News USA
Uwaga: upały! Ekstremalnie wysoka temperatura w części USA i Europy zabija. Jak się chronić?
We wtorek rano wydano ostrzeżenia i porady dotyczące upałów, na które w tym tygodniu narażonych jest ponad 100 milionów Amerykanów. Przewiduje się, że w środę w niektórych częściach Arkansas, Luizjany, Mississippi i Teksasu temperatury wzrosną do 113 stopni Fahrenheita. Co zrobić by wysoka temperatura nam nie zaszkodziła?
Tymczasem Wielka Brytania odnotowała najwyższą w historii temperaturę — 104,5 stopnia Fahrenheita — we wtorek, co skłoniło szkoły do zamknięcia i zaprzestania obsługi pociągów z Londynu. Podobnie wysokie temperatury odnotowała w poniedziałek Francja .
Według Kim Knowlton, asystenta profesora klinicznego nauk o zdrowiu środowiskowym na Uniwersytecie Columbia, wysokie temperatury w niektórych obszarach Europy i USA mogą przekroczyć fizyczne granice tego, z czym może sobie poradzić ludzkie ciało.
W Stanach Zjednoczonych upały zabijają więcej ludzi rocznie niż jakikolwiek inny rodzaj zdarzenia pogodowego.
W ciągu ostatnich dwóch tygodni Hiszpania i Portugalia zgłosiły łącznie ponad 1100 zgonów związanych z upałami.
„Zmiany klimatu napędzają te ekstremalne fale upałów, a my jeszcze do nich nie jesteśmy przyzwyczajeni” – tłumaczy Knowlton.
Jak zabija ekstremalne ciepło
Zidentyfikowano 27 różnych ścieżek, przez które bardzo wysoka temperatura może prowadzić do niewydolności narządów u ludzi.
Osoby najbardziej narażone na śmierć z powodu upałów to dzieci, osoby starsze, kobiety w ciąży oraz osoby narażone na działanie upałów przez długi czas w pracy, w tym osoby pracujące w magazynach lub na farmach.
„Klasyczny udar cieplny, jest częstszy we wrażliwych populacjach, takich jak dzieci” – mówi Michael Sawka, fizjolog z Georgia Tech’s School of Biological Sciences.
Problemy sercowo-naczyniowe są najczęstszą przyczyną zgonów związanych z przegrzaniem.
W ekstremalnym upale serce zaczyna szybciej pompować krew, aby zwiększyć przepływ krwi do skóry, co przyczynia się do obciążenia układu sercowo-naczyniowego. Organizm zaczyna również bardziej się pocić, co może powodować utratę wody i zmniejszenie objętości osocza we krwi, zwiększając w ten sposób podatność na powstawanie zakrzepów krwi.
Wczesne oznaki zaburzeń sercowo-naczyniowych spowodowanych ekstremalnym upałem obejmują zawroty głowy, dezorientację lub ciepłą, wilgotną skórę.
Objawy mają tendencję do postępu od oparzenia słonecznego do wysypki cieplnej, po której następują skurcze cieplne, omdlenia, wyczerpanie cieplne i ostatecznie udar cieplny.
Osoby, które doznają udaru cieplnego, mogą ostatecznie przestać się pocić, ponieważ organizm nie może już regulować i chłodzić swojej temperatury.
Niektórzy ludzie doznają udaru cieplnego tego samego dnia, w którym są narażeni na ekstremalne upały, podczas gdy inni chorują dopiero kilka dni później. I chociaż powrót do zdrowia jest możliwy to zdarzają się długoterminowe – czasami trwające przez całe życie – skutki.
Niektóre leki, takie jak przeciwdepresyjne, moczopędne, beta-blokery lub leki na migrenę lub alergię, także mogą osłabić zdolność organizmu do skutecznego reagowania na ciepło.
Jaka temperatura powietrza jest niebezpieczna?
Naukowcy zwracają szczególną uwagę na kombinację ciepła, wilgotności, prędkości wiatru, kąta padania słońca i promieniowania słonecznego.
