News Chicago
Na zakończenie lata rewia polskiej kultury i jedzenia. 37.edycja „Taste of Polonia”
Po czterech dniach bogatych w wydarzenia artystyczne, kulinarne i polityczne, w miniony poniedziałek doroczna edycja Międzynarodowego Festiwalu Folklorystycznego „Taste of Polonia” dobiegła końca.
Relacja Andrzeja Baraniaka
Na czterech festiwalowych scenach wystąpiło kilkadziesiąt zespołów grających różne gatunki muzyki rozrywkowej, ludowej, poważnej oraz artystów indywidualnych. Z Polski przyjechały dwa kultowe zespoły T. LOVE i Feel.
Galeria zdjęć
„Wiele tutaj rzeczy się dzieje. Na pewno wspaniałe koncerty na scenach zewnętrznych. W środku w teatrze mamy koncerty muzyki klasycznej, tańce folklorystyczne. Również mamy kasyno, co na pewno interesuje widownię amerykańską. Jest scena dla dzieci, to wiadomo dla naszych najmłodszych. Nasi goście w tym roku, grupa T. LOVE i Feel z Polski grają w sobotę, niedzielę i poniedziałek. T. LOVE zawiesza swoją karierę muzyczną po powrocie do Polsk, więc warto przyjść zobaczyć. Atrakcje są dla każdej grupy wiekowej. Każdy coś znajdzie dla siebie. Nie można pominąć oczywiście wspaniałego polskiego jedzenia” – powiedziała o programie festiwalu Anna Anderson z Copernicus Foundation, która czuwała nad przygotowaniem i przebiegiem imprezy.
Obok artystycznego, zabawowego i kulinarnego aspektu imprezy nie można pominąć jej akcentów charytatywnych, handlowych i politycznych. Festiwal odwiedzili przedstawiciele polskiego konsulatu na czele z konsulem generalnym Piotrem Janickim. W poniedziałek na festiwalu gościł gubernator stanu Bruce Rauner oraz przewodnicząca Rady Powiatu Cook Toni Preckwinkle i miejscowi aldermani.
Wśród uczestników kwestowali wolontariusze chicagowskiej fundacji „You Can Be My Angel”. „Po raz kolejny jesteśmy częścią tej dużej imprezy. Opiekujemy się sceną dziecięcą. Anioły „fruwają”, zabawiają najmłodszych. Oczywiście też pomagamy najmłodszym, bo nasza Nikolka ma 4 lata, walczy z rakiem, i to dla niej zbieramy pieniądze. To dla niej wszystkie datki z malowania buzi, z balonów, zewsząd, skąd tylko można te pieniądze wydobyć. Anioły „wykopują” je wręcz spod ziemi” – powiedziała prezes fundacji Katarzyna Romanowska. Po podsumowaniu imprezy okazało się, że chicagowskim aniołom udało się „wykopać” kwotę 7980 dolarów.
Zbiórkę środków finansowych na rzecz pomocy ofiarom tragicznego huraganu w Teksasie zbierały wolontariuszki Związku Narodowego Polskiego, który zaraz po katastrofie włączył się w akcję gromadzenia funduszy i środków dla ofiar tej katastrofy. Na ten cel udało się zebrać kilkaset dolarów. Na rzecz Muzeum Polskiego, kwestowała dyrektor tej placówki Małgorzata Kot obsługując wraz z wolontariuszami z muzeum „Koło Fortuny”. Dochód z sobotniej zabawy na tym stoisku trafi właśnie do tej największej i najstarszej polskiej placówki wystawienniczej poza granicami kraju.
Po raz kolejny gości festiwalowych uwieczniał na papierze artysta malarz z Poznania Kazimierz Burzyński. Ciekawą prezentację malarstwa polskiego przygotował Andrzej Trzos. „Przygotowałem wielką wystawę obrazów historycznych, a przede wszystkim 12 obrazów tematycznie związanych z życiem Tadeusza Kościuszki”.
Po raz pierwszy w historii „Taste of Polonia” zorganizowany został festiwal polskiej piosenki, który przygotowała i prowadziła popularna aktorka i animatorka zajęć teatralnych z dziećmi Agata Paleczny. „Taste fo Polnia” wyszedł z nową inicjatywą. W poniedziałek została zorganizowana pierwsza edycja festiwalu piosenki polskiej. Mamy nadzieje, że się przyjmie i że będzie to cykliczne spotkanie co roku. Chcemy, aby piosenka polska była z nami cały czas, aby nie umierały polskie piosenki. Niestety tak jest, że dzieciaki chętniej śpiewają po angielsku, bo przecież wszyscy dobrze wiemy, że jak idą do szkoły, to ten język staje się ich pierwszym językiem. W związku z tym rzadziej sięgają po polskie piosenki. Festiwal głównie przeznaczony jest dla dzieci, ale odbywa się w grupach wiekowych, więc jest w nim miejsce również dla młodzieży, a także dla dorosłych. Jeśli ktoś czuje się na siłach i chciałby w nim wziąć udział bardzo serdecznie zapraszamy. Może już nie tyle do tej edycji na przesłuchania, ale na pewno do kolejnych”.
