Newsroom
John Granat Junior winny! Za zabicie swoich rodziców 22-letni Polak dostanie prawdopodobnie dożywocie
W środę (18 stycznia) po niespełna dwugodzinnych obradach ława przysięgłych sądu powiatu Cook uznała winnym Johna Granata Juniora z Pallos Hills pod Chicago. Grozi mu dożywocie. Wyrok może zapaść już 24 maja.
W momencie dokonywania zbrodni Polak był niepełnoletni. Miał 17 lat. Za cztery miesiące, po pięciu latach od zbrodni, usłyszy wyrok. Środową decyzję ławy przysięgłych przyjął bez żadnych emocji, a siostra zamordowanej Marii cicho szlochała.
Polak 22-letni John Granat został uznany za winnego dwóch stawianych mu zarzutów, popełnienie morderstwa pierwszego stopnia czyli zabicia swoich rodzicami, Johna i Marii Granatów. Zdaniem ławy przysięgłych winnym jest także jego wspólnik, a prywatnie przyjaciel, Christopher Wyma. 
W procesie zgromadzono wstrząsające świadectwa i zeznania świadków. Prokuratur twierdzi, że konstruktor zbrodni John Granat Junior przekupywał swoich kolegów i nakłaniał ich do zamordowania rodziców za pieniądze i prezenty.
Dlatego w tej sprawie zarzuty usłyszało jeszcze dwóch innych kolegów Polaka: 24-letni Ehab Qasem oraz 22-letni Mohammed Salahat. Ten drugi już wcześniej, w styczniu tego roku przed sądem w Bridgeview, przyznał się do winy i w zamian za ujawnienie prawdy został skazany na 35 lat więzienia.
Jak doszło do morderstwa
Do morderstwa śpiącego polskiego małżeństwa Państwa Granatów z Pallos Hills doszło we wrześniu 2011 roku. Latem na działce przy swojej posiadłości rodzice chłopaka odkryli nielegalną plantację marihuany. To tak bardzo rozwścieczyło młodocianego, 17-letniego wówczas Johna Granata, że postanowił ich zabić. Do realizacji planu wybrał swojego najlepszego przyjaciela, Christophera Wyma oraz dwóch kolegów: Ehaba i Mohammeda.
“Koncert się zaczął”
To miała być słodka zemsta, a znakiem umownym było hasło „koncert się zaczął”. Pod osłoną nocy czwórka młodocianych przestępców weszła do domu Państwa Granatów. Całą zbrodnią dyrygował John Granat Junior. Wykonawcami byli Christopher Wyma i Ehab Qasem, natomiast podczas zabójstwa John Granat szukał w domu ukrytych pieniędzy. Na zewnątrz przed domem w samochodzie czekał na nich Mohammed Salahat.
Kijem bejsbolowym i nożem młodociani mordercy zaatakowali śpiących Państwa Granatów. Zadali ciosy śmiertelne. Z domu wynieśli 35 tysięcy dolarów, którymi podzielili się jeszcze tej samej nocy.
Ostateczna rozprawa Johna Granata Juniora i jego serdecznego przyjaciela, Christophera Wymy rozpocznie się 24 maja. John Granat Junior był jedynakiem. Jako noworodek został adoptowany przez polską rodzinę państwa Granatów.
Słwomir Budzik
sbudzik@radiodeon.com
źródło: patch.com
foto: police, FBI
News Chicago
Weź głęboki wdech: Chicago uruchamia system monitorowania jakości powietrza
Setki niewielkich sensorów rozmieszczonych w całym Chicago na bieżąco śledzą poziom zanieczyszczeń. Dane, które zbierają, jeszcze niedawno pozostawały domeną specjalistów, ale teraz są już dostępne dla mieszkańców dzięki nowemu narzędziu internetowemu uruchomionemu przez Chicago Department of Public Health.
277 sensorów w całym mieście
Program opiera się na sieci 277 czujników jakości powietrza, które zostały zainstalowane w każdej dzielnicy administracyjnej miasta. System został zaprojektowany tak, aby dostarczać możliwie najbardziej lokalne, szczegółowe dane dotyczące najczęściej występujących zanieczyszczeń.
Zapewniają one lokalne szacunki różnych zanieczyszczeń, takich jak NO2, czyli dwutlenek azotu, oraz PM2.5, czyli drobne cząstki pyłu.
Czujniki koncentrują się na substancjach związanych przede wszystkim z ruchem drogowym oraz emisjami pochodzącymi z ogrzewania budynków.
Mapa dostępna dla mieszkańców
Nowe narzędzie, działające w oparciu o tak zwaną Clarity Map, umożliwia sprawdzenie jakości powietrza w konkretnym miejscu. Wystarczy wpisać adres, aby zobaczyć oznaczenia kolorystyczne wskazujące aktualny poziom zanieczyszczeń. System oferuje również automatyczne wskazówki dotyczące działań, jakie warto podjąć w przypadku pogorszenia jakości powietrza.
