News Chicago
„Czarnoksiężnik z krainy Oz” zabierze widzów do bajkowej krainy. Nowa wystawa w bibliotece w Elgin

Przez następne cztery miesiące w bibliotece Gail Borden w Elgin będzie można oglądać podróżującą wystawę edukacyjną „Czarnoksiężnik z krainy Oz” stworzoną na podstawie klasycznego filmu z 1939 roku.
Interaktywna wystawa zabiera gości z Farmy Gale do kolorowej Krainy Oz, gdzie odkrywają Munchkinland, Rozdroża, Zamek Wiedźmy i Szmaragdowe Miasto, po czym wracają przez tęczę do Elgin.
Wystawa została stworzona w 2010 roku przez Miami Children’s Museum i jest licencjonowana przez Warner Bros. Podróżuje po kraju, robiąc około czterech przystanków rocznie w muzeach dla dzieci.
Denise Raleigh, szefowa biblioteki ds. public relations i rozwoju, powiedziała, że Gail Borden starała się o tę wystawę od 2018 roku.
„Pomyśleliśmy więc, że będzie to idealna wystawa do ponownego otwarcia biblioteki po najgorszej pandemii”.
Tłum zebrał się w czwartek w holu, aby zobaczyć instalację kultowych rubinowych pantofli w walizce, która wita gości wchodzących do biblioteki.
Wystawione buty, wypożyczone od Warner Bros., noszą wszystkie cechy tych, których użyto w filmie, poinformował Brian Brunette, który od 2013 roku instaluje eksponaty w całym kraju.
Każdy pantofel ma napis „Judy Garland” napisany atramentem wraz z numerem. Mają też pomarańczowy filc przymocowany do podeszwy każdego buta.
„Powiedziano mi, że kiedy Judy Garland była na żółtej ceglanej drodze, buty były za głośne” – wyjaśnił Brunette. “Więc mieli pomarańczowy filc nałożony na spód, aby stłumić dźwięk.”
Wystawa, która będzie czynna od piątku do 29 sierpnia przy 270 N. Grove Ave., jest wypełniona interaktywnymi możliwościami, zagadkami i elementami edukacyjnymi. W ciągu czterech miesięcy biblioteka zorganizuje liczne wydarzenia książkowe i filmowe.
Wystawa jest finansowana przez Gail Borden Public Library District Foundation, KCT Credit Union i Elgin State Bank – A Wintrust Community Bank. Więcej informacji można znaleźć na gailborden.info/oz.
Źródło: dailyherald
Foto: You Tube, screenshot
Polonia Amerykańska
VII Kongres Teatru Polskiego w Chicago zaprasza w najbliższy weekend

W najbliższy weekend, w dniach 19–21 września odbędzie się VII Kongres Teatru Polskiego w Chicago. Wydarzenia zaplanowano w dwóch lokalizacjach: Akademii Muzyki PASO oraz Art Gallery Kafe. Organizatorzy przygotowali bogaty program spektakli, warsztatów i spotkań artystycznych. Serdecznie zapraszamy!
19 września – spektakl „Furia” Katarzyny Janiszewskiej
Kongres rozpocznie się przedstawieniem „Furia” w reżyserii Katarzyny Janiszewskiej. To oniryczna podróż w głąb kobiecej psychiki, inspirowana psychologią głębi C.G. Junga. Spektakl porusza temat tożsamości, przekonań i międzypokoleniowych doświadczeń kobiet.
- Bilety: 30 USD
- Rezerwacje: SMS 312-912-3135 lub w dniu wydarzenia
20 września – warsztaty aktorskie z Mateuszem Deskiewiczem
Uczestnicy będą mogli wziąć udział w całodniowych warsztatach prowadzonych przez Mateusza Deskiewicza – aktora teatralnego i musicalowego, solistę Teatru Muzycznego w Gdyni. Program obejmuje: ruch sceniczny, pracę nad rolą, podstawy pantomimy, improwizację oraz budowanie postaci scenicznej.
