News Chicago
Zwolnij! Mandat za przekroczenie ograniczenia prędkości o 6 mil na godzinę pozostaje aktualny w Chicago
W głosowaniu, które odbyło się w środę Rada Miasta utrzymała próg wynoszący 6 mil na godzinę powyżej ograniczenia prędkości, aby otrzymać mandat za pośrednictwem fotoradaru w Chicago. Radny Anthony Beale przegrał walkę o przywrócenie wcześniejszego progu wysokości 10 mil na godzinę.
Argument bezpieczeństwa, który wysunęła burmistrz Lightfoot zwyciężył.
Przed głosowaniem końcowym radny Daniel La Spata przeczytał na głos nazwiska i wiek niektórych niedawnych ofiar kierowców, którzy jechali powyżej dozwolonej prędkości w mieście.
„Nie mogę stać tutaj z czystym sumieniem i oddać głosu, który prowadzi do większej liczby nazwisk na tej liście” – powiedział La Spata.
Poparła go nowo mianowana radna Monique Scott i przewodnicząca Komisji Licencyjnej Emma Mitts.
Rywal burmistrz Ray Lopez był jednak zdania, że argument burmistrz dotyczący bezpieczeństwa jest fałszywy a mandaty z fotoradarów przynoszą miastu spore zyski.
„Nie są używane dla bezpieczeństwa. Są dojną krową 164 kamer w bardzo specyficznych dzielnicach” – powiedział Lopez.
W zeszłym roku 174 osoby zginęły w Chicago w wypadkach drogowych. Im większa prędkość samochodu tym zwiększone jest prawdopodobieństwo śmierci pieszego w przypadku potrącenia.
Po spotkaniu Rady Lightfoot powiedział dziennikarzom, że jest wiele rzeczy, które miasto musi zrobić, aby powstrzymać kierowców przed jazdą z nadmierną prędkością. Jednym z pomysłów jest obniżenie dopuszczalnej prędkości w całym mieście, jak wielokrotnie sugerowało kilku radnych.
Niższy próg wygenerował lawinę mandatów i 59 milionów dolarów przychodów dla miasta od czasu nałożenia go w marcu 2021 roku.
Ta gratka – oraz fakt, że liczba ofiar śmiertelnych wypadków drogowych nadal rosła w tym roku i że żaden z tych wypadków nie miał miejsca w pobliżu fotoradaru – ujawniły wg niektórych błędy w argumentacji burmistrza, która dotyczyła wyłącznie bezpieczeństwa.
Na początku tego miesiąca Lightfoot przyznała, że przynajmniej częściowo chodziło o pieniądze i że wyższy próg nakładania mandatów spowodowałby dziurę w budżecie miasta od 70 do 80 milionów dolarów w tym roku i następnym, gdy wysycha lawina federalnych pieniędzy stymulacyjnych.
Źródło: suntimes
Foto: You Tube, istock/Ayman Haykal
News Chicago
Pace uczci Dolly Parton. Małe biblioteki pojawią się na sześciu podmiejskich stacjach autobusowych
Pasażerowie Pace będą mogli podczas podróży sięgnąć po książkę albo zostawić własną dla innych czytelników. Z okazji Dolly Day przewoźnik uruchamia w piątek sześć niewielkich bibliotek na głównych stacjach autobusowych na przedmieściach Chicago. Inicjatywa ma upamiętnić Dolly Parton i jej wieloletnie zaangażowanie w promowanie czytelnictwa.
Biblioteczki pojawią się w sześciu lokalizacjach obsługiwanych przez Pace: przy Barrington Road, w Bolingbrook, Elgin, Harvey, Northwest Transportation Center w Schaumburgu oraz w Plainfield. Zasada ich działania będzie prosta – pasażerowie mogą bezpłatnie zabrać książkę do czytania podczas podróży lub pozostawić inną dla kolejnej osoby.
Przedstawiciele Pace podkreślają, że celem przedsięwzięcia jest zwiększenie dostępu do książek i zachęcanie mieszkańców do czytania. Biblioteczki mają jednocześnie umożliwiać pasażerom dzielenie się książkami i odkrywanie nowych autorów oraz historii.
Dolly Day przypomina o działalności na rzecz czytelnictwa
Dolly Day, obchodzony 25 września, ustanowiono dla upamiętnienia dorobku popularnej gwiazdy muzyki country. Dolly Parton, która zmarła 25 sierpnia, przeznaczyła miliony dolarów na inicjatywy promujące czytelnictwo, a jednym z najbardziej znanych przedsięwzięć stał się program Dolly Parton’s Imagination Library.
Przewodniczący Pace John Noak podkreślił, że Dolly Day jest okazją do świętowania radości płynącej z czytania oraz pokazania, jak prostymi sposobami można ułatwiać ludziom dostęp do książek. Jego zdaniem nowe biblioteczki pozwolą pasażerom dzielić się historiami, odkrywać nowe lektury i wspierać kulturę nauki oraz lokalnej wspólnoty.
