Połącz się z nami

News Chicago

Są pieniądze na pomniki z Pierwszej Wojny Światowej. Illinois przygotowuje się na uroczyste obchody

Opublikowano

dnia

Ponad 12 tysięcy dolarów zostanie przeznaczone na sześć pomników w Illinois, które upamiętniają bohaterów z Pierwszej Wojny Światowej. Federalny grant jest częścią projektu, która ma pomóc przygotować się do obchodów stulecia zakończenia wojny. W całej Ameryce postawionych jest pięćdziesiąt monumentów upamiętniających walczących w Pierwszej Wojny.

Eugune Scott, która brała udział w wojnie jest dumna z tego, że pamięć o bohaterach, którzy odznaczyli się w wojnie pozostanie – „To była ciężka wojna, pod wieloma względami. Dlatego tak ważne jest, żeby pamiętać o tych, którzy walczyli dla Ameryki”

Według federalnego grantu każdy z sześciu pomników w Illinois otrzyma po dwa tysiące dolarów. Pieniądze mają zostać przeznaczone na odświeżenie zabrudzonych monumentów. Fundusze otrzymają statuy w Chicago, Morton Grove, Wheaton, Winnetce, miejscowości Riverside, oraz Glen Carbon na południu stanu.

W sumie w Stanach Zjednoczonych zbudowano pięćdziesiąt pomników, które upamiętaniają walczących w pierwszej Wojnie Światowej.

Rafał Muskała
[email protected]

Źródło: chicagotribune.com
Foto: Flickr.com/ debaird™

News Chicago

W czwartek rusza wczesne głosowanie w Illinois. Sprawdź terminy i miejsca lokali wyborczych

Opublikowano

dnia

Autor:

Wybory powszechne odbędą się 3 listopada, ale mieszkańcy Illinois będą mogli oddawać głosy znacznie wcześniej. Wczesne głosowanie rozpoczyna się już 24 września, początkowo w ograniczonej liczbie lokalizacji. W kolejnych tygodniach liczba punktów będzie stopniowo zwiększana w Chicago i na przedmieściach. Również w czwartek stan rozpocznie wysyłanie kart do głosowania korespondencyjnego.

Tegoroczne wybory obejmują szereg stanowisk na szczeblu lokalnym, stanowym i federalnym. Dzień wyborów przypada na wtorek, 3 listopada, a lokale wyborcze w Illinois mają być tego dnia otwarte od 6:00 AM do 7:00 PM.

Wyborcy mogą skorzystać z głosowania osobistego przed dniem wyborów albo z głosowania korespondencyjnego. Terminy rozpoczęcia wczesnego głosowania i liczba dostępnych punktów różnią się jednak w zależności od miejsca zamieszkania.

Chicago – wczesne głosowanie od 1 października

W Chicago wczesne głosowanie rozpocznie się 1 października w dwóch lokalizacjach w centrum miasta. Nowy główny punkt wczesnego głosowania będzie działał przy 137 S. State Street. Druga lokalizacja znajdzie się przy 69 W. Washington Street, na 6. piętrze.

Od 19 października możliwość wcześniejszego oddania głosu zostanie rozszerzona na punkty we wszystkich 50 okręgach miejskich Chicago. Mieszkaniec Chicago może zagłosować w dowolnym miejskim punkcie wczesnego głosowania, niezależnie od tego, w której części miasta mieszka.

Wszystkie punkty mają być przystosowane do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Karty do głosowania będą dostępne w 12 językach: angielskim, hiszpańskim, chińskim, hindi, polskim, koreańskim, tagalog, gudżarati, urdu, arabskim, ukraińskim i rosyjskim.

Wyborcy w Chicago mogą również wystąpić o kartę do głosowania korespondencyjnego. Termin złożenia wniosku upływa 29 października. Wypełnioną kartę można wysłać do Chicago Board of Elections pod adresem 69 W. Washington St., Suite 600, Chicago, IL 60690-1122 lub dostarczyć osobiście.