- Godziny: 9:30AM–4:30PM
- Koszt: 125 USD
- Zapisy do 15 września: 773-934-3224, KTPwCHICAGO@gmail.com
20 września – warsztaty pisania o teatrze z Piotrem Wyszomirskim
Miłośnicy teatru będą mogli rozwijać umiejętności krytycznego myślenia i pisania o sztuce podczas warsztatów prowadzonych przez Piotra Wyszomirskiego – krytyka teatralnego, redaktora i publicystę.
- Godziny: 10:00AM–3:00PM
- Koszt: 45 USD (z lunchem)
- Zapisy do 15 września: 773-934-3224, KTPwCHICAGO@gmail.com
20 września – „Pamiętniki Adama i Ewy”
Wieczorem publiczność obejrzy spektakl „Pamiętniki Adama i Ewy” na podstawie twórczości Marka Twaina. To pełna humoru i refleksji opowieść o relacjach, różnicach między płciami i miłości.
- Bilety: 30 USD
- Rezerwacje: SMS 312-912-3135 lub w dniu wydarzenia
21 września – Gala i spektakl „Być jak Charlie Chaplin”
Zwieńczeniem VII Kongresu Teatru Polskiego w Chicago będzie uroczysta gala, podczas której wręczone zostaną nagrody, m.in. dla Barbary Bilszty i Wojciecha Niewrzoła.
W programie znajdzie się spektakl „Być jak Charlie Chaplin” z Mateuszem Deskiewiczem w roli głównej. To oryginalne przedstawienie autorstwa Piotra Wyszomirskiego łączy taniec, śpiew, humor i refleksję nad kondycją współczesnego artysty. Po spektaklu odbędzie się koktajl dla uczestników.
- Bilety: 30 USD
- Rezerwacje: SMS 312-912-3135 lub w dniu wydarzenia
Dlaczego warto wziąć udział?
- Spotkania z wybitnymi artystami i twórcami teatru
- Warsztaty rozwijające umiejętności aktorskie i krytyczne
- Spektakle poruszające aktualne tematy w nowoczesnej formie
- Unikalna okazja do integracji polonijnego środowiska teatralnego
Serdecznie Zapraszamy!
Źródło: Kongres Teatru Polskiego w Chicago
Foto: Kongres Teatru Polskiego w Chicago, istock/fergregory/
News USA
Konstytucja USA w pełnej okazałości – wyjątkowa wystawa w Narodowych Archiwach

Konstytucja Stanów Zjednoczonych po raz kolejny zapisze się w historii – tym razem jako bohaterka niezwykłej wystawy, która pozwoli zwiedzającym zobaczyć dokument w całości, w sposób dotąd niespotykany. Cała Konstytucja będzie prezentowana w Narodowym Muzeum Archiwów w Waszyngtonie przez dwa tygodnie – od wtorku 16 września do środy 1 października. Wystawa będzie dostępna w historycznej Rotundzie.
Co zobaczą odwiedzający?
Na co dzień w Narodowym Muzeum Archiwów można oglądać oryginał czterostronicowej Konstytucji oraz Kartę Praw. Tym razem jednak ekspozycja zostanie rozszerzona o:
- wszystkie 27 poprawek do Konstytucji,
- rzadko pokazywaną „piątą stronę” dokumentu, podpisaną osobiście przez George’a Washingtona.
Symboliczny wymiar
Specjalna wystawa wpisuje się w obchody Dnia Konstytucji (27 września) oraz stanowi część przygotowań do 250. rocznicy powstania Stanów Zjednoczonych.
Organizatorzy podkreślają, że to wyjątkowa okazja, by zobaczyć fundament amerykańskiej demokracji w pełnym wymiarze – nie tylko jako tekst prawny, ale również jako historyczny artefakt, który ukształtował losy narodu.
