News Chicago
Zaplanuj 3-dniowy Memorial Weekend. Oto najlepsze wydarzenia w Chicago
Nadchodzi weekend obchodów Dnia Pamięci (Memorial Day), z wieloma atrakcyjnymi wydarzeniami w centrum miasta. Więc oddaj hołd podczas ceremonii składania wieńców i weź udział w paradzie, obejrzyj bezpłatny pokaz sztucznych ogni na Navy Pier, zjedz posiłek w pobliskiej restauracji z grillem i udaj się na najlepsze chicagowskie plaże, które otwierają się w piątek.
Weź udział w paradzie z okazji Dnia Pamięci i ceremonii złożenia wieńców
Loop 28 maja 2022
Po złożeniu wieńca przed wiecznym płomieniem na Daley Plaza o godzinie 11:00 na ku pamięci tych, którzy zginęli, służąc w amerykańskich siłach zbrojnych, coroczna parada z okazji Dnia Pamięci (Memorial Day) w Chicago pomaszeruje State Street (od Lake do Van Buren), rozpoczynając się w południe.
Tłumy ustawiają się na ulicach machając flagami i oddając hołd w ramach tej chicagowskiej tradycji, której początki sięgają 1870 roku.
Zobacz pierwszy w tym sezonie pokaz sztucznych ogni na Navy Pier
Streeterville 28 maja – 3 wrz 2022
Latem jeden z najlepszych pokazów fajerwerków, jakie można znaleźć w Chicago, odbywa się na Navy Pier. Chicago organizuje je dwa razy w tygodniu(w środy i soboty) od weekendu Dnia Pamięci (Memorial Day) do weekendu Święta Pracy, z przepięknymi widokami z molo.
Możesz również wziąć udział w pokazie z pobliskich plaż lub podczas rejsu wzdłuż szlaku Lakefront.
Uzyskaj bezpłatny wstęp do Muzeum Wojskowego i Biblioteki Pritzkera
Loop
Ta niewielka, ale bogata biblioteka wojskowa i muzeum oferują bezpłatny wstęp w sobotę 28 maja, z okazji Dnia Pamięci — odwiedź Life Behind the Wire: Prisoners of War, multimodalną wystawę, która wykorzystuje artefakty, fotografie, historie ustne i archiwalia materiały ilustrujące doświadczenia jeńców wojennych.
Skosztuj meksykańskiego sosu w Pilsen
Lower West Side 27 maja, 29 maja 2022 r
Coroczny festiwal uliczny Mole de Mayo w Pilsen — który honoruje tradycyjny meksykański sos a także targ pełen sprzedawców — powraca w weekend do okolicy, aby wziąć udział w pierwszej osobistej uroczystości od 2019 roku.
Zdobądź bilety na pierwszy w Chicago reggaeton
Millennium Park 28 maja – 29 maja 2022
Na odbywającymm się na jednej scenie w Hutchinson Field w Grant Park, Sueños zagra kolumbijski raper J Balvin, portorykański piosenkarz Ozuna i duetu weteranów reggaeton Wisin y Yandel. Inne godne uwagi nazwiska w składzie to raper Myke Towers, dominikański zespół hip-hopowy El Alfa i meksykańsko-amerykański kwartet Fuerza Regida.
Zaplanuj dzień na plaży
Publiczne plaże w Chicago zostaną oficjalnie otwarte na sezon w piątek, 27 marca, kiedy to odwiedzający mogą pływać codziennie od 11:00 a.m. do 7:00 p.m. Pokryj się kremem z filtrem przeciwsłonecznym i wypatruj plaż z udogodnieniami, takimi jak wypożyczalnie kajaków, ulgi i miejsca na piknik.
Tańcz do coverów zespołów w Lakeview
Lake View 28 maja – 30 maja 2022
Kochasz zespoły coverowe? Udaj się do Lakeview (tuż obok stacji Belmont Red Line) na trzy dni muzyki z lokalnymi wykonawcami, takimi jak Don’t Speak, Fletcher Rockewell i Rod Tuffcurls & the Bench Press.
Druga scena gości eklektyczną grupę wykonawców, w tym ludzi z Centrum Kultury Japońskiej i lokalnych DJ-ów w towarzystwie takich wykonawców drag, jak Lucy Stoole, DJ Ca$hera, Irregular Girl i Tenderoni. Dodatkowo, znajdziesz tu piwo, wino i wielu lokalnych sprzedawców.
Popłyń na wycieczkę łodzią
Nie masz jeszcze odwagi popływać w jeziorze Michigan? Wybierz się na jedną z najlepszych wycieczek łodzią w mieście, od hipnotyzujących wycieczek wzdłuż rzeki Chicago po emocjonujące rejsy łodzią motorową po jeziorze.
