Połącz się z nami

News Chicago

Dzień Polskiego Dziedzictwa w Illinois. Prezydent Andrzej Duda rozmawiał z gubernatorem naszego stanu Illinois

Opublikowano

dnia

W związku z wizytą polskiej Pary Prezydenckiej Andrzeja Dudy i Agaty Kornhauser-Dudy w Chicago oraz „ze względu na bogate tradycje kulturowe i osiągnięcia polskiej społeczności” Gubernator stanu Bruce Rauner ustanowił 19 maja 2018 r. dniem polskiego dziedzictwa w stanie Illinois. Wizytę w Chicago w piątek 18 maja Prezydent RP Andrzej Duda rozpoczął od spotkania w konsulacie z gubernatorem Brucem Raunerem.

ZWAŻYWSZY, że od roku 1608, kiedy pierwsi polscy osadnicy przybyli do Jamestown w stanie Virginia, Polacy byli ważną częścią historii i kultury Ameryki, oraz

ZWAŻYWSZY, że w Stanie Illinois Amerykanie polskiego pochodzenia stanowią prawie 7 procent ludności, co czyni ich największą społecznością polską poza Rzeczpospolitą Polską; a język polski jest trzecim najczęściej używanym językiem w Chicago po języku angielskim i hiszpańskim; oraz
ZWAŻYWSZY, że na rok 2018 przypada 227 rocznica ratyfikacji polskiej Konstytucji z 1791 roku, jak również setna rocznica odzyskania niepodległości przez Polskę, co stanowi stulecie przywrócenia w 1918 roku bytu Polski jako Drugiej Rzeczypospolitej, suwerennej względem imperiów niemieckiego, austriackiego i rosyjskiego;

ZWAŻYWSZY, że rok ten jest także niezwykły na terenie Stanu Illinois, gdyż upamiętnia 200-lecie Stanu. W trakcie całorocznych obchodów Dwusetlecia pragniemy uczcić osoby, miejsca i obiekty, które każdego dnia rodzą się, powstają i rozwijają się w Illinois, w tym tysiące mieszkańców Illinois polskiego pochodzenia; oraz

ZWAŻYWSZY,  że w sobotę, dnia 19 maja 2018 roku, Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, pan Andrzej Duda wraz z Pierwszą Damą, panią Agatą Kornhauser-Duda, odwiedzą Chicago, włączając w tę wizytę program oficjalny w Millennium Park;

Ja, Bruce Rauner, Gubernator Stanu Illinois, niniejszym ogłaszam dzień 19 maja 2018 roku DNIEM POLSKIEGO DZIEDZICTWA  w Illinois dla uczczenia wizyty Pary Prezydenckiej w Chicago, a także dla upamiętnienia  bogatych tradycji i osiągnieć kulturowych naszych polskich społeczności.

WHEREAS, since 1608, when the first Polish settlers arrived at Jamestown, Virginia, Polish people have been an important part of America’s history and culture; and,

WHEREAS, in Illinois, Polish Americans make up nearly seven percent of Chicago’s population, which is the largest Polish community outside of Poland; Polish is also the third-most spoken language in Chicago, behind English and Spanish; and,

WHEREAS, 2018 marks the 227th anniversary of the ratification of the Polish Constitution in 1791, as well as 100 years of Polish independence, marking a century since the restoration of Poland’s sovereignty as the Second Polish Republic in 1918 from the German, Austrian, and Russian Empires; and,

WHEREAS, this is also an exciting year across the State of Illinois, commemorating Illinois’ 200thbirthday. During the yearlong Bicentennial celebration, we pay tribute to the people, places, and things that are born, built, and grown in Illinois every single day, including thousands of Illinoisans of Polish descent; and,

WHEREAS, on Saturday, May 19, 2018, the President of the Republic of Poland, Mr. Andrzej Duda, and the First Lady, Mrs. Agata Kornhauser-Duda, will visit Chicago, including an official program in Millennium Park;

THEREFORE, I, Bruce Rauner, Governor of the State of Illinois, do hereby proclaim May 19, 2018, as POLISH HERITAGE DAY in Illinois in celebration of President and First Lady Duda’s visit to Chicago, as well as the rich cultural traditions and achievements of our Polish communities.

