News Chicago
Ksiądz Janusz Torbus odnaleziony. Polski duchowny zaginął w dzielnicy Portage Park
Jak informuje policja 76-letni ksiądz, który zaginał w poniedziałek po południu został odnaleziony i bezpiecznie przewieziony do domu. Duchowny ostatni raz widziany był w sklepie Sears przy skrzyżowaniu ulic Irving Park i Cicero na północy miasta. Mężczyzna cierpi na zaniki pamięci.
Według chicagowskiej policji ksiądz Torbus około 1:40 po południu w poniedziałek widziany był wewnątrz sklepu. Funkcjonariusze podejrzewali, że duchowny mógł wsiąść do kolejki Green Line i zgubić drogę do domu.
Ksiądz Torbus mówi tylko po polsku. Nie wykonywał on posługi kapłańskiej na terenie Stanów Zjednoczonych. Został odnaleziony około 9 wieczorem i odwieziony do domu.
Rafał Muskała
[email protected]
Źródło: chicago.suntimes.com
Foto: Chicago police, Flickr.com/ Mike Mozart
News Chicago
Jahmal Cole zamieszka we wszystkich 77 dzielnicach Chicago. Ma też ambicje zostać burmistrzem
Jahmal Cole, założyciel organizacji społecznej My Block, My Hood, My City, realizuje niezwykły projekt poznawania Chicago. Zamierza zamieszkać kolejno we wszystkich 77 dzielnicach miasta, spędzając w każdej po miesiącu. W ciągu około dwóch lat poznał już 20 społeczności, a zdobyte doświadczenia chce wykorzystać do budowania silniejszych więzi między mieszkańcami.
77 dzielnic, 77 miesięcy poznawania Chicago
43-letni Jahmal Cole, założyciel i dyrektor generalny organizacji non-profit My Block, My Hood, My City, realizuje projekt „Live 77” we współpracy z Airbnb. Inicjatywa została zaplanowana na 77 miesięcy i ma pomóc mu lepiej zrozumieć potrzeby, problemy oraz mocne strony poszczególnych dzielnic Chicago.
Cole mieszkał już między innymi w South Shore, Pullman, Uptown, Humboldt Park, West Ridge, Albany Park, Hermosa, Little Village, Pilsen i Irving Park. Wspominając pobyt w Humboldt Park, przyznał, że lokalna kuchnia zrobiła na nim tak duże wrażenie, iż przytył około 10 funtów.
Jego celem nie jest jednak wyłącznie poznawanie nowych miejsc. Cole chce przede wszystkim rozmawiać z mieszkańcami i dowiedzieć się, co sprawia, że ich społeczności są wyjątkowe. Zamiast koncentrować się jedynie na bezrobociu, przestępczości czy problemach edukacyjnych, poszukuje lokalnych inicjatyw, zasobów i możliwości rozwoju.
Budowanie sąsiedzkich więzi
Ostatnio Jahmal Cole mieszkał w wynajętym przez Airbnb lokalu w dzielnicy West Elsdon. Wraz z wolontariuszami odwiedzał okoliczne domy, pozostawiając na drzwiach materiały zachęcające mieszkańców do tworzenia grup sąsiedzkich i wspólnego rozwiązywania lokalnych problemów.
Jednym z najważniejszych założeń projektu jest powstawanie organizacji sąsiedzkich we wszystkich 77 dzielnicach Chicago. Cole uważa, że regularne kontakty między mieszkańcami mogą poprawić bezpieczeństwo i zwiększyć zaangażowanie społeczne.
W przedsięwzięciu uczestniczy również troje dzieci Cole’a, które towarzyszą mu podczas pobytów w kolejnych dzielnicach. Dzięki temu projekt stał się także rodzinną lekcją poznawania różnorodności Chicago.
Został postrzelony podczas biegania
Realizacja projektu wiązała się również z niebezpiecznymi doświadczeniami. Jahmal Cole ujawnił, że podczas pobytu w South Shore został postrzelony, gdy uprawiał jogging. Wspominał, że podczas transportu karetką usłyszał sugestię, aby więcej nie biegał w tej okolicy.
To dramatyczne wydarzenie nie skłoniło go jednak do rezygnacji z przedsięwzięcia. Cole jest przekonany, że im silniejsze relacje między sąsiadami, tym większe bezpieczeństwo całej społeczności.
Lokalne organizacje doceniają inicjatywę
Działalność Cole’a spotyka się z uznaniem organizacji wspierających rozwój chicagowskich dzielnic. Tina James, dyrektor wykonawcza Greater Southwest Development Corporation, podkreśla, że zbyt mało osób poświęca czas na bezpośrednie rozmowy z mieszkańcami o ich codziennym życiu.