Przedmieścia powiatu Cook

Na przedmieściach powiatu Cook wczesne głosowanie rozpocznie się 7 października w sześciu lokalizacjach:

  • Bridgeview Courthouse – 10220 S. 76th Avenue, Bridgeview
  • Cook County Clerk’s Office – 69 W. Washington Street, Chicago, poziom Pedway
  • Markham Courthouse – 16501 S. Kedzie Avenue, Markham
  • Maywood Courthouse, Whitcomb Building – 1311 Maybrook Square, Maywood
  • Rolling Meadows Courthouse – 2121 Euclid Avenue, Rolling Meadows
  • Skokie Courthouse – 5600 Old Orchard Road, Skokie

Od 19 października lista dostępnych punktów zostanie rozszerzona. Mieszkańcy podmiejskiej części powiatu Cook mogą również wystąpić o kartę do głosowania korespondencyjnego.

Powiat DeKalb

W powiecie DeKalb wczesne głosowanie rozpocznie się 24 września w Legislative Center w Gathertorium przy 200 N. Main St. w Sycamore. Początkowo głosowanie będzie prowadzone od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:30 AM do 4:30 PM.

Od 24 października pojawią się również godziny weekendowe. Natomiast 19 października otwarte zostaną dodatkowe punkty w Kingston Friendship Center przy 120 Main St., DeKalb Township Building przy 2323 S. 4th St., NIU-Holmes Student Center Gallery Lounge przy 340 Carroll Ave. oraz Sandwich Library przy 925 S. Main St.

wybory-chicago

Powiat DuPage

W powiecie DuPage rozpoczęcie wczesnego głosowania jest wstępnie zaplanowane na 24 września. Początkowo dostępnych będzie pięć tymczasowych punktów.

  • Addison Township Office – 401 N. Addison Road, Addison
  • Bartlett Community Center – 700 S. Bartlett Road, Bartlett
  • Downers Grove Village Hall – 850 Curtiss Street, Downers Grove
  • DuPage County Fairgrounds – 2015 Manchester Road, Wheaton
  • Naperville Municipal Center – 400 S. Eagle Street, Naperville

Punkty te mają działać w dni powszednie od 8:00 AM do 4:30 PM oraz w soboty od 9:00 AM do południa. Kolejne lokalizacje mają zostać uruchomione 19 października i działać do dnia wyborów. Wtedy godziny zostaną rozszerzone do 8:00 AM–7:00 PM w dni powszednie oraz 9:00 AM–5:00 PM w weekendy.

W powiecie DuPage dostępne jest również głosowanie korespondencyjne. 29 października jest ostatnim dniem, w którym biuro urzędnika powiatowego może wysłać wyborcy kartę pocztą.

Powiat Grundy

Wczesne głosowanie w powiecie Grundy rozpocznie się 24 września w budynku sądu powiatowego przy 111 E. Washington Street, Room 12 w Morris. Głosowanie będzie prowadzone w dni powszednie od 8:30 AM do 4:00 PM.

Powiat Kane

W powiecie Kane wczesne głosowanie ruszy 24 września w głównym biurze wyborczym powiatu oraz jego oddziale w Aurora. Pierwsza lokalizacja znajduje się przy 719 S. Batavia Ave., Building B w Geneva, a druga przy 5 E. Downer Place w Aurora.

Głosowanie będzie dostępne od poniedziałku do piątku od 8:30 AM do 4:30 PM. Od 18 października wczesne głosowanie zostanie rozszerzone na wszystkie stałe punkty wyznaczone w powiecie Kane. Dostępne będzie także głosowanie korespondencyjne.

Powiat Kendall

W powiecie Kendall wczesne głosowanie rozpoczęło się 20 września w Kendall County Clerk’s Office przy 502 S. Main Street w Yorkville. Głosować można od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:00 AM do 4:30 PM, a od 19 października godziny zostaną rozszerzone.

Również 19 października otwarty zostanie punkt w Oswego Village Hall przy 100 Parkers Mill, Community Room w Oswego. Będzie działał od 9:00 AM do 7:00 PM w dni powszednie oraz od 9:00 AM do 2:00 PM w soboty. Wyborcy mogą także rejestrować się do głosowania oraz składać wnioski o kartę korespondencyjną.

