News Chicago
Najbardziej niesamowite wodospady w pobliżu Chicago i jak je znaleźć?
Niezależnie od tego, czy szukasz ekscytującego miejsca do ochłodzenia się w cieplejsze miesiące, czy po prostu chcesz uciec od miejskiej monotonii, aby rozkoszować się pięknem natury, wizyta nad wodospadem jest zawsze niecodzienną atrakcją. Jest coś odświeżającego dla umysłu, ciała i duszy w obserwowaniu spływających kaskad wody.
Stany takie jak Oregon i Waszyngton mają ponad 200 wodospadów, ich liczba w Illinois jest mniejsza.
Miejsca takie jak Starved Rock State Park i Shawnee National Forest są domem dla imponujących naturalnych spektakli, ale dotarcie do nich wymaga kilku godzin jazdy.
Znalezienie wodospadu w pobliżu miejskiej dżungli, jaką jest Chicago, może być trochę trudne, dlatego zebraliśmy pięć najlepszych wodospadów bliżej Wietrznego Miasta, gdzie można uciec i podziwiać magię natury!
Wodospady blisko Chicago:
North Park Village Nature Center
North Park Village Nature Center, położone w północno-zachodniej części Chicago, w obrębie 155-hektarowego kampusu North Park Village, oferuje kolejne naturalne sanktuarium dla zapracowanych mieszkańców Chicago.
Park zapewnia fantastyczny dzień wytchnienia od monotonii śródmieścia, gdzie pary, rodziny i przyjaciele mogą cieszyć się powiewem świeżego powietrza i spokojem natury.
Również tutaj wśród mnóstwa kwitnących drzew i roślin można znaleźć wodospad. Sam wodospad wylewa się na piękną ułożoną kamienną lagunę i do spokojnego basenu poniżej. Często można spotkać ptaki, a czasem jelenie, cieszące się otoczeniem tego naturalnego raju.
North Park Village Nature Centre jest otwarte 7 dni w tygodniu od 9:00 a.m. do 4:00 p.m. od poniedziałku do soboty oraz od 9:00 a.m. do 12:00 w niedziele. Więcej informacji można znaleźć na stronie chicagoparkdistrict.com/north-park-village-nature-center.
Lokalizacja: 5801 N. Pulaski Road, Chicago, Illinois

