Popularna sieć Portillo’s, znana z chicagowskich hot dogów i kanapek Italian beef, zapowiedziała zamknięcie kilku nierentownych restauracji. Decyzja jest częścią reorganizacji działalności firmy, która niedawno przeprowadziła również zwolnienia pracowników. Dobra wiadomość dla mieszkańców Chicago jest taka, że żaden z lokali przeznaczonych do likwidacji nie znajduje się w aglomeracji chicagowskiej.

Kilka restauracji Portillo’s zostanie zamkniętych

Decyzję ogłoszono w czwartek podczas prezentacji wyników finansowych za trzeci kwartał 2026 roku. Kierownictwo Portillo’s poinformowało, że po przeanalizowaniu sprzedaży we wszystkich restauracjach wytypowano grupę placówek osiągających wyniki poniżej oczekiwań.

Firma zamierza zamknąć od kilku do dziewięciu restauracji, przy czym większość z nich zakończy działalność jeszcze przed końcem 2026 roku. Nie ujawniono dokładnej liczby ani adresów lokali objętych planem. Potwierdzono jedynie, że wszystkie znajdują się poza regionem Chicago.

Co istotne, zapowiedź zamknięć pojawiła się mimo wyników finansowych, które według przedstawicieli spółki okazały się lepsze od wcześniejszych prognoz.

Chicago pozostaje najważniejszym rynkiem dla sieci

Dyrektor generalny Portillo’s Brett Patterson wyjaśnił, że restauracje w aglomeracji Chicago korzystają z wyjątkowo silnej rozpoznawalności marki oraz dużej częstotliwości wizyt klientów. W niektórych częściach regionu lokale sieci znajdują się zaledwie kilka mil od siebie.

Zdaniem Pattersona sytuacja wygląda inaczej poza Illinois, gdzie restauracje Portillo’s często funkcjonują jako miejsca docelowe, wymagające od klientów specjalnego dojazdu. Chociaż marka cieszy się popularnością również w innych stanach, trudniej tam utrzymać taką samą częstotliwość odwiedzin jak w Chicago.

Szef firmy podkreślił, że nowa strategia zakłada koncentrację na sprawnym prowadzeniu restauracji, skuteczniejszym marketingu oraz ostrożniejszym podejmowaniu decyzji o kolejnych inwestycjach. Ma to poprawić rentowność i zapewnić sieci stabilny rozwój.

Nowe restauracje w Teksasie i na Michigan Avenue

Pomimo planowanych zamknięć Portillo’s nie rezygnuje z ekspansji. W 2026 roku firma otworzyła siedem nowych restauracji poza aglomeracją Chicago, wszystkie w Teksasie. Jednocześnie sieć przygotowuje się do uruchomienia kolejnego lokalu przy Michigan Avenue w Chicago. Restauracja ma działać w nowym formacie określanym przez firmę jako second-in-line, a jej otwarcie zaplanowano przed końcem 2026 roku.

Nowa placówka ma wzmocnić obecność Portillo’s w centrum miasta, gdzie marka od lat pozostaje jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli chicagowskiej gastronomii.

Wcześniej firma zwolniła 140 pracowników

Zapowiedziane zamknięcia są kolejnym etapem zmian organizacyjnych w Portillo’s. W sierpniu spółka poinformowała o znaczących redukcjach zatrudnienia w swojej centrali w Oak Brook oraz w strukturach zarządzania restauracjami.

Zwolnienia objęły 18% pracowników administracyjnych i kadry kierowniczej, co oznaczało utratę pracy przez 140 osób. Firma tłumaczyła reorganizację potrzebą poprawy efektywności działania i dostosowania kosztów do długoterminowej strategii rozwoju.

Źródło: nbc
Foto: Portillo’s

Mieszkańców Chicago i okolic czeka duża zmiana pogody. Po dwóch stosunkowo ciepłych dniach, z temperaturami sięgającymi nawet 60°F, w środę nadejdą deszcz i burze. Pod koniec tygodnia możliwe są pierwsze opady śniegu w tym sezonie, szczególnie w północno-zachodniej Indianie.

Ciepły początek tygodnia w Chicago

Wtorek, podobnie jak poniedziałek, przyniesie mieszkańcom aglomeracji chicagowskiej łagodną, suchą pogodę. Po chłodnych porankach, kiedy termometry pokażą około 37–39°F, temperatura w ciągu dnia wzrośnie do 57–62°F. Będzie to jednak tylko krótkotrwałe ocieplenie przed nadejściem kolejnego układu atmosferycznego.

W środę deszcz i możliwe burze

W środę, 11 listopada, nad region Chicago dotrze front atmosferyczny, który przyniesie spadek temperatury oraz rozległe opady deszczu. Po południu możliwe będą również burze i grzmoty. Deszcz utrzyma się do godzin wieczornych, a w nocy kolejne opady przesuną się w kierunku północno-zachodniej Indiany.

Zmiana pogody będzie początkiem wyraźnego ochłodzenia, które potrwa przez następne dni.

W czwartek i piątek możliwy pierwszy śnieg

W czwartek opady deszczu związane z efektem jeziora Michigan będą występować zarówno rano, jak i po południu. Temperatura spadnie do około 40–49°F. W czwartek wieczorem i w nocy deszcz może zacząć mieszać się ze śniegiem, szczególnie w północno-zachodniej Indianie. Podobne warunki prognozowane są na piątkowy poranek, kiedy temperatura obniży się do około 30–39°F.