Powiat McHenry

W powiecie McHenry wczesne głosowanie ruszy 24 września w McHenry County Elections Center przy 410 S. Eastwood Dr. w Woodstock. Punkt będzie otwarty od 8:30 AM do 4:30 PM. Od 19 października dołączą kolejne lokalizacje w Algonquin, Crystal Lake, Cary, Harvard, Huntley, Marengo, Johnsburg, Lake in the Hills i McHenry:

  • Algonquin Library – 2600 Harnish Dr., Algonquin
  • Algonquin Township Office – 3702 US Highway 14, Building 6B, Crystal Lake
  • Cary Park District – 255 Briargate Rd., Cary
  • Crystal Lake Public Library – 126 Paddock St., Crystal Lake
  • Dunham Township Office – 107 Airport Rd., Harvard
  • Huntley Park District – 12015 Mill St., Huntley
  • Marengo City Hall – 132 E. Prairie St., Marengo
  • McHenry Township Office – 3703 N. Richmond Rd., Johnsburg
  • Lake in the Hills Village Hall – 600 Harvest Gate, Lake in the Hills
  • McHenry City Hall – 333 S. Green St., McHenry
  • Nunda Township Office – 3510 Bay Rd., Crystal Lake

Mieszkańcy powiatu McHenry mogą również składać wnioski o głosowanie korespondencyjne.

Powiat Lake

W powiecie Lake wczesne głosowanie rozpocznie się 24 września w biurze urzędnika powiatowego przy 18 N. County Street w Waukegan. Początkowo głosy będzie można oddawać w dni powszednie od 9:00 AM do 5:00 PM.

Następnie zostaną otwarte lokalizacje w Antioch, Deerfield, Lake Zurich, Mundelein, Ingleside, Gurnee, Lake Forest, Libertyville, Wauconda i Prairie View. Będą to: między innymi Gurnee Village Hall, 325 N. O’Plaine Rd. w Gurnee, Lake County Central Permit Facility, 500 W. Winchester Rd. w Libertyville oraz Ela Township Office, 1155 E. IL Route 22 w Lake Zurich.

Standardowe godziny otwarcia tych punktów to 9:00 AM–5:00 PM w dni powszednie oraz 9:00 AM–2:00 PM w soboty, bez głosowania w niedziele. W powiecie Lake można również wystąpić o kartę do głosowania korespondencyjnego.

Chicago Board of Election Commissioners, wybory chicago

Powiat Will

W powiecie Will wczesne głosowanie rozpocznie się 24 września w Will County Clerk’s Office przy 302 N. Chicago Street w Joliet. 20 kolejnych punktów obejmie Naperville, Bolingbrook, Frankfort, Homer Glen, Plainfield, New Lenox, Romeoville, Mokena i Joliet.

Wśród wskazanych lokalizacji znajdują się City of Naperville, 300 S. Eagle St., Fountaindale Public Library, 300 W. Briarcliff Rd. w Bolingbrook, Naperville Public Library 95th Street, 3015 Cedar Glade Rd. oraz Village of New Lenox, 1 Veterans Pkwy.. Dostępne jest również głosowanie korespondencyjne.

Wczesne głosowanie w Illinois rusza 24 września

Stanowy harmonogram przewiduje 24 września jako pierwszy dzień wczesnego głosowania w biurach lokalnych władz wyborczych oraz wyznaczonych punktach tymczasowych. Tego samego dnia władze wyborcze mogą rozpocząć wysyłanie kart osobom, które złożyły wnioski o głosowanie korespondencyjne.

Wybory powszechne odbędą się 3 listopada 2026 roku. Ponieważ szczegółowe godziny i lokalizacje różnią się w zależności od powiatu, wyborcy powinni sprawdzić informacje właściwe dla swojej lokalnej administracji wyborczej przed udaniem się do punktu głosowania.

 

Źródło: fox32
Foto: Komisja Wyborcza Chicago, YouTube, istock/Kristen Prahl/Serhej Calka/
Czytaj dalej

News Chicago

Dobre wiadomości dla Chicago Bears. Uraz Caleba Williamsa mniej poważny, niż się obawiano

Opublikowano

dnia

Autor:

caleb-williams

Chicago Bears otrzymali w poniedziałek długo oczekiwane informacje dotyczące kontuzji Caleba Williamsa. Badanie MRI wykazało, że quarterback uniknął poważnego urazu mięśnia uda, a jego powrót do gry może nastąpić wcześniej, niż początkowo się obawiano. Williams nie został jeszcze wykluczony z poniedziałkowego meczu z Philadelphia Eagles.