Konstytucja Stanów Zjednoczonych Ameryki to najwyższy akt prawny obowiązujący w Stanach Zjednoczonych, podstawa systemu prawnego i ustroju politycznego.
Była wzorem dla wielu innych konstytucji powstających na całym świecie. Jej siłą jest prostota i elastyczność. Obecnie, z 27 poprawkami, służy ponad 300 milionom Amerykanów w 50 stanach, które są w wielu kwestiach różne.
Źródło: fox32, wikipedia
Foto: istock/ giftlegacy/
News Chicago
Największy festiwal sztuk performatywnych na Środkowym Zachodzie powraca na Navy Pier!

Chicago Live!, największy i bezpłatny festiwal sztuk performatywnych w regionie, już po raz piąty ożywi Navy Pier. Wydarzenie odbędzie się w weekend 20–21 września 2025 roku, gromadząc artystów i publiczność z całego miasta i nie tylko.
Tegoroczna edycja zapowiada się wyjątkowo – na pięciu scenach zobaczymy ponad 100 zespołów, artystów i organizacji artystycznych z Chicago. Z okazji jubileuszu festiwalu przygotowano pięć światowych premier specjalnie zamówionych utworów – od innowacyjnych kompozycji muzycznych po widowiskowe choreografie taneczne.
Wśród artystów, którzy zaprezentują premierowe występy, znajdą się m.in.:
- Giordano Dance Chicago
- Aerial Dance Chicago
- Victor Garcia (trąbka)
- Momenta Dance Company
- Lake Shore Symphony Orchestra pod batutą Russella Vinicka
Po raz pierwszy w historii festiwalu część programu przeniesie się także na jezioro Michigan. Na pokładach statków wycieczkowych Shoreline Sightseeing odbędą się wyjątkowe występy, w tym w pełni zaaranżowany musical przygotowany przez Music Theatre Works – spektakl będzie można zobaczyć w sobotę 20 września o godz. 2:00PM.
Organizatorzy spodziewają się, że w ciągu dwóch dni ponad 100 000 widzów odwiedzi Navy Pier, by wziąć udział w tej niezwykłej celebracji sztuki performatywnej.
Chicago Live! powstał w 2021 roku, tuż po pandemii, z inicjatywy Fundacji Pritzkera i przy wsparciu Peoples Gas, aby ponownie zbliżyć publiczność i artystów po długiej przerwie. W ciągu zaledwie pięciu lat festiwal rozrósł się ponad dwukrotnie – od 43 zespołów podczas pierwszej edycji do ponad 100 grup i artystów w programie tegorocznej odsłony.
Pełny program wydarzenia i dodatkowe informacje dostępne są na stronie internetowej Navy Pier.
Źródło: chicagostarmedia
Foto: Navy Pier
-
News USA3 tygodnie temu
Administracja Trumpa grozi odcięciem funduszy za „ideologię gender” w szkołach
-
News USA1 tydzień temu
Zabójstwo Ukrainki w Charlotte wywołało debatę o bezpieczeństwie publicznym
-
News Chicago3 tygodnie temu
Molly Borowski z Chicago uciekała przed policją z prędkością 109 mil na godzinę
-
News USA3 tygodnie temu
Sfingował własną śmierć, by uciec do kochanki. 45-latek z Wisconsin odsiedzi 89 dni
-
News USA2 tygodnie temu
Niepowtarzalna trasa Lecha Wałęsy – 45 lat Solidarności, 28 miast, jedno przesłanie
-
News USA3 tygodnie temu
Strzelanina w Minneapolis: Dlaczego Robin Westman otworzył/a ogień do dzieci?
-
News Chicago4 dni temu
Ted Dabrowski zawalczy z Pritzkerem o fotel gubernatora Illinois w 2026 roku
-
News Chicago2 dni temu
Federalna operacja imigracyjna w Chicago. Bovino: „Jesteśmy na miejscu”