Badanie z 2020 r. wykazało, że ludzkie ciało nie jest w stanie skutecznie schłodzić się powyżej temperatury wynoszącej 95 stopni Fahrenheita.
Reakcja organizmu zależy również od przyzwyczajenia do wysokich temperatur. Np. dla mieszkańców Nowego Jorku temperatury od 95 do 99 stopni Fahrenheita przez co najmniej dwa dni wystarczą, aby stanowić ostrzeżenie zdrowotne.
Jak chronić siebie — i swoje zwierzęta?
Znane są najprostsze sposoby na zmniejszenie ryzyka chorób związanych z upałem: pij dużo płynów, w miarę możliwości korzystaj z wentylatorów lub klimatyzacji w domu i unikaj nadmiernej aktywności na świeżym powietrzu w wyjątkowo upalne dni.
Światowa Organizacja Zdrowia WHO zaleca utrzymywanie temperatury pokojowej poniżej 90 stopni Fahrenheita w ciągu dnia i poniżej 75 stopni w nocy.
Zdrowe osoby powinny aklimatyzować się do wysokich temperatur przez co najmniej 50-60 minut dziennie, kiedy na zewnątrz jest gorąco, ale nie duszno, a temperatura wynosi 80-90 stopni.
Jeśli zaczynasz czuć się źle z powodu upału dobrze jest posiedzieć w wannie z zimną wodą, upewniając się, że temperatura wody jest znacznie niższa niż temperatura Twojej skóry lub temperatura na zewnątrz.
Niestety, w wyjątkowo upalne dni zwierzakom może być jeszcze trudniej ochłodzić się niż ludziom. Psy i koty przegrzewają się łatwiej niż ludzie, ponieważ mają mniej gruczołów potowych i polegają na dyszeniu, aby obniżyć temperaturę ciała.
Ale strategie zapobiegania udarowi cieplnemu są podobne w przypadku zwierząt domowych: daj im dużo wody; trzymaj je w chłodnych, wewnętrznych temperaturach (i nigdy w gorących samochodach); i unikaj długich spacerów lub biegania na świeżym powietrzu, gdy temperatura jest zbyt wysoka.
Źródło: nbc
Foto: You Tube, istock/PraewBlackWhile
News USA
Aborcja w USA: Kongres rozpatrzy projekt regulujący postępowanie ze szczątkami płodów
W amerykańskim Kongresie pojawił się projekt ustawy nakładającej nowe obowiązki na dostawców środków do aborcji farmakologicznej. Propozycja dotyczy sposobu postępowania ze szczątkami płodów i odpadami medycznymi. Jednocześnie w kraju zapadło ważne orzeczenie dotyczące działalności ośrodków pro-life, a Departament Sprawiedliwości zapowiedział udział w wielomiliardowym procesie przeciwko Planned Parenthood. Najnowsze wiadomości dotyczące kwestii pro-life oraz aborcji omawia Ojciec Paweł Kosiński SJ.
Projekt ustawy o pochówku lub kremacji szczątków płodów
5 listopada republikańska Kongresmenka Sheri Biggs z Karoliny Południowej przedstawiła projekt ustawy zobowiązującej dostawców środków do aborcji farmakologicznej do zapewnienia możliwości pochówku lub kremacji szczątków płodów. Współautorem projektu jest republikański Kongresmen Michael Cloud z Teksasu.
Proponowane przepisy przewidują umieszczanie na opakowaniach leków ostrzeżeń przed spłukiwaniem szczątków w toalecie. Dostawcy mieliby również obowiązek dołączania specjalnych zestawów do ich zbierania wraz z informacją o najbliższej placówce przygotowanej do przyjęcia szczątków i stałych odpadów medycznych.
Narodowe Czuwanie Modlitewne w Obronie Życia w Waszyngtonie
Konferencja Biskupów Katolickich Stanów Zjednoczonych zapowiedziała doroczne Narodowe Czuwanie Modlitewne w Obronie Życia, które rozpocznie się 21 stycznia 2027 roku, w przeddzień Marszu dla Życia w Waszyngtonie.