Według kilku doniesień wyniki badań przyniosły Bears powody do ostrożnego optymizmu. Trener Ben Johnson przekazał ESPN, że po poniedziałkowym MRI stan Caleba Williamsa będzie oceniany z tygodnia na tydzień. Mimo korzystniejszych niż oczekiwano wyników Bears mogą zachować ostrożność, szczególnie że mobilność jest ważnym elementem gry ich quarterbacka.

Williams doznał kontuzji bez kontaktu z rywalem

Williams został zniesiony z boiska na wózku podczas niedzielnego meczu otwarcia sezonu przed własną publicznością przeciwko Minnesota Vikings. Do urazu doszło bez kontaktu z przeciwnikiem w czwartej kwarcie.

Jeszcze przed zakończeniem spotkania Bears poinformowali, że quarterback doznał urazu mięśnia uda i nie wróci już na boisko. Widok wyraźnie poruszonego Williamsa siedzącego na wózku z ręcznikiem zarzuconym na twarz wzbudził duże obawy wśród kibiców, trenerów i zawodników Chicago.

Po meczu pojawiły się jednak pierwsze powody do nadziei. Williams poruszał się po szatni samodzielnie i tylko lekko utykał. Ostateczna ocena sytuacji miała zależeć od zaplanowanego na poniedziałek badania MRI.

Ben Johnson początkowo obawiał się urazu kolana

Ben Johnson przyznał po spotkaniu, że jego pierwszą obawą była możliwość kontuzji kolana. Trener odczuł ulgę, gdy okazało się, że problem dotyczy mięśnia uda, choć zaznaczył, że również tego rodzaju uraz może mieć poważne konsekwencje.

Poniedziałkowe badania przyniosły bardziej optymistyczne informacje, ale nie oznaczają natychmiastowego powrotu Williamsa do gry. Johnson przekazał, że quarterback prawdopodobnie będzie musiał opuścić pewien czas, a jego stan będzie oceniany na bieżąco.

Mecz z Eagles już w poniedziałek

Caleb Williams nie został na razie oficjalnie wykluczony z najbliższego spotkania. Bears wrócą na Soldier Field w trzecim tygodniu sezonu, gdzie w ramach Monday Night Football zmierzą się z Philadelphia Eagles. Chicago ma obecnie bilans 1-1 po niedzielnej porażce z Minnesota Vikings. Dostępność Williamsa może być jednym z najważniejszych tematów w dniach poprzedzających poniedziałkowe spotkanie.

Williams ma za sobą przełomowy sezon

Po trudnym debiutanckim sezonie Caleb Williams zanotował w 2025 roku znaczący postęp pod wodzą Bena Johnsona. Quarterback pomógł Bears zdobyć mistrzostwo NFC North i odniósł z zespołem zwycięstwo w fazie play-off.

Teraz uwaga sztabu i kibiców koncentruje się na jego zdrowiu. Wyniki MRI pozwalają wykluczyć najpoważniejszy scenariusz związany z urazem mięśnia uda, jednak decyzja o ewentualnym występie przeciwko Eagles będzie zależała od tego, jak Williams będzie dochodził do siebie w kolejnych dniach.

 

Źródło: nbc
Foto: YouTube, Chicago Bears
Czytaj dalej

News Chicago

Shedd Aquarium straciło kolejną białuchę. Czwarty wal biały padł od rozpoczęcia akcji ratunkowej

Opublikowano

dnia

Autor:

Shedd Aquarium w Chicago poinformowało o śmierci kolejnej białuchy sprowadzonej z zamkniętego Marineland w Kanadzie. 26-letnia samica Osiris padła w poniedziałek po wcześniejszych problemach zdrowotnych. To już trzecia śmierć białuchy uratowanej z kanadyjskiego parku i czwarta śmierć wala białego w Shedd Aquarium od rozpoczęcia akcji ratunkowej.

Osiris trafiła do Chicago pod koniec lipca. W ostatnich komunikatach Shedd Aquarium informowało, że samica zmaga się z problemami zdrowotnymi, a opiekujący się nią zespół dostosowuje leczenie do zmieniającego się stanu zwierzęcia.

Przedstawiciele akwarium przyznali, że liczyli na inny rezultat. Po śmierci Osiris zostanie przeprowadzona pełna sekcja zwłok, a jej wyniki będą analizowane razem z badaniami dotyczącymi wcześniejszych przypadków śmierci białuch.