Możesz nawet wynająć małą łódź silnikową i zostać przez jeden dzień swoim własnym kapitanem, jeśli masz ochotę na przygodę.
Napij się drinka w barze na dachu
Chcesz wiedzieć, co jest lepsze niż mrożony koktajl w upalny dzień? Zamrożony koktajl na dachu w upalny dzień. Ochłodź się przez cały weekend z okazji Dnia Pamięci (Memorial Day) przy napojach w tych podniebnych wodopojach – przygotuj się na rezerwację.
Źródło: timeout
Foto: You Tube, istock/Andrea Migliarini
News Chicago
Dwa chicagowskie lokale z nowymi gwiazdkami Michelin – awans Kasama i debiut Feld
We wtorek scena gastronomiczna Chicago zanotowała znaczący awans, gdy podczas ceremonii Michelin Guide Northeast Cities ogłoszono przyznanie prestiżowych gwiazdek kolejnym restauracjom. Kasama, znana filipińska piekarnia i restauracja przy 1001 N. Winchester Ave., otrzymała drugą gwiazdkę Michelin, a Feld – lokal typu tasting-menu w Ukrainian Village – zadebiutował z jedną gwiazdką oraz wyróżnieniem Green Star.
Kasama wśród najlepszych restauracji w Chicago
Restauracja Kasama, która dotychczas posiadała jedną gwiazdkę Michelin, awansowała do grona lokali z dwoma gwiazdkami, dołączając tym samym do uznanych miejsc, takich jak Ever, Oriole oraz Alinea (która niedawno spadła z trzech na dwie gwiazdki).
Restauracja od dawna przyciąga klientów kolejkami ustawiającymi się wokół budynku, a jej rosnąca renoma została teraz oficjalnie potwierdzona.
Feld – debiut z gwiazdką i wyróżnieniem ekologicznym
Restauracja Feld, otwarta w 2024 r. w okolicy Ukrainian Village, otrzymała pierwszą gwiazdkę Michelin już podczas pierwszego roku działalności. Dodatkowo lokal zdobył prestiżowy Green Star, przyznawany restauracjom, które łączą wyjątkową jakość kulinarną z dbałością o środowisko i zrównoważone praktyki.
W Chicago tylko dwa lokale posiadają to wyróżnienie ekologiczne – Feld oraz Daises z Logan Square.
Chicago umacnia pozycję kulinarnego centrum
Po tegorocznych ogłoszeniach Feld dołącza do grona 14 restauracji w Chicago z jedną gwiazdką Michelin, a awans Kasama potwierdza, że miasto utrzymuje wysoki poziom kulinarnego prestiżu.

Nowe wyróżnienia nie tylko podkreślają rosnącą rolę Chicago na gastronomicznej mapie USA, lecz także pokazują, że restauratorzy coraz częściej stawiają na innowacyjność i odpowiedzialność środowiskową.
Źródło: nbc
Foto: Feld, Kasama
News Chicago
Dzieła „Cavalleria Rusticana” i „Pajace” w Lyric Opera zobaczymy tylko do niedzieli
To ostatnie dni by zobaczyć „Cavalleria rusticana & Pagliacci”, czyli podwójny wieczór dwóch klasycznych jednoaktowych dzieł o miłości, zdradzie i zemście w chicagowskiej Lyric Opera. Na scenie spotykają się tu dwa arcydzieła włoskiego weryzmu: „Cavalleria Rusticana” Pietra Mascagniego oraz „Pajace” Ruggera Leoncavalla.
W pierwszej z nich, namiętności sycylijskiego miasteczka doprowadzają do tragedii, gdy Turiddu porzuca swoją ukochaną Santuzzę dla zamężnej Loli. W drugiej – lider trupy teatralnej, odgrywający klauna, odkrywa zdradę żony i musi dokończyć przedstawienie, w którym fikcja i rzeczywistość dramatycznie się przenikają.
„Cavalleria rusticana & Pagliacci” to duet pełen emocji – miłość, zazdrość i żal odrzuconych kochanków prowadzą do nieuchronnego upadku. Obie opery kontrastują: z jednej strony idylliczna Sycylia, z drugiej – tętniące życiem miejskie ulice.
Dyrektor muzyczny Enrique Mazzola prowadzi światowej klasy obsadę z udziałem ulubieńców publiczności Lyric: Russella Thomasa, Quinna Kelsey’ego i Gabrielli Reyes, w odświeżonej wersji legendarnej inscenizacji Elijaha Moshinsky’ego.