Jej zdaniem prawdziwy rozwój lokalnych społeczności wymaga współpracy i wzajemnego zrozumienia. Inicjatywa Jahmala Cole’a pomaga odbudowywać sąsiedzkie relacje oraz tworzyć kontakty między mieszkańcami różnych części miasta.

Marzy o stanowisku burmistrza Chicago
Przed Jahmalem Cole’em jeszcze 57 dzielnic i kilka lat realizacji projektu. Nie ukrywa jednak, że zdobywana wiedza może stać się fundamentem jego przyszłej działalności politycznej.
Założyciel My Block, My Hood, My City otwarcie przyznaje, że chciałby zostać najlepszym burmistrzem w historii Chicago. Wyobraża sobie sprawowanie urzędu w sposób odmienny od tradycyjnego, z większym naciskiem na obecność w dzielnicach, rozmowy z mieszkańcami i wizyty w szkołach.
Cole podkreśla, że zamiast spędzać większość czasu w ratuszu, wolałby poznawać miasto bezpośrednio od ludzi, którzy w nim żyją. Na razie zamierza kontynuować swoją podróż przez Chicago, budować relacje i zdobywać doświadczenia, które mogą pomóc mu w realizacji tych ambicji. Więcej o projekcie “Live 77” można dowiedzieć się tutaj.
Źródło: nbc
Foto: My Block, My Hood, My City, YouTube
News Chicago
Św. Mikołaj wraca do centrum Naperville. Nowe wydarzenie zastąpi atmosferę tradycyjnej parady
Choć popularna Holiday Parade of Lights w Naperville została odwołana, mieszkańcy nie będą musieli rezygnować z uroczystego rozpoczęcia sezonu bożonarodzeniowego. W piątek, 27 listopada, w centrum miasta odbędzie się pierwsza edycja Downtown Holiday Glow. W programie znalazły się występy artystyczne, bezpłatna gorąca czekolada i przejazd Świętego Mikołaja ulicami miasta.
Nowa tradycja po zakończeniu wieloletniej parady
Przez lata mieszkańcy Naperville spotykali się w centrum miasta w piątkowy wieczór po Święcie Dziękczynienia, aby uczestniczyć w Holiday Parade of Lights i powitać Świętego Mikołaja wraz z jego żoną. Wydarzenie stało się jednym z najbardziej rozpoznawalnych elementów lokalnych obchodów Bożego Narodzenia.
Na początku 2026 roku Rotary Club of Naperville ogłosił jednak zakończenie organizacji parady z powodów finansowych i logistycznych. Decyzja oznaczała koniec wieloletniej tradycji, ale Downtown Naperville Alliance postanowiło przygotować nową propozycję dla mieszkańców.
Pomysł Downtown Holiday Glow narodził się z potrzeby zachowania wyjątkowej atmosfery powitania Świętego Mikołaja. Nowe wydarzenie nie będzie tradycyjną paradą, lecz ma nawiązywać do jej najbardziej lubianych elementów.
Święty Mikołaj przejedzie ulicami czerwonym pickupem
Downtown Holiday Glow odbędzie się w piątek, 27 listopada, od 3:00 PM do 6:00 PM w centrum Naperville. Najważniejszą atrakcją będzie przejazd Świętego Mikołaja, który zamiast na platformie paradnej pojawi się w czerwonym pickupie.
Przejazd rozpocznie się o godzinie 5:00 PM. Mikołaj będzie przemierzał świątecznie udekorowane ulice, pozdrawiając mieszkańców i składając im bożonarodzeniowe życzenia.
W jego rolę wcieli się Matt Doyle, dobrze znany lokalnej społeczności z organizowania Santa’s Holly Jolly Sleigh Tour. Od czasu pandemii COVID-19 odwiedza on różne dzielnice Naperville przebrany za Świętego Mikołaja. Wcześniej uczestniczył również w Holiday Parade of Lights.

Artyści, świąteczne upominki i darmowa gorąca czekolada
Organizatorzy przygotowali również liczne atrakcje dla rodzin z dziećmi. W centrum Naperville pojawią się wędrowni muzycy, akrobaci oraz artyści prezentujący pokazy z obręczami. Najmłodsi będą mogli skorzystać z malowania twarzy.
Wolontariusze będą rozdawać bezpłatne świecące bransoletki, naszyjniki oraz podświetlane nosy reniferów. Na uczestników czekać będzie także specjalna przyczepa, z której serwowana będzie darmowa gorąca czekolada. Wydarzenie ma stworzyć przyjazną, rodzinną atmosferę i zachęcić mieszkańców do wspólnego spędzenia czasu w świątecznie udekorowanym centrum miasta.
Historia świątecznej parady sięga 2003 roku
Holiday Parade of Lights wywodziła się z wydarzenia zorganizowanego po raz pierwszy w 2003 roku przez Downtown Naperville Alliance oraz Little Friends, organizację non profit wspierającą dzieci i dorosłych z autyzmem oraz niepełnosprawnościami rozwojowymi.
