweł Łukaszewski (Polska) – dyrygent i kompozytor
- Chór Kameralny Filharmonii Krakowskiej (Polska)

WSTĘP WOLNY – zapraszamy każdego!
Jeśli kochacie muzykę, duchowość i polską kulturę – nie może Was zabraknąć. Dobrowolne datki na działalność naszego chóru będą mile widziane.
Jako Collegium Cantorum Polonia – polsko-amerykański chór z Chicago – jesteśmy dumni, że możemy współtworzyć to wydarzenie i dzielić się z Wami pięknem polskiej tradycji muzycznej.
„Zadanie dofinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku”
Collegium Cantorum Polonia
Foto: Collegium Cantorum Polonia
Polonia Amerykańska
Teatr Nasz zaprasza na refleksyjny spektakl „PROCES Pana Cogito” w tą sobotę
Chicagowski Teatr Nasz ponownie zaprezentuje wyjątkową adaptację inspirowaną twórczością Zbigniewa Herberta. Centralną postacią spektaklu jest Pan Cogito – bohater, który od blisko pół wieku prowokuje do refleksji nad myśleniem, sumieniem i wyborem wartości.
“Herbert, przez lata symbol prawości, nieugiętości i jasnego podziału dobra i zła, sam okazuje się postacią pękniętą. W biografii, którą sam współtworzył, przemilczane fakty i naciągane wspomnienia rzucają cień na jego obraz. Czy to go unieważnia? Czy poeta traci swą wagę, gdy człowiek zawodzi?
Spektakl „PROCES Pana Cogito SŁOWA WAŻNIEJSZE NIŻ CISZA” to nie próba potępienia ani rehabilitacji. To refleksyjna podróż przez świat sprzeczności: prawdy i kłamstwa, odwagi i lęku, ideału i ludzkiej ułomności. To opowieść o człowieku, który chciał być głosem sumienia i sam musiał z tym sumieniem stanąć twarzą w twarz.”
W filozofii „cogito” oznacza podmiot – „ja”, które doświadcza, myśli, wątpi i rozumuje.
„PROCES Pana Cogito” to poetycka podróż przez świat sprzeczności – między prawdą a kłamstwem, odwagą a lękiem, ideałem a ludzką słabością. To opowieść o kimś, kto chciał być głosem sumienia – i sam musiał z tym sumieniem stanąć twarzą w twarz.
„PROCES Pana Cogito”:
1 listopada 2025 (sobota)
Godz. 6:00PM
Art Gallery Kafe, 127 Front Ave., Wood Dale, IL
Bilety: $40
Rezerwacje: text 312-912-3135 lub w kasie przed spektaklem

Źródło: Teatr Nasz, Bartosz Kasza
News Chicago
Lyric Opera zaprasza na dynamiczny duet: Jednoaktowe dzieła „Cavalleria Rusticana” i „Pajace”
Lyric Opera of Chicago zaprasza na niezwykłe wydarzenie operowe – „Cavalleria rusticana & Pagliacci”, czyli podwójny wieczór dwóch klasycznych jednoaktowych dzieł o miłości, zdradzie i zemście. Na scenie spotkają się dwa arcydzieła włoskiego weryzmu: „Cavalleria Rusticana” Pietra Mascagniego oraz „Pajace” Ruggera Leoncavalla.
W pierwszej z nich, namiętności sycylijskiego miasteczka doprowadzają do tragedii, gdy Turiddu porzuca swoją ukochaną Santuzzę dla zamężnej Loli. W drugiej – lider trupy teatralnej, odgrywający klauna, odkrywa zdradę żony i musi dokończyć przedstawienie, w którym fikcja i rzeczywistość dramatycznie się przenikają.
„Cavalleria rusticana & Pagliacci” to duet pełen emocji – miłość, zazdrość i żal odrzuconych kochanków prowadzą do nieuchronnego upadku. Obie opery kontrastują: z jednej strony idylliczna Sycylia, z drugiej – tętniące życiem miejskie ulice.
Dyrektor muzyczny Enrique Mazzola poprowadzi światowej klasy obsadę z udziałem ulubieńców publiczności Lyric: Russella Thomasa, Quinna Kelsey’ego i Gabrielli Reyes, w odświeżonej wersji legendarnej inscenizacji Elijaha Moshinsky’ego.
Dwie krótkie opery w jednym wieczorze czynią z tego spektaklu doskonały wybór zarówno dla nowicjuszy, jak i dla doświadczonych miłośników opery, którzy pragną powrócić do tych ponadczasowych historii pełnych pasji.

“Cavalleria rusticana & Pagliacci”
1–23 listopada
Lyric Opera of Chicago, 20 N. Wacker Drive
Kompozytorzy: Pietro Mascagni i Ruggero Leoncavallo
Czas trwania: ok. 2 godziny 55 minut (z jedną przerwą)
Język: włoski (z angielskimi napisami)
Bilety od 47 USD
Rezerwacje: (312) 827-5600 | lyricopera.org/cavpag
Źródło: dailyherald, Lyric Opera of Chicago
Foto: Lyric Opera of Chicago
-
Prawo imigracyjne1 tydzień temuDziałania federalnych agentów ICE na ulicach Chicago: Czy powinniśmy się bać?
-
News USA6 dni temuTrump zatwierdza stan klęski żywiołowej dla stanów. Vermont, Maryland i Illinois odchodzą z kwitkiem
-
News Chicago1 tydzień temuTragiczna śmierć rodziny syna Darrena Baileya w katastrofie śmigłowca
-
News Chicago4 tygodnie temuBiały Dom wstrzymuje miliardy dolarów na infrastrukturę w Chicago
-
News USA3 dni temuMiliony Amerykanów straci pomoc żywnościową. Świadczenia SNAP nie zostaną wypłacone 1 listopada
-
News Chicago3 dni temuAgenci federalni ponownie użyli gazu łzawiącego w Chicago. Sędzia żąda wyjaśnień
-
News Chicago4 tygodnie temuNocny nalot służb imigracyjnych na apartamentowiec w Chicago
-
News Chicago3 tygodnie temuGwardia Narodowa rozmieszczona w rejonie Chicago: 500 żołnierzy na ulicach