Dwie krótkie opery w jednym wieczorze czynią z tego spektaklu doskonały wybór zarówno dla nowicjuszy, jak i dla doświadczonych miłośników opery, którzy pragną powrócić do tych ponadczasowych historii pełnych pasji.

“Cavalleria rusticana & Pagliacci”
1–23 listopada
Lyric Opera of Chicago, 20 N. Wacker Drive
Kompozytorzy: Pietro Mascagni i Ruggero Leoncavallo
Czas trwania: ok. 2 godziny 55 minut (z jedną przerwą)
Język: włoski (z angielskimi napisami)
Bilety od 47 USD
Rezerwacje: (312) 827-5600 | lyricopera.org/cavpag
Źródło: dailyherald, Lyric Opera of Chicago
Foto: Lyric Opera of Chicago
News Chicago
Electric Illumination: Świąteczne wieczory tylko dla dorosłych w The Morton Arboretum
Morton Arboretum zaprasza na wyjątkowe wydarzenie świąteczne Electric Illumination – specjalną wersję corocznego pokazu świateł “Illumination”, dedykowaną wyłącznie osobom dorosłym (18+). To propozycja dla tych, którzy chcą spędzić magiczny wieczór w otoczeniu natury, immersyjnej oprawy świetlnej i muzyki na żywo.
Terminy i tematy muzyczne
Imprezy odbędą się w trzy kolejne piątki grudnia, w godzinach 4:30 p.m. – 9:30 p.m., a każda noc będzie miała odrębny motyw muzyczny z udziałem DJ-a i świetlnych instalacji zsynchronizowanych z muzyką:
- 5 grudnia – I Want My MTV and TRL
Madonna, Backstreet Boys, Run DMC, Christina Aguilera, OutKast, Blink-182 - 12 grudnia – Pop Divas
Sabrina Carpenter, Britney Spears, Beyoncé, Mariah Carey, Tina Turner - 19 grudnia – House
Frankie Knuckles, Carl Cox, Marshall Jefferson, Daft Punk, Calvin Harris
To okazja, by w świątecznej atmosferze powrócić do hitów lat 80. i 90., wsłuchać się w klasykę muzyki pop lub zanurzyć się w brzmieniach klubowych.
Co czeka na uczestników
Podczas wydarzenia dostępne będą:
- gorąca czekolada, przekąski i napoje alkoholowe,
- zestawy do przygotowania s’mores przy ognisku,
- zadaszona strefa gastronomiczna,
- kolorowe rzeźby zwierząt z najnowszej wystawy „Vivid Creatures”, podświetlone wzdłuż trasy.
Trasa spacerowa ma długość jednej mili, jest utwardzona i dostosowana do potrzeb osób z ograniczoną mobilnością (ADA-compliant).
Bilety i oszczędności
Bilety są dostępne online. Obowiązuje system plan-ahead pricing – im wcześniej dokonasz zakupu, tym niższa cena. Członkowie Arboretum otrzymują stały rabat 20%.

Electric Illumination to unikalna propozycja dla dorosłych, którzy chcą spędzić świąteczny wieczór w kreatywny i nastrojowy sposób, w otoczeniu natury, światła i muzyki. Trzy muzyczne tematy, spektakularna oprawa świetlna oraz możliwość relaksu przy ognisku z gorącym napojem czynią z tego wydarzenia jeden z najbardziej nastrojowych punktów grudniowego kalendarza w okolicach Chicago.
Warto zaplanować wizytę wcześniej – bilety są tańsze jeśli są kupowane wyprzedzeniem.

Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum
-
News Chicago3 tygodnie temuICE zatrzymało dwóch Polaków w Edison Park. Pracowali przy remoncie domu
-
News USA2 tygodnie temuDemokraci triumfują w wyborach: Historyczna frekwencja i znaczące zwycięstwa
-
News USA1 tydzień temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
News Chicago1 tydzień temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
News USA4 tygodnie temuTrump zatwierdza stan klęski żywiołowej dla stanów. Vermont, Maryland i Illinois odchodzą z kwitkiem
-
News Chicago4 tygodnie temuTragiczna śmierć rodziny syna Darrena Baileya w katastrofie śmigłowca
-
News Chicago3 tygodnie temuPritzker przeznaczył 20 mln dolarów na banki żywności po wstrzymaniu świadczeń SNAP
-
News USA3 tygodnie temuMiliony Amerykanów straci pomoc żywnościową. Świadczenia SNAP nie zostaną wypłacone 1 listopada