Koncertowała Paderewski Symphony Orchestra, tańczył zespół pieśni i tańca „Polonia”, ABC Dance Studio, grały liczne zespoły grające polki oraz wielu innych artystów i grup.
Na terenie festiwalowym wokół Centrum Kopernikowskiego swoje produkty i usługi wystawiało kilkadziesiąt firm. Od kilkunastu lat swoje stoisko prowadzi na festiwalu Andrzej Pitoń, który promował stroje dla niemowląt i małych dzieci z polskimi symbolami i akcentami. Stanisław Kulawiak, popularny góralski ludwisarz z Koła „Odrowąż” prowadził na miejscu pokazy odlewania dzwonów i różnego rodzaju metalowych pamiątek.
Pomoc duchową i psychologiczną osobom przeżywającym różnego rodzaju trudności, szczególnie małżeńskie oferowały wolontariuszki ruchu SYCHAR.
Nieodłączną częścią festiwalowej imprezy są stoiska z polskim jedzeniem. Pierogów, kiełbasy z rusztu, zapiekanek, placków ziemniaczanych i wielu innych smakołyków zjedzono kilka ton zapijając różnymi gatunkami zimnego piwa. Organizatorzy szacują, że teren festiwalu odwiedziło około 40 tysięcy gości, wśród których nie brakowało przedstawicieli innych grup etnicznych.
Andrzej Baraniak
abaraniak@radiodeon.com
Źródło: Inf. własna
Zdjęcia: Andrzej Baraniak
News Chicago
Dr Dariusz Cupiał: Narodowy Dzień Zabawy z Tatą inspiruje do budowania więzi
25 listopada obchodzony jest w Stanach Zjednoczonych Narodowy Dzień Zabawy z Ojcem. To data celowo ulokowana tuż przed Świętem Dziękczynienia, aby zachęcić mężczyzn do zatrzymania się na chwilę i spędzenia wartościowego czasu ze swoimi dziećmi. W rozmowie na naszej antenie dr Dariusz Cupiał, założyciel inicjatywy Tato.net, porusza temat znaczenia ojcostwa i roli, jaką relacje z dzieckiem odgrywają w kształtowaniu jego emocjonalnego i społecznego rozwoju.
Czas jako miara miłości
Według dr Dariusza Cupiała, czas spędzony z ojcem jest najprostszym i najpełniejszym wyrazem miłości dla dziecka. To właśnie wspólny udział w zabawie, rozmowie, prostych aktywnościach czy nawet krótkiej przerwie w codziennych obowiązkach buduje tą wyjątkową więź.
Te drobne chwile, zwłaszcza spędzone sam na sam z tatą, tworzą trwałe wspomnienia, które dziecko będzie nosić w sobie jako emocjonalny fundament – zaznacza nasz Rozmówca.
“Tato jest liderem pogody ducha” podkreśla dr Dariusz Cupiał. Pogodny ojciec potrafi obniżyć poziom stresu i dziecka, co jest nieocenioną zaletą i wartością.
Znaczenie obecności ojca
“Dziecko dla właściwego rozwoju nie potrzebuje tableta w łóżeczku, nie potrzebuje smartfona, potrzebuje obecności mamy i taty” podkreśla założyciel inicjatywy Tato.net.
O ile znaczenie roli matki dla dziecka było zawsze oczywiste, to nie zawsze tak było jeśli chodzi rolę ojca. Ta wiedza całe szczęście się zmieniła – już co najmniej od trzech dekad nauka potwierdza ogromny wpływ obecności mężczyzny w procesie wychowawczym dziecka.
Ojciec stymuluje jego rozwój w inny sposób niż matka – poprzez wspólne działanie, zabawy, aktywność fizyczną, a często także specyficzne poczucie humoru i dystans do problemów – tłumaczy dr Dariusz Cupiał.
Dr Dariusz Cupiał zwraca uwagę, że kontakt fizyczny – zabawy siłowe, przytulenie czy wspólne wygłupy – ma istotną rolę w budowaniu emocjonalnej stabilności dziecka. “Dobry dotyk taty, wujka daje dziecku bardzo ważne bodźce rozwojowe, te więzi, o których mówimy. I to jest zarówno w stosunku do syna, jak i do córki”.

Kluby ojcowskie i rozwój inicjatywy TATO.net
Inicjatywa Tato.net działa w Polsce od wielu lat, skupiając ojców wokół idei pozytywnego ojcostwa. To nie tylko platforma internetowa, ale także rzeczywiste spotkania mężczyzn, którzy wspólnie uczą się, jak stawać się lepszymi ojcami.