Początkowo parada była częścią weekendu Hometown Holiday, podczas którego odbywały się również pokazy rzeźbienia w lodzie, przedstawienia kukiełkowe, koncerty i przejażdżki zabytkowymi tramwajami.
Z czasem wydarzenie przeszło kilka zmian i przekształciło się w wieczorną Holiday Parade of Lights, uznawaną za symboliczny początek sezonu świątecznego w Naperville. W 2021 roku jej organizację przejął Rotary Club, przeznaczając uzyskiwane dochody na wspierane przez siebie cele charytatywne.
Miasto stawia na mniejsze wydarzenie bez utrudnień drogowych
Burmistrz Naperville, Scott Wehrli, przyznał, że w ostatnich latach zauważalny był spadek frekwencji podczas parady. Jego zdaniem zmiana formuły może pomóc ponownie zwiększyć zainteresowanie mieszkańców i turystów.

Wehrli zwrócił również uwagę, że weekend po Święcie Dziękczynienia należy do najbardziej intensywnych okresów handlowych w roku. Duża liczba klientów odwiedzających sklepy i restauracje sprawia, że organizowanie rozbudowanej parady mogłoby powodować poważne utrudnienia komunikacyjne.
Nowa formuła Downtown Holiday Glow ma pozwolić mieszkańcom cieszyć się świąteczną atmosferą bez zakłócania ruchu i działalności lokalnych przedsiębiorców. Organizatorzy liczą, że wydarzenie stanie się nową, lubianą tradycją Naperville.
Źródło: dailyherald
Foto: Downtown Naperville Alliance. YouTube
News Chicago
American Sale kończy działalność po 66 latach. Wszystkie sklepy w rejonie Chicago zostaną zamknięte
Po 66 latach działalności popularna sieć sklepów American Sale znika z rynku. Firma ogłosiła zamknięcie wszystkich swoich placówek w rejonie Chicago i całkowite zakończenie działalności na początku 2027 roku. W najbliższych tygodniach klienci będą mogli skorzystać z wyprzedaży likwidacyjnych.
Koniec wieloletniej działalności
American Sale przez ponad sześć dekad była znaną marką handlową w aglomeracji Chicago. Sieć specjalizowała się w sprzedaży wyposażenia domów i ogrodów, oferując między innymi meble tarasowe, stoły bilardowe oraz artykuły przeznaczone do wypoczynku i rekreacji.
Decyzja o zakończeniu działalności oznacza zamknięcie wszystkich sklepów American Sale w regionie. Firma planuje przeprowadzić wyprzedaże likwidacyjne we wszystkich placówkach przed rozpoczęciem nowego roku, a ostateczne zakończenie działalności ma nastąpić na początku 2027 roku.
Nieudana próba sprzedaży firmy
Przed podjęciem decyzji o likwidacji właściciele American Sale prowadzili rozmowy dotyczące sprzedaży przedsiębiorstwa nowemu inwestorowi. Negocjacje nie zakończyły się jednak porozumieniem, co przesądziło o przyszłości sieci.
W oficjalnym oświadczeniu przedstawiciele firmy wyrazili rozczarowanie niepowodzeniem transakcji. Jednocześnie podkreślili wdzięczność za osiągnięcia American Sale w ciągu ostatnich sześciu dekad oraz za wszystkich pracowników, klientów i współpracowników, którzy przyczynili się do rozwoju przedsiębiorstwa.
Firma nie przedstawiła jeszcze szczegółowego harmonogramu zamykania poszczególnych placówek ani wysokości planowanych obniżek cen. Dodatkowe informacje dotyczące likwidacji i wyprzedaży można znaleźć na stronie www.americansale.com.

Źródło: abc7
Foto: Google Maps
-
News Chicago4 tygodnie temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
News USA4 dni temuSzef Nvidii odchodzi po skandalu szpiegowskim. Kontakty z Chinką pod lupą amerykańskich służb
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuŚmierć to nie koniec. O. Jarosław Mikuczewski o nadziei i sztuce dobrego umierania
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuBeata Siemionkowicz z Round Lake IL odzyska wolność po ponad roku w areszcie ICE. Może być jednak deportowana
-
News USA2 tygodnie temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?
-
News USA3 tygodnie temuMelania Trump pomogła wynegocjować lokalne zawieszenie broni na Ukrainie
-
Kościół4 tygodnie temuNie żyje o. Kazimierz Garbacz SVD. Wieloletni misjonarz w Ghanie i duszpasterz Polonii w Chicago miał 81 lat
-
News Chicago4 tygodnie temuNowe podatki i miliardowe wydatki. Johnson przedstawił projekt budżetu dla Chicago na 2027 rok