Zimowa pogoda a zanieczyszczenia
System monitorowania już wykazał krótkoterminowe wzrosty zanieczyszczeń związane z chłodniejszymi dniami. Niższe temperatury sprzyjają bowiem zwiększonej emisji – samochody są dłużej rozgrzewane, a systemy grzewcze pracują intensywniej.
Narzędzie szczególnie ważne dla osób wrażliwych
Przedstawiciele miejskich służb zdrowia podkreślają, że Clarity Map może odegrać szczególnie istotną rolę dla osób bardziej narażonych na skutki zanieczyszczeń, w tym osób cierpiących na astmę oraz inne choroby układu oddechowego.
System ma także znaczenie w sytuacjach nadzwyczajnych, takich jak epizody smogu czy napływ dymu z pożarów lasów, które w ostatnich latach wpływały na jakość powietrza w Chicago.

„Dodatkowy kontekst”, nie zamiennik
Eksperci zaznaczają, że nowa sieć sensorów nie zastępuje federalnych stacji monitorujących, które wykorzystują urządzenia o charakterze regulacyjnym. Miejski system należy postrzegać jako uzupełnienie istniejących pomiarów.
„To narzędzie daje mieszkańcom możliwość podejmowania świadomych decyzji, ograniczania ekspozycji i ochrony zdrowia.”
Program ma funkcjonować przez co najmniej pięć lat. Finansowanie projektu pochodzi z grantów oraz emisji obligacji, co – jak podkreślono – umożliwiło stworzenie jednej z najbardziej rozbudowanych lokalnych sieci monitorowania jakości powietrza w regionie.
Źródło: nbc
Foto: CDPH, istock/madsci/
News USA
Zapłacisz zaległe alimenty na dzieci albo stracisz amerykański paszport
Rodzice zalegający z płatnościami alimentacyjnymi na rzecz dzieci mogą wkrótce napotkać nowe, poważne konsekwencje. Administracja federalna zapowiada rozszerzenie egzekwowania przepisów, które umożliwiają cofanie amerykańskich paszportów osobom posiadającym znaczne zaległości.
Podstawą planowanych działań jest ustawa obowiązująca od blisko 30 lat. Przepisy pozwalają władzom federalnym na unieważnienie paszportu do czasu uregulowania należności alimentacyjnych. Jednak dotychczas mechanizm ten był stosowany głównie w sytuacjach administracyjnych, takich jak wniosek o odnowienie dokumentu lub kontakt z placówką konsularną.
Zgodnie z zapowiedziami urzędników, Departament Stanu ma teraz rozpocząć działania z własnej inicjatywy. Procedura opierać się będzie na danych przekazywanych przez Departament Zdrowia i Opieki Społecznej.
Pierwszą grupą objętą nowymi regulacjami mają być posiadacze paszportów, których zaległości przekraczają 100 tysięcy dolarów.
Według przedstawicieli administracji, próg ten spełnia obecnie mniej niż 500 osób. Osoby te mają otrzymać powiadomienia o planowanym cofnięciu dokumentu. Urzędnicy zaznaczają, że istnieje możliwość uniknięcia sankcji poprzez zawarcie porozumienia dotyczącego spłaty zadłużenia.
Możliwe dalsze rozszerzenie
Jednocześnie nie wyklucza się obniżenia progu zaległości w przyszłości. Taki krok oznaczałby znaczący wzrost liczby osób objętych restrykcjami. Choć dokładne dane nie zostały jeszcze przedstawione, szacuje się, że potencjalnie może chodzić o tysiące obywateli.
Stanowisko Departamentu Stanu
Departament Stanu potwierdził analizę możliwych działań:
„Analizujemy opcje egzekwowania obowiązującego prawa, aby zapobiec sytuacjom, w których osoby zalegające z alimentami zaniedbują swoje prawne i moralne zobowiązania wobec dzieci. To proste: rodzice uchylający się od płatności muszą uregulować swoje zaległości”

Program funkcjonuje od 1996 roku
Możliwość odmowy wydania paszportu osobom zalegającym z alimentami powyżej 2 500 dolarów wprowadzono ustawą z 1996 roku. Program Denial of Passport Services stał się jednym z narzędzi wspierających egzekwowanie świadczeń na rzecz dzieci.
Od momentu uruchomienia inicjatywy odzyskano niemal 621 milionów dolarów zaległych płatności. W kilku przypadkach pojedyncze spłaty przekraczały 300 tysięcy dolarów.