Ogród Chicago Botanic Garden’s Waterfall
Wśród 385 akrów ogrodów krajobrazowych Chicago Botanic Garden i jego niezliczonych oszałamiających roślin i kwiatów znajduje się cichy ogród z wodospadem.
Wodospad o wysokości 45 stóp, spływa kaskadą po zboczu wzgórza. To jedno z najlepszych doświadczeń związanych z wodospadem, jakie znajdziesz w naszej miejskiej dżungli i zapewnia natychmiastowy relaks.
Położony jest w Chicago Botanic Garden, więc odwiedzający muszą uiścić opłatę za wstęp, aby cieszyć się tym wodospadem i bogactwem otaczającego go naturalnego piękna.
Wstęp dla mieszkańców powiatu Cook zaczyna się od 14,95 USD dla dorosłych i 12,95 USD dla dzieci w wieku 3-12 lat, podczas gdy wstęp dla dzieci poniżej 3 roku życia jest bezpłatny.
Ogród Botaniczny w Chicago jest otwarty 7 dni w tygodniu od 10:00 a.m do 7:00 p.m. Więcej informacji można znaleźć na stronie chicagobotanic.org.
Lokalizacja: 1000 Lake Cook Road, Glencoe, Illinois
Ogrody japońskie Andersona
Tuż przy Rock River w sercu Rockford znajdują się wysublimowane Ogrody Japońskie Andersona, kolejny raj botaniczny, w którym znajduje się eteryczny wodospad.
Wielokrotnie nagradzane Ogrody Japońskie Andersona są konsekwentnie uznawane za jedne z najwyższej jakości ogrodów japońskich w Ameryce Północnej. Magiczny, 12-akrowy krajobraz pełen strumieni, wodospadów, krętych ścieżek i stawów wypełnionych karpiami koi oferuje mnóstwo miejsca na przygodę, a Wodospad Zachodni jest prawdziwym klejnotem.
Więcej informacji można znaleźć na andersongardens.org.
Lokalizacja: 318 Spring Creek Road, Rockford, Illinois
Wodospad Jeziora Katarzyny
Innym wodospadem nie wymagającym dalekiej wycieczki jest sztuczny system wodospadów w Lake Katherine Nature Center & Botanic Gardens w Palos Heights.
Jezioro Katherine zajmuje powierzchnię 158 akrów, zawiera kilka mil szlaków turystycznych, obszarów leśnych, prerii, arboretum, projekt rekultywacji mokradeł, strumień Navajo, kanał Calumet-Sag i pięknego obszaru wodospadu, łatwo dostępnego dla osób z południa Chicago.
Centrum Przyrody i Ogrody Botaniczne Jeziora Katherine znajduje się na południe od kanału Cal-Sag i na zachód od Harlem Avenue (trasa 43).
Więcej informacji na temat tego miejsca można znaleźć na stronie lakekatherine.org.
Centrum Przyrodnicze jest otwarte w dni powszednie od 9:00 a.m. do 5:00 p.m., w soboty od 10:00 a.m. do 4:00 p.m. W niedziele i święta jest zamknięte.
Lokalizacja: 7402 W. Lake Katherine Drive, Palos Heights, Illinois
Wodospad Rocky Glen w rezerwacie Glenn Forest
Kolejny spokojny wodospad można znaleźć w Darien na 2,500-akrowym rezerwacie Glen Forest. Ten łagodnie pofałdowany teren jest popularny wśród turystów pieszych, jeźdźców konnych, grup wędkarskich, a zimą także narciarzy biegowych.
Zaledwie pół godziny drogi za Chicago, Rocky Glen Waterfall oferuje imponujące i dogodnie zlokalizowane naturalne schronienie z dala od zgiełku Chicago.
Wodospady są dość małe i stworzone przez człowieka, ale oznacza to, że możesz brodzić w płytkich wodach wokół niskich wodospadów w upalny dzień lub cieszyć się z obfitości otwartej przestrzeni wokół. W okolicy żyje ponad 300 gatunków ssaków, ptaków, ryb, płazów i gadów.
Waterfall Glen Forest Preserve jest czynny siedem dni w tygodniu i otwiera się godzinę po wschodzie słońca i zamyka godzinę po zachodzie słońca.
Lokalizacja: blisko Bluff Road między miastami Darien i Lemont, Illinois
Źródło: secretchicago
Foto: You Tube, istock/NirutiStock
News USA
TIME ogłasza Człowieka Roku 2025. Tytuł trafia do „Architektów sztucznej inteligencji”
Magazyn TIME ujawnił w czwartek, że tytuł Person of the Year 2025 otrzymują „Architekci sztucznej inteligencji” — osoby, które w największym stopniu ukształtowały globalny krajobraz technologiczny w mijającym roku. To wyróżnienie, przyznawane od ponad stu lat, trafia nie tylko do jednostek, lecz także do grup oraz idei mających wyjątkowy wpływ na świat.
Najbardziej wpływowi twórcy i inwestorzy AI
W poprzednich latach tytuł otrzymali m.in. Donald Trump (2024) oraz Taylor Swift (2023). W tym roku TIME wyróżnił kluczowych liderów stojących za gwałtownym rozwojem sztucznej inteligencji — zarówno jej potęgą, jak i kontrowersjami. W gronie wyróżnionych znaleźli się m.in.:
- Jensen Huang, CEO Nvidia,
- Masayoshi Son, CEO SoftBank,
- Robin Li, CEO Baidu.
Cała trójka udzieliła wywiadów do materiału okładkowego.
Redaktor naczelny TIME, Sam Jacobs, podkreślił, że to właśnie twórcy i finansujący rozwój AI mieli „największy wpływ na świat w 2025 roku”. Jego zdaniem mijający rok był momentem, w którym „pełny potencjał sztucznej inteligencji rozbrzmiał z całą mocą, a jednocześnie stało się jasne, że nie ma od niej odwrotu”.
Dwie wyjątkowe okładki
TIME przygotował dwie różne okładki symbolicznie ukazujące wpływ AI na współczesność.
Okładka nr 1: hołd dla klasycznego zdjęcia z 1932 roku
Artysta Jason Seiler stworzył interpretację słynnej fotografii „Lunch Atop a Skyscraper”, przedstawiając liderów branży technologicznej siedzących na stalowej belce nad miastem. Na obrazie znaleźli się m.in.:
- Mark Zuckerberg (Meta),
- Lisa Su (AMD),
- Elon Musk (xAI),
- Sam Altman (OpenAI),
- Demis Hassabis (DeepMind),
- Dario Amodei (Anthropic),
- Fei-Fei Li (Stanford Human-Centered AI),
- oraz Jensen Huang.

Okładka nr 2: budowanie epoki AI
Drugi wariant, autorstwa Petera Crowthera, przedstawia technologicznych liderów wśród rusztowań na tle ogromnych liter „AI”, tworzących się niczym konstrukcja przyszłości.
Najbardziej wpływowa technologia współczesności
„Każdy przemysł jej potrzebuje, każda firma jej używa, każde państwo musi ją rozwijać” — powiedział Jensen Huang, podkreślając, że właściwe wdrażanie sztucznej inteligencji jest jednocześnie ogromną szansą i wielką odpowiedzialnością. Nazwał ją „najbardziej wpływową technologią naszych czasów”.
Choć większość przedstawionych na okładce osób nie udzieliła wywiadów, TIME skoncentrował się na skutkach ich działalności oraz na tym, jak rozwój technologii coraz bardziej przenika politykę, badania, gospodarkę i życie codzienne.

