Święta Bożego Narodzenia pozostają jednym z najbardziej wyjątkowych momentów w roku – czasem, na który wielu z nas przygotowuje się miesiącami. Towarzyszą im tradycje głęboko zakorzenione w polskiej kulturze: dzielenie się opłatkiem, sianko pod obrusem, puste miejsce przy stole, wspólne kolędowanie. Choć wszystkie te zwyczaje niosą symboliczne znaczenie, ich sens nie wyczerpuje się w obrzędowości. O duchowym wymiarze Bożego Narodzenia i o tym, co wnosi ono w nasze życie – szczególnie w serca Polonii żyjącej z dala od Ojczyzny – opowiada Ojciec Marek Janowski, superior Jezuitów w Chicago.

Dwa poziomy przeżywania Świąt: sentyment i duchowość

Jak podkreśla o. Marek Janowski, Boże Narodzenie zawsze rozgrywa się na dwóch uzupełniających się płaszczyznach. Pierwsza to wymiar emocjonalny – głęboko ludzki, potrzebny i naturalny.

“My potrzebujemy Dzieciątka, my potrzebujemy dobrych, fajnych, spokojnych kolęd, żeby tak się uspokoić też wewnętrznie. Tym bardziej, że teraz przecież jesteśmy w natłoku różnego rodzaju stresujących zajęć i bieganiny i zakupów i to nas naprawdę strasznie męczy” zaznacza nasz Gość.

“Więc ten taki wymiar sentymentalny, on jest potrzebny i on jest, powiedziałbym nawet, konieczny”.

W świecie pełnym pośpiechu, stresu i zmęczenia całe to ciepło i sentymentalizm Bożego Narodzenia po prostu nas rozbraja – mówi Jezuita. To w tym czasie odzywa się w nas „ukryte dziecko” – wrażliwe, przestraszone, czasem poranione, ale wciąż zdolne do czułości i zachwytu.

Drugi poziom to oczywiście wymiar głęboko duchowy, bardziej istotny; “To jest Jezus Chrystus, który przychodzi, żeby dla nas wykonać bardzo konkretną robotę, mówiąc kolokwialnie. Przychodzi, żeby nas zbawić, żeby dać nam sens życia, żeby nas otworzyć bardziej na Pana Boga” tłumaczy o. Marek Janowski.

Podobnie zestawienie radości Bożego Narodzenia ze wspomnieniem św. Szczepana – męczennika, obchodzone już w drugi dzień Świąt – ma znaczenie. Kościół w ten sposób mówi nam: możesz się wzruszyć, ale nie zatrzymuj się na emocjach. Idź głębiej  – tłumaczy superior Jezuitów w Chicago.

“I myślę, że te dwa poziomy jakoś trzeba mądrze tutaj połączyć: ten wymiar sentymentalny, kolęd, odpoczynku z tym takim duchowym, gdzie widzimy bardzo realnie, że Bóg w Chrystusie staje się człowiekiem dla nas” mówi o. Marek Janowski SJ.

Miłość, nadzieja i przebaczenie

Miłość, nadzieja i przebaczenia to wartości harmonijnie splatające się w świątecznym doświadczeniu. Droga Maryi i Józefa, narodziny Dzieciątka, symbol nowego życia – wszystko to niesie ogromny ładunek nadziei. Przebaczenie – jak podkreśla Jezuita – bywa najtrudniejsze i jednocześnie najbardziej potrzebne.

Wielu ludzi zwierza się kapłanom, że nie lubi Świąt. ‘Za tymi mocnymi uczuciami resentymentu do Świąt Bożego Narodzenia kryje się jakaś bolesna historia tych osób – nieprzebaczenia, zranienia, które w sobie noszą. I Święta Bożego Narodzenia nas jakby jeszcze bardziej eksponują te zranienia w nas i to nieprzebaczenie w nas” zauważa nasz Gość.

Wyjście z okopów – świąteczny cud pojednania

O. Marek Janowski przywołuje niezwykłą historię z Bożego Narodzenia 1914 roku, kiedy na froncie I wojny światowej żołnierze angielscy i niemieccy przerwali walkę w okolicy miasta Ypres, wyszli z okopów, dzielili się podarunkami, śpiewali kolędy i… grali w piłkę.

Scena z filmu Joyeux Noel (2005) opowiadającym o faktycznej historii z I Wojny Światowej

“Te okopy są symbolem naszego takiego zabarykadowania się w tym swojej takiej niechęci przebaczenia, takich urazów wobec ludzi, które możemy nosić. I to wyjście z okopów jest niezwykle wyzwalające” podkreśla superior Jezuitów w Chicago.

Nasz Gość zachęca: nawet jeśli trudno wypowiedzieć słowo „przepraszam”, można zacząć od prostego SMS-a wysłanego w Wigilię, napisać: „Wesołych Świąt, przepraszam”.

Święta emigrantów – tęsknota i puste miejsce przy stole

Święta Polonii są naznaczone dodatkowym bagażem emocjonalnym; tęsknotą za domem, za tradycją, za rodziną w Polsce lub za tymi, którzy odeszli. Dlatego tak poruszającym symbolem jest puste miejsce przy stole. Zostawić je świadomie to akt otwartości serca – gotowość na przyjęcie kogoś niespodziewanego, kogoś, kto zapuka w Wigilię.