Kluby ojcowskie działają również w Stanach Zjednoczonych, m.in. w Chicago, gdzie lokalni liderzy organizują comiesięczne dwugodzinne spotkania. “To nie jest takie oczywiste, jak bawić się lepiej, jak podnieść tą relację na wyższy poziom” zauważa założyciel platformy.

Dr Dariusz Cupiał zachęca słuchaczy do wejścia na stronę Tato.net, gdzie można:
- znaleźć najbliższy klub ojcowski,
- zapoznać się z materiałami edukacyjnymi,
- dołączyć do spotkań lub założyć własną grupę w dowolnym miejscu na świecie.
Inspirujące pytanie: „Jak mogę być lepszym tatą?”
Warto zadać dziecku bezpośrednie pytanie: „Jak mogę być lepszym tatą?”. To proste pytanie może otworzyć drogę do pogłębienia relacji. Rodzice często poszukują wskazówek w mediach lub internecie, zapominając, że najbardziej wiarygodne odpowiedzi mogą płynąć bezpośrednio od ich dzieci – zwraca uwagę Dr Dariusz Cupiał.
Nowa publikacja dla ojców
W dniu obchodów Narodowego Dnia Zabawy z Ojcem ma premierę książka autorstwa dr Michelle Watson-Kenfield pt. „Let’s talk”, wydana z dodatkiem 60 propozycji pytań na rozmowy taty z córką. Publikacja już wkrótce będzie dostępna:
- w sklepie Tato.net,
- w wersji wysyłkowej na cały świat,
- jako audiobook na Amazonie.
Jak podkreślił dr Dariusz Cupiał, takie pytania mogą być świetnym początkiem rozmowy podczas tzw. „randki taty z córką”.
Zabawa, radość i skuteczność w ojcostwie
Ekspert zaznacza, że ojcostwo to nie tylko obowiązki i dyscyplina. To także radość, poczucie humoru, wspólne wygłupy i autentyczny „fun”. „Ojcostwo to nie katorga. Ojcostwo to fun i satysfakcja, szczególnie w takim dniu jak dziś.”
Na stronie Tato.net dostępne są również materiały dotyczące „siedmiu sekretów efektywnego ojcostwa”, które cieszą się dużym zainteresowaniem wśród mężczyzn pragnących świadomie rozwijać swoje relacje z dziećmi.

Zachęta do działania
Dr Dariusz Cupiał apeluje do ojców, szczególnie tych mieszkających w Stanach Zjednoczonych: Nie zmarnujmy dzisiejszego dnia. Wykorzystajmy go na budowanie więzi, wspomnienia i radości z bycia ojcem!
Źródło: informacja własna
Foto: YouTube, istock/Zoran Rakic/ LightFieldStudios/LightFieldStudios/
News Chicago
Pritzker apeluje o pomoc federalną dla poszkodowanych w czasie letnich powodzi
W piątek Gubernator JB Pritzker zwrócił się z prośbą do administracji Donalda Trumpa o zmianę kursu i przekazanie pieniędzy na pomoc ofiarom powodzi w Chicago, powiecie Cook i stanie Illinois. W październiku rząd odmówił jej udzielenia.
W dwóch listach wysłanych do Prezydenta Trumpa w piątek JB Pritzker napisał, że intensywne opady deszczu przeciążyły system kanalizacyjny Chicago w południowo-zachodniej części miasta, a także w Cicero i innych przedmieściach, co odbiło się negatywnie na wielu mieszkańcach.
Odmowa federalnej pomocy po letnich powodziach w Illinois
Skutki gwałtownej pogody w postaci lokalnych powodzi i podtopień odnotowano w lipcu i sierpniu w różnych częściach Chicago oraz powiatu Cook, a także w dziewięciu innych powiatach Illinois. Łącznie niemal 438 000 mieszkańców może kwalifikować się do otrzymania pomocy w ramach funduszy na usuwanie skutków katastrof.
W przypadku Illinois przedstawiono szacunkowe straty na około 620 milionów dolarów, jednak wnioski o przyznanie wsparcia finansowego zostały w ubiegłym miesiącu odrzucone przez administrację federalną kierowaną przez Prezydenta Donalda Trumpa.
Decyzja, o której informowaliśmy 24 października, nie znajduje precedensu przy tak dużej skali zgłoszonych szkód pogodowych.
Skutki powodzi dla mieszkańców
Opady doprowadziły do przeciążenia systemu kanalizacyjnego, zwłaszcza na południowo-zachodniej stronie Chicago oraz w Cicero i okolicznych miejscowościach. Mieszkańcy do tej pory zmagają się z konsekwencjami zdrowotnymi i technicznymi, w tym:
- rozwojem pleśni,
- skażeniem pomieszczeń na skutek cofnięcia ścieków,
- ryzykiem infekcji dróg oddechowych, szczególnie u dzieci i osób starszych,
- wysokimi kosztami napraw i oczyszczania domów.