Uroczystości odbędą się w Bazylice Narodowego Sanktuarium Niepokalanego Poczęcia. Msza święta rozpocznie się o 5:00 PM, a homilię wygłosi biskup Daniel Thomas, przewodniczący komisji pro-life amerykańskiego episkopatu. O 7:00 PM zaplanowano godzinę świętą w dolnej części bazyliki. Czuwanie zakończy się następnego dnia Mszą świętą o 8:00 AM. Obie Eucharystie będą transmitowane przez katolicką telewizję EWTN.
Sąd w Nowym Jorku wydał orzeczenie korzystne dla ośrodków pro-life
6 listopada federalny sąd okręgowy w Nowym Jorku wydał orzeczenie chroniące prawo ośrodków wspierających kobiety w ciąży do informowania o stosowaniu progesteronu po przyjęciu pierwszego leku wykorzystywanego w aborcji farmakologicznej.
Sprawa rozpoczęła się w 2024 roku, kiedy prokurator generalna Nowego Jorku Letitia James wniosła pozew cywilny przeciwko placówkom promującym tzw. odwracanie aborcji farmakologicznej. Postępowanie toczy się pod nazwą National Institute of Family and Life Advocates v. James.

Prokurator Generalna Nowego Jorku Letitia James
Departament Sprawiedliwości dołącza do sprawy przeciwko Planned Parenthood
Amerykański Departament Sprawiedliwości poinformował 6 listopada, że zamierza przystąpić do postępowania prowadzonego w Teksasie przeciwko organizacji Planned Parenthood. Sprawa dotyczy zarzutów nieprawidłowego rozliczenia około 10 milionów dolarów z programu Medicaid.
Według pozwu organizacja miała pobierać refundacje w okresie, gdy władze Teksasu podejmowały działania zmierzające do wykluczenia jej z grona świadczeniodawców Medicaid. Łączna wartość roszczeń w postępowaniu przekracza 1,8 miliarda dolarów.
Zapowiedź federalnego zaangażowania nastąpiła po wyborze nowego prokuratora generalnego Teksasu, Demokraty Nathana Johnsona. Proces ma rozpocząć się w kwietniu 2027 roku. Zarzuty wobec Planned Parenthood pozostają przedmiotem postępowania sądowego.
Źródło: ewtnnews
Foto: Prokurator Generalna Nowego Jorku Letitia James, istock
News USA
Nowe rozmowy pokojowe w sprawie Ukrainy. Stany Zjednoczone zapowiadają trudne decyzje
W poniedziałek Ukraina przeprowadziła kolejną rundę rozmów pokojowych z przedstawicielami Stanów Zjednoczonych i Europy. Prezydent Wołodymyr Zełenski przyznał, że negocjacje były trudne, ale strony uzgodniły następne spotkanie w Berlinie. Tymczasem Rosja przeprowadziła kolejne ataki na Kijów, a Moskwa nie zgodziła się dotychczas na rozszerzenie rozmów o europejskich negocjatorów.
Zełenski rozmawiał z wysłannikami Trumpa
W poniedziałek Prezydent Wołodymyr Zełenski uczestniczył w rozmowach online z amerykańskimi wysłannikami Steve’em Witkoffem i Jaredem Kushnerem oraz przedstawicielami państw europejskich. W spotkaniu brali udział reprezentanci Francji, Niemiec, Wielkiej Brytanii, Włoch i Polski.
Zełenski ocenił negocjacje jako wymagające, ale podkreślił, że działania dyplomatyczne są kontynuowane. Uczestnicy uzgodnili spotkanie w Berlinie z przedstawicielami tzw. Koalicji Chętnych, skupiającej państwa wspierające Ukrainę.
Jared Kushner, zięć Prezydenta Donalda Trumpa, poinformował o postępach w pracach nad porozumieniem. Zaznaczył jednak, że do zakończenia wojny konieczne będą trudne decyzje i rozwiązanie istotnych kwestii spornych.