Rok, w którym AI zmieniła wszystko
W 2025 roku AI była w centrum debat publicznych: od raportów śledczych, przez analizy ekonomiczne i naukowe, po dyskusje ustawodawcze w Waszyngtonie, gdzie trwały zmagania dotyczące jej regulacji. W tym samym czasie największe firmy technologiczne ścigały się w prezentowaniu coraz bardziej zaawansowanych modeli, a chatboty i inne narzędzia AI stały się powszechne — niekiedy powodując także tragiczne skutki.
Redaktor naczelny TIME podsumował decyzję słowami:
„Uznajemy siłę, która zdominowała nagłówki w tym roku — na dobre i na złe. Za dostarczenie epoki myślących maszyn, za zachwyt i niepokój, jakie wywołuje, za przekształcenie teraźniejszości i wyznaczenie granic możliwości — Architekci AI są Człowiekiem Roku 2025.”
Źródło: cbs
Foto: Time, istock/tadamichi/
News Chicago
Ikoniczny dom z „Home Alone” odzyska wygląd z lat 90-tych i filmowy klimat
Dom znany z klasycznego filmu „Kevin sam w domu” (Home Alone”) w podmiejskiej Winnetce ponownie przejdzie dużą metamorfozę — tym razem przywracając mu wygląd z 1990 roku, który pokochały miliony widzów na całym świecie. Jak potwierdził kierownik projektu Scott Price, wnętrza są obecnie odnawiane tak, aby jak najwierniej oddać estetykę znaną z oryginalnego filmu.
Powrót do filmowej magii
„Naszą wizją jest przywrócenie ciepła i miłości, które czuło się w filmie” — powiedział Price w rozmowie z NBC Chicago. Dodał, że to obecny właściciel finansuje cały projekt renowacji. W latach 90-tych dom słynął z charakterystycznej kolorystyki i przytulnych aranżacji. Według Price’a właśnie ta paleta barw i domowy klimat sprawiały, że widzowie „czuli się jak w rodzinie McCallisterów”.
Krytyka nowoczesnych zmian i internetowe poruszenie
Wcześniejsze zdjęcia wnętrza, udostępnione przy sprzedaży domu za ponad 5 mln dolarów, wywołały duże niezadowolenie fanów. Wiele osób uznało, że nowoczesne, minimalistyczne wnętrza pozbawiły posiadłość charakteru.
Komentarze internautów były jednoznaczne:
- „Zapłaciłbym dziesięć razy więcej, gdyby dom zachował oryginalny wygląd. Tak jak klasyczny samochód — jest wtedy więcej wart.”
- „Minuta ciszy dla tego, czym był ten dom, a czym stał się teraz — sterylnym gabinetem.”
- „Jestem zwolennikiem nowoczesności, ale trudno mi pojąć, że ktoś zmienił kultowy dom w coś tak… bezdusznego.”
Wiele opinii powtarzało się: modernizacja „odebrała duszę” domu i była „przygnębiająca”.

Fani filmu reagują z entuzjazmem
We wtorek pod domem pojawili się miłośnicy filmu, którzy — mimo zimowej pogody — chcieli zobaczyć kultową lokalizację. Jedna z odwiedzających, Natalie Coles z Ohio, przyznała: „Na zdjęciach widziałam, że dom stał się taki szary, stracił magię. Jestem zachwycona, że nowi właściciele zdecydowali się to zmienić.”
Co dalej?
Właściciel nie ujawnia szczegółów dotyczących harmonogramu prac ani planów na przyszłość. Price zapowiedział jednak, że oprócz renowacji wnętrz przewidziane są również zmiany na zewnątrz budynku.