Nowy etap egzekwowania przepisów
Planowane zmiany oznaczają przejście do bardziej aktywnego modelu działania. Dotychczas egzekwowanie przepisów było w praktyce uzależnione od tego, czy dłużnik sam zwróci się do urzędu. W nadchodzących miesiącach to administracja federalna przejmie inicjatywę, sygnalizując nowy kierunek w polityce dotyczącej zaległych alimentów.
Źródło: fox32
Foto: istock/Evgenia Parajanian/
Polonia Amerykańska
Konsulat Generalny RP w Chicago ogłosił dyżur konsularny w Orchard Lake w stanie Michigan
Dyżur konsularny w Orchard Lake w stanie Michigan w dniach 24-25 kwietnia 2026 r. w Polish Institute of Culture & Research, Orchard Lake Schools Campus 3535 Commerce Road, Orchard Lake Village, MI 48324. Spotkania odbywać się będą w Galerii.
Podczas dyżuru konsularnego będzie można złożyć wniosek o paszport. Na dyżur paszportowy obowiązują wcześniejsze zapisy telefoniczne. Zapisy będą prowadzone w dniach 14 i 15 kwietnia 2026 r. W celu dokonania zapisu na wizytę paszportową, prosimy dzwonić do naszego Urzędu pod numer telefon: 312 337 8166, wew. 1 w godz. 10.00-13.00 (czasu chicagowskiego), lub do wyczerpania miejsc.
Przed wykonaniem telefonu w sprawie rezerwacji terminu wizyty paszportowej należy:
- przygotować dane osobowe (imię nazwisko, numer PESEL lub w przypadku braku numeru PESEL data i miejsce urodzenia),
- przygotować dane kontaktowe – numer telefonu,
- przygotować dane dotychczas posiadanego polskiego paszportu lub dowodu osobistego;
- upewnić się, że:
1) w przypadku zawarcia związku małżeńskiego w USA, dokonano transkrypcji (rejestracji) amerykańskiego aktu małżeństwa w Polsce. Dopiero po uzyskaniu odpisu polskiego aktu małżeństwa z informacją o nazwisku noszonym po zawarciu małżeństwa można wystąpić o wydanie paszportu na to nazwisko.
2) w przypadku urodzenia dziecka w USA, dokonano transkrypcji (rejestracji) amerykańskiego aktu urodzenia w Polsce. Dopiero po uzyskaniu odpisu polskiego aktu urodzenia można wystąpić o paszport dla danej osoby.
UWAGA DOT. ZAPISÓW NA WIZYTY PASZPORTOWE: W przypadku osób dorosłych, które nigdy nie posiadały polskiego paszportu, bądź posiadają nieważny od kilku/kilkunastu/kilkudziesięciu lat polski paszport (bez numeru PESEL) i nie posiadają ważnego polskiego dowodu osobistego, należy zweryfikować czy konieczne jest przeprowadzanie procedury potwierdzenia posiadania obywatelstwa polskiego.
Jeżeli dokonywana była administracyjna zmiana danych (imienia lub nazwiska) lub zmieniany był stan cywilny należy uprzednio zarejestrować to w polskim Urzędzie Stanu Cywilnego.
W tym celu należy wysłać e mail na adres Wydziału Ruchu Osobowego: chicago.passport-visa@msz.gov.pl z podaniem danych osobowych i paszportowych wymienionych poniżej.

Informacje na temat wymaganych dokumentów do złożenia wniosku o paszport znajdą Państwo na stronie internetowej Konsulatu Generalnego RP w Chicago:
https://www.gov.pl/…/sprawy-paszportowe-informacje-ogolne
Forma płatności podczas dyżurów konsularnych: money order lub cashier’s check wystawiony na Consulate General of Poland in Chicago (UWAGA: podczas dyżuru nie ma możliwości płatności gotówką i kartą)
Konsulat Generalny RP w Chicago

Foto; Polish Institute of Culture & Research, istock/mathompl/
-
News Chicago3 tygodnie temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News USA3 tygodnie temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuZmarła Bogna Kosina, krzewicielka polskiej kultury, wielki przyjaciel artystów i żeglarzy
-
News Chicago2 tygodnie temuIllinois na froncie prawnym przeciwko administracji Trumpa: Ponad 50 pozwów
-
Galeria4 tygodnie temuKoncert kolęd Polonijnej Orkiestry Dętej „Trójcowo” w Muzeum Polskim w Ameryce, 18 stycznia
-
News Chicago1 tydzień temuRodzina i przyjaciele pożegnali Austina Stanka podczas ogłoszenia wyroku dla kobiety, która go potrąciła
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuStudniówka 2026: Bal 650 maturzystów z 40 polskich szkół, 24 stycznia, Sala Bankietowa Drury Lane. Fot. StelmachLens
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temu34. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, 25 stycznia, Copernicus Center