Ataki na mosty w Kijowie i ukraińskie uderzenia na Rosję
Wkrótce po rozmowach Burmistrz Kijowa Witalij Kliczko poinformował o doniesieniach dotyczących trafienia dwóch mostów na Dnieprze, północnego i południowego. W stolicy działała obrona przeciwlotnicza, a mieszkańcy słyszeli serię silnych eksplozji.
Wcześniej Zełenski ostrzegał, że ukraiński wywiad posiada informacje o przygotowywanych przez Rosję dużych atakach w nocy z poniedziałku na wtorek oraz w ciągu następnego dnia.
Jednocześnie Ukraina przeprowadziła uderzenia na rosyjskie rafinerie i ważne obiekty infrastruktury transportowej, w tym Most Krymski. Według danych rosyjskiego Ministerstwa Obrony był to największy nocny atak dronów na Rosję od rozpoczęcia pełnoskalowej inwazji w 2022 roku. Rosyjskie władze informowały o przechwyceniu niemal 200 dronów w rejonie Moskwy.
Rosja nie zgadza się na udział Europy w negocjacjach
Witkoff i Kushner rozmawiali również z doradcą Kremla Jurijem Uszakowem o kolejnych etapach negocjacji, w tym możliwości bezpośrednich kontaktów między Rosją a państwami europejskimi. Wcześniej amerykańscy wysłannicy spotkali się w Moskwie z Prezydentem Władimirem Putinem.
Uszakow poinformował jednak, że Rosja nie wyraziła zgody na rozszerzenie rozmów poza dotychczasowe delegacje rosyjską, ukraińską i amerykańską. Nie ustalono również terminu następnej rundy negocjacji.
Poprzednie spotkanie w Abu Zabi, w którym po raz pierwszy od dziewięciu miesięcy uczestniczyli wspólnie przedstawiciele USA, Ukrainy i Rosji, zakończyło się porozumieniem dotyczącym wymiany jeńców. Nie przyniosło jednak przełomu w sprawie zakończenia wojny.
Europa utrzymuje presję na Moskwę
Minister spraw zagranicznych Irlandii Helen McEntee pozytywnie oceniła wznowienie rozmów i uzgodnienie udziału przedstawicieli Unii Europejskiej. Zastrzegła jednak, że stanowisko Rosji pozostaje niezmienione.
Przed spotkaniem ministrów spraw zagranicznych UE w Brukseli wskazała na 113 nowych sankcji wobec Rosji, mających zwiększyć presję na Moskwę w związku z nasilającymi się atakami na ludność cywilną i infrastrukturę krytyczną. Państwa europejskie zamierzają jednocześnie kontynuować pomoc finansową i wojskową dla Ukrainy oraz wspierać jej drogę do członkostwa w UE.
Kreml odrzuca tymczasowe zawieszenie broni
Rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow oświadczył, że Rosja oczekuje trwałego porozumienia pokojowego, a nie krótkotrwałego zawieszenia broni, które pozwoliłoby Ukrainie odbudować potencjał militarny. Przyznał również, że negocjacje są skomplikowane i mogą potrwać długo.
Prezydent Donald Trump zapowiedział natomiast, że zamierza omówić wojnę podczas rozmów z Putinem i przywódcą Chin Xi Jinpingiem w Chinach. Wyraził przekonanie, że rosyjski prezydent jest coraz bardziej zainteresowany zakończeniem konfliktu.

Planowane spotkanie w Berlinie ma pomóc Ukrainie i jej sojusznikom uzgodnić dalszą strategię negocjacyjną. Najważniejszą przeszkodą pozostaje jednak brak zgody Moskwy na udział przedstawicieli Europy w kolejnych rozmowach pokojowych.