„Uwielbiamy ten film — był ważną częścią naszego dzieciństwa. Tak samo jest w przypadku rodziny, która jest właścicielem domu” — podkreślił Price.
Źródło: nbc
Foto: architectdesign
News USA
Pamiątkowe monety na jubileusz 250-lecia USA nie mają wizerunku Trumpa
W związku z przyszłorocznymi obchodami 250. rocznicy ogłoszenia Deklaracji Niepodległości, Amerykańska Mennica zaprezentowała nowe projekty monet, które trafią do obiegu w 2026 roku. Upamiętniają one kluczowe dokumenty i wydarzenia z okresu rewolucji amerykańskiej. Wbrew oczekiwaniom części zwolenników Prezydenta Donalda Trumpa, jego wizerunek nie znalazł się wśród przedstawionych projektów.
Odrzucono projekty z czasów administracji Bidena
W ostatnich latach Mennica USA pracowała nad serią wzorów obejmujących m.in. ruchy na rzecz praw obywatelskich i walkę o prawa wyborcze kobiet. Projekty te powstały za prezydentury Joe Bidena i miały przedstawiać bardziej inkluzywną narrację o historii USA. Zostały jednak zarzucone.
Obecne wzory stawiają na klasyczną symbolikę amerykańskiej tożsamości, odwołując się do fundamentów państwa oraz epoki walki o niepodległość.
Moneta z Trumpem? Na razie bez potwierdzenia
Choć w październiku Skarbnik USA Brandon Beach potwierdził, że powstaje projekt monety jedndolarowej z wizerunkiem Donalda Trumpa, żaden oficjalny projekt nie został teraz pokazany. W nieoficjalnym szkicu, który trafił do mediów, na awersie widniał profil Trumpa, a na rewersie scena z jego podniesioną pięścią po próbie zamachu. Wzdłuż górnej krawędzi miały znajdować się słowa „FIGHT FIGHT FIGHT”.
Zgodnie z prawem prezydenci mogą pojawiać się na monetach dopiero dwa lata po śmierci, jednak niektórzy zwolennicy Trumpa twierdzą, że uroczystości „America 250” mogłyby stanowić wyjątek. Departament Skarbu oraz Mennica odmówiły komentarza na temat dalszych planów dotyczących tej monety.
Klasyczne wzory na monetach obiegowych w 2026 roku
Nowe projekty będą obowiązywać wyłącznie w 2026 roku, po czym wrócą dotychczasowe wzory. Do obiegu trafią: “nikiel” (5 centów), “dime” (10 centów), pięć wersji ćwierćdolarówki, a także kolekcjonerskie penny i half dollar.

Ćwierćdolarówki będą przedstawiać:
- Mayflower Compact,
- Wojnę o Niepodległość,
- Deklarację Niepodległości,
- Konstytucję USA,
- Gettysburg Address.
Dime
Projekt przedstawia symboliczne ujęcie Liberty, stojącej naprzeciw tyranii brytyjskiej, oraz orła z trzema strzałami w szponach — znak walki o niepodległość.
Nikiel
Zachowuje wygląd z 2006 roku, lecz zawiera dwie daty: 1776 i 2026.

Dwa kolekcjonerskie projekty
Half dollar
Awers: twarz Statuy Wolności. Rewers: przekazanie pochodni w dłoń dziecka — symbol oddania dziedzictwa kolejnym pokoleniom.
Penny
Pozostaje niemal identyczne jak moneta używana do czasu jej wycofania z obiegu wcześniej w tym roku. Będzie dostępne jedynie w formie kolekcjonerskiej, również z podwójną datą.
Ceny monet kolekcjonerskich nie zostały jeszcze ujawnione, ale Mennica przypomina, że mogą się znacząco różnić w zależności od liczby wybitych egzemplarzy. Przykładowo, z okazji 250-lecia powstania U.S. Marine Corps, specjalny half dollar kosztuje 61 dolarów, a złota moneta pięciodolarowa — 1 262 dolary.
Zarzucone projekty i krytyka polityczna
Ustawodawcy zgodzili się na powstanie monet pamiątkowych w 2021 roku, a za administracji Joe Bidena powstały projekty obejmujące tematy takie jak:
- Deklaracja Niepodległości,
- Konstytucja USA,
- abolicjonizm,
- prawa wyborcze kobiet,
- ruch praw obywatelskich.
Wzory zawierały m.in. portrety Fredericka Douglassa oraz Ruby Bridges, symbolu walki o integrację szkolną.
Źródło: chicagotribune
Foto: US Mint, YouTube
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temuPielęgnujemy świąteczne tradycje. Patrycja Niżnik zaprasza na Mikołajki i Wigilię
-
News Chicago3 tygodnie temuCeny gazu nie wzrosną w przyszłym roku w Illinois tak bardzo jak chciał Nicor Gas i Ameren
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuGłosujemy na Emily Reng startującą w Miss Universe – historyczny moment dla Polonii!
-
News USA2 tygodnie temuRząd wstrzymuje rozpatrywanie wszystkich wniosków imigracyjnych z 19 państw
-
News USA3 tygodnie temuKoniec ulg podatkowych dla osób przebywających nielegalnie w USA
-
News USA5 dni temuHistoryczne wystąpienie prezydenta: Trump o uroczystości Niepokalanego Poczęcia
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuTomasz Potaczek z Chicago ponownie na podium Mistrzostw Świata w Kettlebell
-
News USA2 tygodnie temuUniwersytet Kolorado zapłaci 10,3 mln USD za przymus szczepień przeciw COVID-19