W sobote 19 maja w Millennium Park w Chicago Para Prezydencka spotkała się z przedstawicielami Polonii mieszkającymi w Stanach Zjednoczonych Ameryki. To najważniejsze wydarzenie polonijne na świecie w roku 100-lecia odzyskania niepodległości.

 

źródło i foto; Kancelaria Prezydenta RP

News Chicago

Jennifer Lopez wystąpi w Rosemont. Dzisiaj rusza sprzedaż biletów na lipcowy koncert

Opublikowano

dnia

Autor:

Jennifer Lopez wyrusza w tym roku w trasę koncertową po Stanach Zjednoczonych, zatrzymując się w ponad 30 miastach w całym kraju. Trasa koncertowa „This Is Me…Now” rozpocznie się 26 czerwca w Orlando na Florydzie, a w Illinois gwiazda zaśpiewa 26 lipca w Allstate Arena w Rosemont.

Trasa, nazwana na cześć jej nadchodzącego albumu studyjnego o tym samym tytule, jest pierwszą podróżą piosenkarki od prawie pięciu lat. Ostatnia trasa J. Lo odbyła się w 2019 r.

Sprzedaż biletów na koncert w Rosemont rozpocznie się w piątek, 23 lutego, o godzinie 10:00AM za pośrednictwem LiveNation.com, spółki-matki Ticketmaster. Oprócz nowego albumu, w piątek J. Lo opublikuje także film w serwisie Prime Video.

Lopez jest współautorką scenariusza „This is Me…Now: A Love Story”, musicalu filmowego o poszukiwaniu miłości, który nazwała „najbardziej osobistą rzeczą, jaką kiedykolwiek zrobiła”. W filmie występują jej mąż, Ben Affleck, Keke Palmer, Sofia Vergara, Post Malone i inni.

Piosenkarka ma także przygotowany film dokumentalny zza kulis „Największa historia miłosna, której nie opowiedziano”, który będzie miał premierę 27 lutego, także na platformie Prime.

Jennifer Lynn Lopez urodziła się 24 lipca 1969 roku w Nowym Jorku. Jej rodzice przybyli do Stanów jako emigranci z Porto Rico (Brazylia). Rodzice chcieli, aby została pianistką, lecz najmłodsza córka nie spełniła ich marzeń. Postanowiła poświęcić się aktorstwu. Występując w musicalach, zwiedziła prawie cały świat.

Karierę muzyczną rozpoczęła wydając album studyjny w 1999 roku. Była jedną z artystek, która przyczyniła się do odrodzenia muzyki latynoskiej w muzyce popularnej. Należała do tzw. latynoskiej fali wraz z innymi debiutującymi wykonawcami tego gatunku muzyki, m.in. Rickym Martinem i Shakirą.

W 2012 r. została uznana za najbardziej wpływową gwiazdę według magazynu „Forbes”, pokonując m.in. Oprah Winfrey czy Justina Biebera. 

 

Źródło: nbc, wikipedia
Foto: YouTube
Czytaj dalej

News Chicago

Zobacz miasto z perspektywy, jakiej nigdy wcześniej nie widziałeś. FlyOver rusza 1 marca

Opublikowano

dnia

Autor:

Jak już zapowiadaliśmy, tym roku na Navy Pier zawita nowa, ekscytująca przejażdżka, oferująca zupełnie nową przygodę. Wzniesie ona pasażerów ponad niesamowitą panoramą miasta dzięki ogromnemu sferycznemu ekranowi o szerokości 65 stóp, który otacza jeźdźców i ruchome siedzenia.