Ponad 332 miliony książek dla dzieci
Dolly Parton założyła Dolly Parton’s Imagination Library w 1995 roku z myślą o dzieciach ze wschodniego Tennessee, regionu, w którym dorastała. Program zapewnia bezpłatne książki najmłodszym i z czasem rozwinął się z lokalnej inicjatywy w międzynarodowe przedsięwzięcie.
Dzięki współpracy z innymi organizacjami program przekazał dotychczas ponad 332 miliony książek dzieciom do 5. roku życia. Dyrektor wykonawcza Pace Melinda Metzger zaznaczyła, że wieloletnie zaangażowanie Dolly Parton w rozwój czytelnictwa inspirowało kolejne pokolenia i przypominało, że jedna książka może otworzyć drogę do wyobraźni, nowych możliwości i nadziei.

Dolly Parton odbierająca nagrodę Liseberg Applause Award 2010
Od muzyki i filmu po działalność społeczną
Dolly Day ma przypominać także o artystycznym dorobku piosenkarki. Dolly Parton była jedną z najbardziej rozpoznawalnych gwiazd muzyki country, wystąpiła m.in. w filmie „9 to 5”, a także napisała i wykonała jego tytułową piosenkę.
Uruchamiając sześć małych bibliotek, Pace chce połączyć pamięć o działalności Parton na rzecz czytelnictwa z codziennymi podróżami mieszkańców przedmieść Chicago.
Źródło: dailyherald
Foto: Pace,Curtis Hilbun
News Chicago
Jesień pomaluje drzewa w Chicago dopiero w listopadzie. El Niño opóźni szczyt sezonu
Kalendarzowa i astronomiczne jesień już nadeszła, ale mieszkańcy Chicago będą musieli jeszcze poczekać na najbardziej efektowną zmianę kolorów drzew. Według prognoz liście zaczną wyraźniej zmieniać barwy dopiero w październiku, a szczyt jesiennych kolorów spodziewany jest w pierwszym tygodniu listopada. W tym roku proces może dodatkowo opóźnić silne El Niño.
Pod koniec września w Chicago nadal dominuje zieleń, a zmiany widoczne na drzewach są niewielkie. Dane z modelu Fall Foliage Map wskazują, że region znajduje się obecnie w kategorii oznaczającej niewielką lub praktycznie niezauważalną zmianę kolorów.
Sytuacja ma zacząć wyraźnie zmieniać się w październiku. Około 17 października Chicago powinno znaleźć się w fazie umiarkowanego wybarwienia liści, natomiast w okolicach Halloween spodziewany jest już wysoki poziom jesiennych kolorów.
Szczyt kolorów dopiero na początku listopada
Najbardziej efektowna odsłona jesieni ma nadejść krótko po Halloween. Według obecnych przewidywań szczyt sezonu jesiennych kolorów w Chicago przypadnie na pierwszy tydzień listopada, czyli około tygodnia później niż w 2025 roku.
Jednym z czynników mogących wpływać na późniejszą zmianę kolorów jest tegoroczne El Niño. Prognozy wskazują na zwiększone prawdopodobieństwo występowania temperatur powyżej średniej w październiku, listopadzie i grudniu, co może mieć znaczenie dla przebiegu jesiennego sezonu.
Cieplejsza jesień może opóźnić zmianę liści
Ekolog Christy Rollinson z Morton Arboretum zwraca uwagę, że ocieplający wpływ El Niño w regionie Chicago, szczególnie w miarę zbliżania się zimy, może doprowadzić do skrócenia okresu jesiennych kolorów. W takim scenariuszu duża część drzew mogłaby zmienić barwy niemal jednocześnie dopiero późną jesienią.
Rollinson wskazuje, że obserwacje pokazują związek między cieplejszymi temperaturami jesienią a późniejszym wybarwianiem się liści. Jeśli jednak po dłuższym okresie ciepła nastąpi nagłe ochłodzenie i pojawią się temperatury poniżej zera, zmiana może nastąpić bardzo szybko.

Nie tylko temperatura decyduje o jesiennych kolorach
Temperatura jest tylko jednym z czynników wpływających na zmianę barwy liści. Istotną rolę odgrywa również długość dnia, a poszczególne gatunki drzew w różny sposób reagują na kombinację ilości światła i temperatury.
Znaczenie ma także ilość opadów. Niedawne intensywne deszcze w rejonie Chicago mogą sprawić, że niektóre drzewa zaczną zmieniać kolory wcześniej niż pozostałe. Może to stworzyć chwilowe wrażenie, że właściwy sezon jesiennych barw już się rozpoczął, mimo że jego szczyt nastąpi znacznie później.
Zmieniający się klimat komplikuje przewidywania
Christy Rollinson zwraca uwagę, że w kolejnych latach jesienne temperatury w rejonie Chicago mogą coraz bardziej przypominać te występujące obecnie w południowym Illinois. Nie oznacza to jednak, że sezon jesiennych kolorów będzie przebiegał dokładnie tak samo jak w bardziej południowych częściach stanu.