Cztery białuchy nie żyją

Śmierć Osiris następuje po serii wcześniejszych strat. 2 września jednego dnia padły dwie białuchy: 20-letnia samica Rain, która została sprowadzona do Shedd w ramach akcji ratunkowej, oraz 34-letni samiec Beethoven, należący wcześniej do stałego stada w chicagowskim akwarium. Według Shedd zwierzęta padły pomimo natychmiastowych działań zespołów zajmujących się opieką nad zwierzętami i weterynarzy, którzy próbowali je ratować.

Tydzień przed śmiercią Rain i Beethovena akwarium poinformowało o nagłej śmierci 23-letniej samicy Peekachu. Ona również była jedną z białuch sprowadzonych z zamkniętego Marineland.

Przyczyny śmierci nadal są badane

Po wcześniejszych przypadkach Shedd Aquarium informowało, że uzyskanie konkretnych odpowiedzi dotyczących przyczyn śmierci zwierząt będzie wymagało czasu. Część wyników może być dostępna stosunkowo szybko, natomiast wyjaśnienie innych kwestii może potrwać znacznie dłużej.

Akwarium zdecydowało się informować opinię publiczną o kolejnych przypadkach jeszcze przed zakończeniem wszystkich badań ze względu na duże zainteresowanie akcją ratunkową. Po śmierci Osiris przedstawiciele placówki podkreślają, że ustalenie, co dzieje się ze sprowadzonymi zwierzętami, stało się jeszcze pilniejsze.

białuchy

Dziesięć białuch trafiło do Chicago

Peekachu i Rain należały do grupy 10 białuch przewiezionych do Shedd Aquarium po tym, jak kanadyjskie władze zatwierdziły plan relokacji zwierząt z zamkniętego Marineland. W chwili zamknięcia parku pozostawało tam 30 białuch, dla których trzeba było znaleźć nowe miejsca.

Plan przewidywał przewiezienie zwierząt do kilku placówek w Stanach Zjednoczonych oraz jednej w Hiszpanii zamiast ich potencjalnego uśpienia. Białucha przetransportowana do Hiszpanii również padła w ostatnich dniach.

Transport zwierząt do Chicago odbywał się etapami. Cztery białuchy przybyły do Shedd Aquarium pod koniec lipca, kolejne cztery na początku sierpnia, a ostatnie dwie 1 września.

białuchy

Zwierzęta trafiły do Abbott Oceanarium

Shedd Aquarium podejmowało szeroko zakrojone działania, aby zapewnić białuchom bezpieczeństwo podczas transportu oraz po przybyciu do Chicago. Ich nowym miejscem stało się Abbott Oceanarium o pojemności 3 milionów galonów.

Mimo tych przygotowań u części uratowanych zwierząt zaczęły pojawiać się problemy zdrowotne. Przed śmiercią Peekachu wyniki badań krwi wzbudziły obawy, że samica jest odwodniona i wymaga dodatkowej opieki. Peekachu padła, gdy zespół próbował podać jej leki oraz płyny. Po kolejnych przypadkach akwarium rozpoczęło badania mające pomóc w ustaleniu przyczyn śmierci zwierząt.

Opieka nad pozostałymi białuchami trwa przez całą dobę

Po śmierci Osiris Shedd Aquarium poinformowało, że jego zespoły nadal zapewniają każdej białusze indywidualną, całodobową opiekę. Jednocześnie prowadzone są analizy dotyczące zdrowia zwierząt znajdujących się zarówno w Chicago, jak i w innych placówkach, które przyjęły białuchy z Marineland.

Przedstawiciele akwarium podkreślają, że akcja ratunkowa była konieczna, ponieważ 30 białuch pilnie potrzebowało pomocy i nie miało dokąd trafić. Shedd Aquarium oraz inne akredytowane placówki zostały poproszone o przyjęcie zwierząt i zapewnienie im dalszej opieki.

Pomimo kolejnych przypadków śmierci Shedd Aquarium deklaruje, że jego zobowiązanie wobec uratowanych białuch pozostaje niezmienione. Stan całej populacji znajdującej się pod opieką placówki ma być nadal dokładnie monitorowany i oceniany przez całą dobę w kolejnych dniach i tygodniach.

 

Źródło: nbc
Foto: Shedd Aquarium
Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

wrzesień 2017
P W Ś C P S N
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

Popularne w tym miesiącu