W jednym z opisanych przypadków na południowo-wschodniej stronie Chicago wykonano prace związane z usuwaniem pleśni za 12 000 dolarów, a utrata dochodów z pracy wyniosła prawie 2 000 dolarów.
Działania władz stanowych
Gubernator JB Pritzker zwrócił się do administracji federalnej o ponowne rozpatrzenie odmowy. W dwóch pismach podkreślono wpływ na osoby szczególnie narażone ekonomicznie oraz konieczność wsparcia przy odbudowie infrastruktury i zabezpieczeniu zdrowia publicznego. Na ten moment brak wskazania możliwej ścieżki odwoławczej.
Reakcje społeczne i polityczne
Odmowna decyzja spotkała się z krytyką ze strony przedstawicieli organizacji lokalnych oraz części środowiska politycznego. Podkreślano, że celem FEMA jest wspieranie mieszkańców dotkniętych skutkami katastrof, a wstrzymanie środków określano jako nieetyczne.
Zwrócono uwagę także na możliwość podłoża politycznego decyzji, czemu zaprzeczono w komunikacie Białego Domu. W stanowisku podkreślono konieczność racjonalnego wykorzystania środków publicznych oraz odpowiedzialności władz stanowych w zakresie przygotowania na przyszłe zdarzenia pogodowe.
Brak rozstrzygnięcia
Do tej pory nie zapowiedziano uruchomienia pomocy finansowej z poziomu federalnego, mimo że stan Illinois historycznie uzyskiwał takie środki po wystąpieniu gwałtownych zjawisk atmosferycznych. Sytuacja pozostaje nierozwiązana, a mieszkańcy dotkniętych terenów nadal zmagają się ze skutkami letnich powodzi i brakiem wsparcia zewnętrznego.
Źródło: WBEZ
Foto: YouTube
News Chicago
Świąteczne widowisko „A Magical Cirque Christmas” zaprasza widzów w Chicago
Od 25 do 30 listopada w CIBC Theatre będzie można obejrzeć wyjątkowe świąteczne widowisko „A Magical Cirque Christmas”. Spektakl trwa 110 minut z jedną przerwą i adresowany jest do widzów w każdym wieku.
Świąteczna magia na scenie
Przedstawienie łączy akrobatykę na najwyższym światowym poziomie, elementy komiczne oraz pełne emocji chwile iluzji. Występują w nim cyrkowi artyści klasy międzynarodowej, prezentując zapierające dech w piersiach ewolucje, pokazy siły i niezwykłej sprawności fizycznej.
Muzyka i ruch w zimowej oprawie
Każdy numer został przygotowany do współczesnych aranżacji klasycznych świątecznych utworów, co nadaje spektaklowi nowoczesnego charakteru. Całość tworzy nastrojową podróż przez zimowy świat muzyki, ruchu i radości.
Idealne wydarzenie dla całej rodziny
„A Magical Cirque Christmas” to widowisko, które: zachwyca rozmachem i choreografią, bawi dzięki elementom komediowym i wzrusza magią świątecznej atmosfery. Przedstawienie stanowi doskonałą propozycję na rodzinne wyjście w okresie przedświątecznym.
Informacje organizacyjne
- Miejsce: CIBC Theatre
- Terminy: 25 – 30 listopada, 2025
- Czas trwania: 110 minut (z przerwą)
Bilety na spektakl są dostępne tutaj.
Źródło: Broadway in Chicago
Foto: YouTube, Broadway in Chicago
-
News Chicago3 tygodnie temuICE zatrzymało dwóch Polaków w Edison Park. Pracowali przy remoncie domu
-
News USA3 tygodnie temuDemokraci triumfują w wyborach: Historyczna frekwencja i znaczące zwycięstwa
-
News USA2 tygodnie temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
News Chicago2 tygodnie temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
News Chicago4 tygodnie temuPritzker przeznaczył 20 mln dolarów na banki żywności po wstrzymaniu świadczeń SNAP
-
News USA4 tygodnie temuMiliony Amerykanów straci pomoc żywnościową. Świadczenia SNAP nie zostaną wypłacone 1 listopada
-
News Chicago4 tygodnie temuAgenci federalni ponownie użyli gazu łzawiącego w Chicago. Sędzia żąda wyjaśnień
-
Polonia Amerykańska7 dni temuGłosujemy na Emily Reng startującą w Miss Universe – historyczny moment dla Polonii!





























