Źródło: Al Jazeera
Foto: YouTube, Wołodymyr Zełenski fb
News USA
Awaria bankowości w USA. Klienci Chase i innych banków zgłaszali problemy z dostępem do pieniędzy
Klienci największych amerykańskich banków zgłaszali w poniedziałek poważne problemy z bankowością internetową, przelewami i dostępem do rachunków. Utrudnienia dotknęły między innymi JPMorgan Chase, Bank of America, U.S. Bank i Wells Fargo. Problemy pojawiły się również przy płatnościach Zelle. Chase poinformował, że przyczyną była usterka techniczna, a nie cyberatak.
Tysiące zgłoszeń od klientów banków
Według serwisu Downdetector pierwsze sygnały o problemach pojawiły się w poniedziałek rano, a po południu liczba zgłoszeń gwałtownie wzrosła. O godzinie 2:00 PM czasu wschodniego niemal 4800 użytkowników zgłosiło trudności z usługami Chase, co było najwyższym wynikiem spośród monitorowanych banków.
Klienci Chase informowali o problemach ze sprawdzaniem salda, dostępem do rachunków oraz realizacją przelewów krajowych i bankowych. Niektórzy otrzymywali komunikaty o czasowej niedostępności usług i konieczności ponowienia próby później.
Jeden z klientów banku w Teksasie relacjonował, że nie mógł zdeponować czeku w oddziale Chase w Dallas. Pracownik placówki poinformował oczekujących, że system nie działa, nie podając szczegółowych wyjaśnień.
Chase: To usterka techniczna, nie cyberatak
Przedstawiciele JPMorgan Chase potwierdzili wystąpienie błędu oprogramowania, który spowodował wydłużenie czasu realizacji części transakcji. Bank zapewnił, że klienci nadal mają dostęp do swoich rachunków i środków, a zespoły techniczne pracują nad usunięciem problemu.
Chase wyjaśnił również, że awaria mogła wpływać na inne instytucje finansowe, gdy uczestniczył w transakcjach międzybankowych. Jednocześnie podkreślono, że problem nie miał charakteru systemowego i nie był związany z cyberatakiem.
Problemy w Bank of America, U.S. Bank i Wells Fargo
Użytkownicy Bank of America zgłaszali trudności z bankomatami, aplikacją mobilną i bankowością internetową. Rzecznik instytucji zapewnił jednak, że jej systemy działały tego dnia prawidłowo.
Klienci U.S. Bank informowali o problemach z aplikacją, rachunkami internetowymi i przelewami. Bank wyjaśnił, że jego systemy nie zostały bezpośrednio dotknięte awarią, ale transakcje Zelle realizowane z innymi instytucjami mogły być opóźnione.
Podobne zgłoszenia dotyczyły Wells Fargo, gdzie klienci mieli trudności z logowaniem, sprawdzaniem salda i wykonywaniem transakcji. Wzrost liczby skarg odnotowano także w przypadku Capital One i Truist, choć Capital One zapewnił, że jego usługi działały normalnie.
Opóźnienia płatności Zelle
Problemy objęły również użytkowników popularnego systemu płatności Zelle. Operator usługi poinformował, że sama platforma działa prawidłowo, natomiast zakłócenia w bankach uczestniczących w sieci mogą powodować opóźnienia w przesyłaniu pieniędzy.

Zelle przypomniał, że użytkownicy korzystają z usługi za pośrednictwem banków i kas kredytowych, które przechowują ich środki. Operatorem sieci jest Early Warning Services, należąca między innymi do Bank of America, Capital One, JPMorgan Chase, PNC Bank, Truist, U.S. Bank i Wells Fargo.
Trzecia poważna awaria technologiczna w ciągu tygodnia
Poniedziałkowe problemy bankowe nastąpiły po dwóch innych poważnych zakłóceniach infrastruktury technologicznej w Stanach Zjednoczonych. W sobotę Microsoft przywrócił działanie usług Outlook i Teams po globalnej awarii, która utrudniła pracę przedsiębiorstw, użytkowników indywidualnych i instytucji publicznych. Firma wykluczyła cyberatak jako przyczynę problemów.