FlyOver to wciągająca atrakcja łącząca wiodące technologie dronów wraz z imponującymi ujęciami lotniczymi i narracją pierwszoosobową.

Ekscytujący obiekt o powierzchni 48 000 stóp kwadratowych wypuścił swój pierwszy zwiastun na początku miesiąca i ostatecznie zadebiutuje na molo Navy Pier w Chicago w przyszłym tygodniu, w piątek, 1 marca.

„Dzięki tej wciągającej opowieści chcieliśmy uchwycić bogatą różnorodność mieszkańców Chicago i tętniące życiem dzielnice, które splatają tkankę tak wyjątkowego miasta” – powiedziała Lisa Adams, dyrektor operacyjna i producentka wykonawcza Flyover Attractions.

Zgodnie z zapowiedzią kultowe miejsca w Chicago, które zostaną zaprezentowane na platformie FlyOver, to Navy Pier, North Ave Beach, Lake Shore Drive, Chicago Theatre i Joffrey Ballet.

„Od wspinania się na drapacze chmur o wysokości ponad 13000 stóp, przez nurkowanie w dół budynków, prześlizgiwanie się po chodnikach, nurkowanie w kultowych obiektach, takich jak Chicago Theatre, po unoszenie się wśród fajerwerków i nie tylko – to doświadczenie będzie pierwszym tego rodzaju w Chicago” – napisano w komunikacie FlyOver.

Obsługujące jednocześnie 60 gości, fotele ruchome zostały zaprojektowane tak, aby zapewniać swoim pasażerom poczucie ruchu. Jednocześnie goście doświadczą wiatru, mgły i zapachów.

Bilety są już w sprzedaży i można je znaleźć na stronie www.flyoverchicagonavypier.com.

 

Źródło: secretchicago
Foto: YouTube, Flyover
Czytaj dalej

News Chicago

Dzisiaj do kin w Chicago wchodzi nagrodzony film „Chłopi”. Nie przegapcie tego dzieła

Opublikowano

dnia

Autor:

Światowej sławy polski film „Chłopi” na podstawie powieści zdobywcy Nobla, Władysława Reymonta, dotarł wreszcie do Chicago. Film będzie grany od 23 lutego, w Music Box Theatre na Southport Avenue w Chicago i AMC River East, ale tylko przez kilka dni. Nie przegapcie, jeśli chcecie go zobaczyć, a naprawdę warto.

„Chłopi” to polski animowany dramat filmowy z 2023 roku, w reżyserii DK Welchman i Hugh Welchmana.

Film jest pełnometrażową adaptacją powieści Władysława Reymonta pod tym samym tytułem, pokazującą życie na polskiej wsi pod koniec XIX wieku. „Chłopi” to film wykonanym tą siatką graficzną animacji, co „Twój Vincent” w reżyserii tego samego duetu – nagrane wcześniej przed kamerą kadry zostały powtórnie namalowane farbą olejną na płótnie.

Na potrzeby produkcji „Chłopów” powstało ponad 40 000 obrazów namalowanych farbę olejną.

Za wzór posłużyły zdjęcia z prawdziwego planu filmowego, na którym wystąpili tacy aktorzy jak: Małgorzata Kożuchowska, Mirosław Baka, Julia Wieniawa-Narkiewicz i Maciej Musiał.

Film „Chłopi” został uhonorowany czterema nagrodami na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych, w tym Nagrodą Specjalną Jury oraz Nagrodą Publiczności; był także kandydatem jako polski kandydat do Oscara dla najlepszego pełnometrażowego film międzynarodowy, lecz nie zdobył nominacji.

Film wyświetlany w Stanach Zjednoczonych ma polską ścieżkę dźwiękową z angielskimi napisami.

Źródło: Polish Consulate, wikipedia
Foto: YouTube
Czytaj dalej
Reklama
Reklama

Facebook Florida

Facebook Chicago

Reklama

Kalendarz

maj 2018
P W Ś C P S N
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Popularne w tym miesiącu