News Chicago
Light the Torch 5K Night Run i October Fest z radością przywitają jesień w Wheaton 1 października
1 października w Wheaton odbędą się dwie duże imprezy – October Fest i nocny bieg Light the Torch 5K Night Run – zapewnią zabawę, świętowanie i szansę na powitanie jesieni z uśmiechem w centrum miasta.
October Fest, rodzinny festiwal w niemieckim stylu, z zespołami na żywo, zajęciami dla dzieci i oczywiście dużą ilością piwa, zacznie się o 4:30 p.m. i potrwa do godziny 10:00 wieczorem w Central Athletic Complex, 500 S. Naperville Road, Wheaton.
Wystąpią Karla and the Phat Cats i Wurst Kase Scenario.
Wśród niemieckich przysmaków znajdą się kiełbaski, hot dogi, precle, hamburgery i dania z Food Trucków Pierogi Rig i Rainbow Cone.
Dostępne piwo to Octoberfest i Revolution Octoberfest, a także Coors Light. W sprzedaży będzie również cydr Angry Orchard, seltzer White Claw oraz wino.
Atrakcje dla dzieci obejmą przejażdżki, tworzenie rękodzieła z pracownikami Muzeum Historycznego Powiatu DuPage, malowanie twarzy i dekorowanie dyni.
Wstęp na October Fest jest bezpłatny. Organizatorzy zachęcają do składania darowizn, które przyniosą korzyści Muzeum, gospodarzowi imprezy.

O 7:00 wieczorem wystartuje Light the Torch 5K Night Run na ulicach Reber i East Illinois.
Prezentowany przez Wheaton Park District we współpracy z Fundacją FT Cares, bieg na czas rozpoczyna się po zachodzie słońca i prowadzi biegaczy i spacerowiczów przez centrum Wheaton.
Organizatorzy zachęcają biegaczy do pozostania po ukończeniu biegu, aby cieszyć się obchodami October Fest i pokazem laserowym.
Będą świecące upominki, a każdy uczestnik otrzyma kolekcjonerską koszulkę biegową, medal oraz darmowy napój po biegu. Uczestnicy biegu powinni mieć świecące elementy, takie jak naszyjniki, reflektory i czołówki.

Wyścig można przeprowadzić osobiście lub wirtualnie. Opłaty rejestracyjne do wyścigu osobistego wynoszą od 35 do 40 USD; rejestracja do wirtualnego wyścigu kosztuje 30 USD.
Biegacze mogą również zarejestrować się przy odbiorze pakietów startowych w godzinach od 10:00 a.m do 7:00 p.m. w czwartek 29 września w Centralnym Kompleksie Lekkoatletycznym lub w dniu zawodów.
Część wpływów z biegu zasili Fundację FT Cares.

Parking dla obu imprez będzie dostępny w garażach w Wesley i Hale oraz w Liberty and Cross.
Aby uzyskać więcej informacji na temat nocnego biegu Light the Torch 5K Night Run, odwiedź stronę wheatonparkdistrict.com lub skontaktuj się z dyrektorem wyścigu Carolyn Wilkin pod adresem cwilkin@wheatonparks.org lub Josephem Viso pod adresem jviso@wheatonparks.org.
Więcej informacji na temat October Fest można znaleźć na stronie dupagemuseum.org.
Źródło: dailyherald
Foto: Wheaton Park District, istock/:kzenon
Galeria
10. Festiwal Chopin IN the City: Koncert Jarosław Bester US Quartet, 21 lutego, Chicago. Fot. Ana Everling
Polonia Amerykańska
Dzisiaj rusza 10. edycja Festiwalu Chopin IN the City – święto polskiego geniusza
“W tym roku mija dekada, odkąd świętujemy ponadczasowy geniusz Fryderyka Chopina poprzez śmiałą, wielogatunkową twórczość. Od dziesięciu lat Chopin IN The City wprowadza jego muzykę w dialog z jazzem, muzyką klasyczną, folkiem, tańcem, teatrem i sztukami wizualnymi – zapraszając publiczność do poznania jego dziedzictwa poprzez świeże, współczesne głosy.
Od 20 lutego do 1 marca 2026 roku Chicago – a po raz pierwszy Madison w stanie Wisconsin – stanie się naszą sceną. Światowej klasy artyści międzynarodowi i najlepsi muzycy z Chicago spotykają się w kultowych miejscach, aby reinterpretować Chopina w pomysłowy, zaskakujący i głęboko ludzki sposób.
W tym przełomowym roku odbędzie się uznany spektakl Hershey Felder Monsieur Chopin w Harris Theater, wystąpią: Jaroslaw Bester Quartet, Metropolitan Jazz Octet, Katie Ernst, Matt Ulery’s Sifting Stars, Quin Kirchner Quartet, Grazyna Auguścik Group, Michał Drewnowski, Mateusz Dubiel oraz uwielbiany przez całe rodziny Painting Chopin.
Festiwal zakończy się koncertem Chopin World Sound (Ana Everling, Fareed Haque, Leonard Simpson, Ethan Philion, Goran Ivanovic), który połączy artystów i gości specjalnych w pełnym mocy finale.
Nasza 10. rocznica to nie tylko święto Chopina, ale także wspólnoty. Jesteśmy głęboko wdzięczni naszym sponsorom, darczyńcom, wolontariuszom, partnerom i publiczności, którzy umożliwiają ten festiwal i którzy podzielają nasze przekonanie, że muzyka łączy pokolenia i kultury w potężny sposób.
Dziękujemy za udział w tej podróży. Świętując dziesięć niezwykłych lat i patrząc w przyszłość, zapraszamy do uważnego słuchania, zachowania ciekawości i świętowania nieprzemijającego ducha Chopina – żywego, ewoluującego i nieustannie inspirującego.”
Grażyna Auguścik