Kluczowe znaczenie ma bowiem nie tylko sama temperatura, ale także moment, w którym występuje ona w stosunku do długości dnia. Zdaniem Rollinson nadal nie wiadomo dokładnie, jak zmieniająca się zależność między tymi czynnikami wpłynie w przyszłości na początek sezonu jesiennych kolorów.
Ostateczny przebieg sezonu będzie jednak zależał od pogody w najbliższych tygodniach. Ciepłe temperatury mogą nadal opóźniać zmianę liści, natomiast nagły mróz może znacząco przyspieszyć cały proces i sprawić, że drzewa niemal jednocześnie przybiorą jesienne barwy.
Źródło: secretchicago
Foto: istock/Dawid S Swierczek/
News Chicago
Koniec pewnej epoki w Palatine. Pub Durty Nellie’s zamyka się po ponad 50 latach
Jedno z najbardziej rozpoznawalnych miejsc w centrum Palatine przygotowuje się do ostatniego pożegnania z klientami. Durty Nellie’s, pub działający od 1972 roku, zakończy działalność 4 października. W jego miejscu powstanie nowa restauracja, bar i browar Big Grove Brewery.
Właściciele Durty Nellie’s poinformowali w mediach społecznościowych, że lokal zostanie zamknięty na stałe po zakończeniu działalności 4 października. Podziękowali klientom za miłość i wsparcie okazywane przez wszystkie lata oraz zakończyli pożegnanie tradycyjnym irlandzkim „Sláinte”.
Durty Nellie’s działa w centrum Palatine od 1972 roku i przez ponad pół wieku stał się ważną częścią lokalnej społeczności. Pub był miejscem spotkań mieszkańców, koncertów i wielu wydarzeń, z którymi kolejne pokolenia klientów wiążą swoje wspomnienia.
Big Grove Brewery zastąpi Durty Nellie’s
Pod adresem 180-190 N. Smith St. powstanie Big Grove Brewery. Rada Palatine zatwierdziła w tym miesiącu specjalne pozwolenie umożliwiające uruchomienie w tym miejscu nowej restauracji i browaru.
Członek rady Doug Myslinski przyznał, że decyzji towarzyszą mieszane uczucia, ponieważ Durty Nellie’s przez bardzo długi czas pozostawał ważnym elementem społeczności Palatine. Z kolei Brad Helms ocenił, że Big Grove jest dokładnie takim lokalem, jakiego poszukiwano dla centrum miejscowości, i może stać się dużą atrakcją.
Restauracja, browar i przestrzeń na prywatne imprezy
Na pierwszym piętrze Big Grove Brewery znajdzie się pełna kuchnia oraz przeniesiony bar, natomiast drugie piętro zostanie przeznaczone na organizację prywatnych wydarzeń.
Na miejscu ma być warzonych od pięciu do siedmiu rodzajów piwa. Big Grove zamierza również tworzyć piwa charakterystyczne dla Palatine i być może jeden z takich produktów będzie nawiązywać nazwą do historii Durty Nellie’s.
Big Grove prowadzi już lokale w Iowa, Kansas i Nebrasce. Otwarcie nowej restauracji i browaru w Palatine planowane jest na przyszłe lato.

Ostatnie dni Durty Nellie’s
Zanim jednak Durty Nellie’s zamknie drzwi, właściciele zapraszają klientów do ponownego odwiedzenia pubu. Do 4 października zaplanowano muzykę na żywo i ostatnie wspólne spotkania w miejscu, które przez dziesięciolecia było częścią życia Palatine.
Właściciele zachęcają gości, aby przyszli powspominać minione lata oraz pożegnać się ze współwłaścicielem Jimem Dolezalem, jego rodziną, pracownikami i przyjaciółmi lokalu. Ostatni dzień działalności zakończy ponad 50-letnią historię jednego z najbardziej znanych pubów na północno-zachodnich przedmieściach Chicago.
Źródło: dailyherald
Foto: Durty Nellie’s
-
News Chicago4 tygodnie temu57 osób szuka Marcina Bachledę-Błaszczaka z Illinois. Polak zaginął w Great Smoky Mountains
-
News USA2 tygodnie temuTrump zapowiada po 5 tys. dolarów dla Amerykanów. Dostaniemy te pieniądze?
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 dni temuJanusz Stokłosa wystąpi z batutą w Chicago. W niedzielę koncert „Polish Soul, American Spirit”
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 dni temuWici zapraszają dzieci, młodzież i dorosłych. Ruszył nabór do zespołu w Algonquin
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW6 dni temuGrażyna Auguścik nagra koncert na żywo. Publiczność będzie częścią nowego albumu
-
News Chicago2 tygodnie temuJohnson rusza po drugą kadencję. Przed burmistrzem trudna i kosztowna kampania
-
News USA1 tydzień temuDonald Trump: obawy o bezpieczeństwo AI to „oszustwo”
-
News Chicago7 dni temu15 mieszkańców Illinois pozwało administrację Trumpa po operacji „Midway Blitz”