Z kolei w piątek przeciążone routery doprowadziły do wydania przez Federalną Administrację Lotnictwa (FAA) rzadkiego nakazu wstrzymania startów samolotów w całym kraju. Spowodowało to tysiące odwołanych lotów. W niedzielę FAA informowała o stopniowym powrocie rozkładów do normy. W poniedziałek po południu własną rozległą awarię systemową odnotowały również linie United Airlines, które wieczorem poinformowały o jej usunięciu.
Mike Chapple, ekspert technologiczny z University of Notre Dame, ocenia, że trzy poważne incydenty w jednym tygodniu pokazują złożoność i podatność współczesnej infrastruktury cyfrowej na zakłócenia. Jego zdaniem awaria jednego elementu może szybko rozprzestrzeniać się na powiązane systemy.
Podobnego zdania jest Karen Panetta, dziekan studiów inżynierskich na Tufts University. Zwraca uwagę, że duże instytucje finansowe obsługują rozbudowane sieci połączeń, dlatego ich problemy techniczne mogą wpływać na wiele innych przedsiębiorstw i usług.
Co powinni zrobić klienci banków?
Kayne McGladrey, ekspertka ds. bezpieczeństwa i członkini Institute of Electrical and Electronics Engineers, zaleca korzystanie z alternatywnych sposobów dostępu do pieniędzy. Gdy aplikacja mobilna nie działa, warto sprawdzić bankomat, kartę płatniczą, bankowość telefoniczną lub udać się bezpośrednio do oddziału.

Ekspertka radzi również zachowywać potwierdzenia nieudanych transakcji i zrzuty ekranu z komunikatami o błędach. Dokumentacja może pomóc w wyjaśnieniu rozbieżności oraz uzyskaniu zwrotu opłat naliczonych wskutek awarii.
Uwaga na oszustów wykorzystujących awarię
Specjaliści ostrzegają, że problemy z bankowością mogą zostać wykorzystane przez cyberprzestępców. Craig Timm, dyrektor ds. przeciwdziałania praniu pieniędzy w organizacji ACAMS, przewiduje wzrost liczby prób oszustw wymierzonych w zaniepokojonych klientów banków.
Przestępcy mogą rozsyłać fałszywe wiadomości SMS, e-maile i komunikaty w mediach społecznościowych, nakłaniając odbiorców do pilnego zabezpieczenia pieniędzy lub przywrócenia dostępu do rachunku. W rzeczywistości ich celem może być kradzież danych logowania albo zainstalowanie złośliwego oprogramowania.

Bank of America
Eksperci podkreślają, że rozwój sztucznej inteligencji pozwala oszustom przygotowywać takie kampanie szybciej i na większą skalę. Dlatego podczas awarii należy korzystać wyłącznie z oficjalnych kanałów komunikacji banku, nie otwierać podejrzanych linków i nie przekazywać nikomu danych dostępu do konta.
Źródło: cbs
Foto: AgnosticPreachersKid, YouTube, Google Maps, istock/hapabapa/JackF/
-
News Chicago4 tygodnie temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
News USA5 dni temuSzef Nvidii odchodzi po skandalu szpiegowskim. Kontakty z Chinką pod lupą amerykańskich służb
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuŚmierć to nie koniec. O. Jarosław Mikuczewski o nadziei i sztuce dobrego umierania
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuBeata Siemionkowicz z Round Lake IL odzyska wolność po ponad roku w areszcie ICE. Może być jednak deportowana
-
News USA19 godzin temuOgólnokrajowy test alarmowy w USA już 17 listopada. Radio i telewizja przerwą nadawanie programów
-
News USA2 tygodnie temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?
-
News USA3 tygodnie temuMelania Trump pomogła wynegocjować lokalne zawieszenie broni na Ukrainie
-
Kościół4 tygodnie temuNie żyje o. Kazimierz Garbacz SVD. Wieloletni misjonarz w Ghanie i duszpasterz Polonii w Chicago miał 81 lat