Grażyna Auguścik zapraszała na festiwal Chopin In the City także w studiu Radia Deon Chicago. Artykuł można przeczytać tutaj.

News Chicago
Koncert „GOOD VIBES ONLY” w Arlington Heights. Muzyczne otwarcie roku
Arlington Heights Community Concert Band zaprasza na pierwszy w tym roku koncert zatytułowany „GOOD VIBES ONLY”. Wydarzenie odbędzie się w niedzielę, 22 lutego, o godzinie 3.00PM w teatrze Forest View Educational Center przy 2121 S. Goebbert Road w Arlington Heights.
Muzyka na zimowe dni
Koncert poprowadzi dyrygent oraz dyrektor artystyczny zespołu Pietro Pisello. Program został zaplanowany jako muzyczna dawka pozytywnej energii, której celem jest wprowadzenie słuchaczy w pogodny nastrój i symboliczne pożegnanie zimowej aury.
Organizatorzy podkreślają, że repertuar koncertu będzie oparty na utworach o lekkim, optymistycznym charakterze, mających przynieść publiczności radość i chwilę wytchnienia.
Wstęp wolny, bilety zalecane
Wstęp na koncert jest bezpłatny, jednak zalecana jest wcześniejsza rezerwacja biletów. Wejściówki można zamawiać drogą mailową. Pozostałe bilety, jeśli będą dostępne, zostaną wydane przed rozpoczęciem koncertu. Drzwi teatru zostaną otwarte o godzinie 2.30PM.
Tradycja i pasja
Arlington Heights Community Concert Band działa nieprzerwanie od ponad 40 lat. Zespół tworzą w większości muzycy-amatorzy, którzy spotykają się na próbach po zakończeniu swoich obowiązków zawodowych. Łączy ich pasja do muzyki oraz chęć dzielenia się nią z lokalną społecznością. Koncerty orkiestry od lat stanowią ważny element kulturalnego krajobrazu Arlington Heights.
Regularne próby
Próby orkiestry odbywają się w środy o godzinie 7.00PM w Forest View Educational Center. Koncert „GOOD VIBES ONLY” będzie kolejną okazją, by publiczność mogła doświadczyć efektów pracy zespołu oraz rozpocząć nowy sezon koncertowy w atmosferze muzycznego optymizmu.
Źródło: dailyherald
Foto: Arlington Heights Community Concert Band
-
News Chicago4 tygodnie temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News USA4 tygodnie temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
News Chicago4 tygodnie temuIllinois na froncie prawnym przeciwko administracji Trumpa: Ponad 50 pozwów
-
News Chicago2 tygodnie temuRodzina i przyjaciele pożegnali Austina Stanka podczas ogłoszenia wyroku dla kobiety, która go potrąciła
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuStudniówka 2026: Bal 650 maturzystów z 40 polskich szkół, 24 stycznia, Sala Bankietowa Drury Lane. Fot. StelmachLens
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temu34. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, 25 stycznia, Copernicus Center
-
News Chicago3 tygodnie temuJohnson: Policja Chicago będzie kontrolować działania służb federalnych
-
News Chicago4 tygodnie temuTysiące mieszkańców Chicago protestowało po zastrzeleniu demonstranta w Minneapolis