Pasmo opadów może przesunąć się dalej na zachód, obejmując także część Illinois. Meteorolodzy nie przewidują jednak powstania pokrywy śnieżnej, ponieważ ostatnie dni były zbyt ciepłe. Mieszkańcy mogą mimo to zobaczyć pierwsze płatki śniegu w tym sezonie.

Chłodna sobota, a potem ponowne ocieplenie

W sobotę utrzyma się chłodna pogoda, z temperaturami w granicach 40–49°F. Warunki zaczną poprawiać się w niedzielę, kiedy do regionu ponownie napłynie cieplejsze powietrze.

W niedzielę i poniedziałek termometry mają wskazywać od około 50°F do nieco ponad 60°F. Oznacza to, że pierwsze oznaki zimowej pogody będą prawdopodobnie krótkotrwałe, a mieszkańcy Chicago jeszcze przed połową listopada mogą liczyć na powrót łagodniejszych temperatur.

Źródło: nbc
Foto: istock

Robert Lewandowski znalazł się wśród wyróżnionych zawodników 35. kolejki Major League Soccer. Napastnik Chicago Fire FC zdobył dwie bramki w przegranym 3:4 spotkaniu z Columbus Crew i po raz drugi z rzędu trafił do zestawienia MLS Team of the Matchday. Polak zakończył sezon zasadniczy z dziewięcioma golami i pięcioma asystami.

Dwa rzuty karne Lewandowskiego

W sobotnim meczu kończącym sezon zasadniczy MLS, rozegranym na SeatGeek Stadium w Bridgeview, Chicago Fire uległo Columbus Crew 3:4. Mimo porażki gospodarzy Robert Lewandowski należał do najważniejszych postaci spotkania, dwukrotnie wpisując się na listę strzelców.

Już na początku meczu Polak oddał strzał, po którym jeden z obrońców Columbus zagrał piłkę ręką w polu karnym. Lewandowski sam wykonał rzut karny i pewnym uderzeniem zmylił bramkarza rywali.

W 22. minucie napastnik ponownie wykorzystał rzut karny, tym razem podyktowany po faulu na skrzydłowym Philipie Zinckernagelu. Jeszcze przed przerwą był bliski skompletowania hat-tricka, jednak jego strzał głową trafił w słupek. Piłka odbiła się wprost pod nogi Marena Haile-Selassiego, który bez problemu skierował ją do siatki.

Dziewięć goli i pięć asyst w sezonie

Występ przeciwko Columbus Crew zapewnił Robertowi Lewandowskiemu miejsce wśród najlepszej jedenastki 35. kolejki MLS. Było to jego drugie takie wyróżnienie z rzędu, po wcześniejszym udanym spotkaniu z Colorado Rapids, zakończonym zwycięstwem Chicago Fire 4:2.

Najlepszy strzelec w historii reprezentacji Polski zakończył sezon zasadniczy z dziewięcioma bramkami, co dało mu trzecie miejsce wśród najskuteczniejszych zawodników “Strażaków”. Do dorobku dołożył pięć asyst, uczestnicząc łącznie przy zdobyciu 14 goli swojego zespołu.

W całym sezonie Lewy pięciokrotnie znalazł się w zestawieniu MLS Team of the Matchday, potwierdzając swoją ważną rolę w ofensywie drużyny.

Najlepsi zawodnicy 35. kolejki MLS

Poza Lewandowskim wyróżnieni zostali napastnicy: Sam Surridge z Nashville SC, Gonzalo Tapia z Columbus Crew i Liel Abada z Charlotte FC. W pomocy wyróżniono: Alberta Rusnáka z Seattle Sounders, Kaicka z FC Dallas, Braiana Ojedę z Orlando City oraz Cavana Sullivana z Philadelphia Union.

Z linii obrony wyróżnienie dostali: Mihail Gherasimencov z Vancouver Whitecaps, Lukas MacNaughton z St. Louis City SC oraz Zach Booth z Real Salt Lake. Najlepszym bramkarzem wybrano Andrew Thomasa z Seattle Sounders, a trenerem kolejki został Pablo Mastroeni z Real Salt Lake.

Chicago Fire rozpoczyna walkę o mistrzostwo MLS

Chicago Fire FC po raz drugi z rzędu awansowało do fazy play-off Audi MLS Cup. W pierwszej rundzie drużyna zmierzy się z Charlotte FC w serii rozgrywanej do dwóch zwycięstw.

Pierwszy mecz zaplanowano na niedzielę, 22 listopada, na SeatGeek Stadium w Bridgeview. Drugie spotkanie odbędzie się w sobotę, 28 listopada, na stadionie Charlotte FC. Jeżeli do wyłonienia zwycięzcy potrzebny będzie trzeci pojedynek, zespoły ponownie spotkają się w Bridgeview w środę, 2 grudnia. Wszystkie spotkania fazy play-off MLS Cup 2026będą dostępne na Apple TV.

Dla Roberta Lewandowskiego i jego zespołu listopadowe spotkania będą okazją do przedłużenia sezonu i rozpoczęcia walki o najważniejsze trofeum amerykańskiej ligi.

Źródło: Chicago Fire
Foto: Chicago Fire, Robert Lewandowski fb, YouTube