To także symbol naszego pragnienia spotkania, wspólnoty, uzdrowienia relacji.

Najbardziej relacyjne święta w roku

Jak podsumowuje o. Marek Janowski SJ:

“Święta Bożego Narodzenia to są najbardziej relacyjne święta w roku. I myślę, że jeśli nasze relacje nie działają dobrze, to my nie będziemy lubić tych świąt. My ich nie przeżyjemy dobrze. Ale jednocześnie jest to jakby zaproszenie bardzo mocne, myślę, od Pana Jezusa do tego, by te relacje nasze układać, uzdrawiać, wyjść z okopów, wyjść gdzieś z tego swojego zamknięcia w kierunku drugiej osoby”.

Taką sytuację pojednania pokazuje np. dobrze nam znana scena z filmu “Sami Swoi”, gdy Pawlak i Kargul po latach konfliktu stają przy płocie, by wyciągnąć do siebie rękę. Takie przełamanie się jest bardzo trudne, ale uwalnia – zaznacza nasz Gość.

Życzenie na Święta: Pojednanie i odwaga by kochać

Na zakończenie o. Marek Janowski życzy wszystkim by doświadczyli uzdrawiającej mocy pojednania.

W świecie pełnym pośpiechu i materializmu najważniejsze pozostaje dobro wynikające z obecności drugiego człowieka, zatrzymania i otwarcia serca. To w tym miejscu zaczyna się prawdziwe Boże Narodzenie.

Źródło: informacja własna
Foto: YouTube, istock/Studio-Annika/

Miss Polish America 2024, Wicemiss Polonia 2024 oraz pierwsza polonijna reprezentantka w konkursie Miss Universe 2025 wniosła do studia Radia Deon prawdziwie królewski blask. Emily Reng – ceniona za poczucie humoru, sportową pasję i niezwykłą życzliwość, szybko stała się jedną z najbardziej lubianych osobowości młodego pokolenia Polonii. Po intensywnym roku pełnym podróży, konkursów i publicznych wystąpień, wreszcie wróciła do Chicago, by spędzić czas z bliskimi i odpocząć.

„Wreszcie mogę się zrelaksować”

“Już prawie miesiąc po konkursie, więc teraz jestem wreszcie w domku z rodzinką, z koleżankami. Mam czas, żeby naprawdę porelaksować się troszeczkę” mówi Emily Reng, która listopad spędziła w Tajlandii, gdzie miały miejsce intensywne przygotowania do konkursu Miss Universe 2025.

Świąteczny okres sprzyja wyciszeniu, a Emily przyznaje, że Boże Narodzenie zawsze było dla niej wyjątkowe i bardzo smaczne dzięki polskim potrawom. Najbardziej zapadła jej w pamięć tradycja szukania pierwszej gwiazdki. Jako dziecko wychodziła z rodziną na dwór popatrzeć w niebo, a gdy wracali – prezenty czekały już pod choinką.

Mimo młodego wieku Emily Reng osiągnęła już bardzo dużo i zdobyła wiele cennych doświadczeń. Jej tegoroczne życzenia do św. Mikołaja były więc skromne. “W tym roku naprawdę myślę, że mam wszystko co bym chciała w życiu. Jestem bardzo, bardzo szczęśliwa i bardzo wdzięczna” – zaznacza nasz Gość.

“Chcę wykorzystać platformę, którą dostałam”

Zapytana o to, jakie marzenia wykraczają poza świąteczne listy i materialne prezenty, Emily mówi bez wahania: praca charytatywna w Chicago. Miss Polish America 2024 już zaczęła działania dobroczynne, ale chciałaby bardziej się w nie zaangażować.

Otwartość i serdeczność Emily nie są tylko wizerunkowymi przymiotami – nasz Gość angażuje się w wydarzenia dla osób samotnych i bezdomnych, działa w środowisku polonijnym, a dobro innych stawia wysoko na liście priorytetów.

Emily Reng, sesja do konkursu Miss Universe 2025

Modeling: marzenie, które właśnie się spełnia

Od debiutu w konkursie Najpiękniejsza Polka w USA minęło prawie 2 lata, a Emily już wtedy wiedziała, że modeling jest jej wielkim marzeniem. Tego jednak nie dało się pogodzić z kontraktami konkursów piękności. Dziś, gdy jej przygoda z tą sceną dobiegła końca, otworzyły się nowe drzwi.

Wicemiss Polonia 2024 właśnie podpisała kontrakt z chicagowską agencją Ford Models.

Co dalej? Na razie to wielka niewiadoma. Czy będzie podróżować? Czy trafi na wybiegi? A może na sesje zdjęciowe do największych magazynów? “Chciałabym wszystko łączyć razem. Oczywiście każda modelka ma swój styl i drużyna modeling agency na pewno wybierają dla Ciebie co jest najlepsze, więc zobaczymy jak ta przygoda się zacznie, gdzie będę pracować” mówi nasz Gość.

Natalia Radkowski, Emily Reng i Julia Baranek, finalistki konkursu w Chicago

Podziękowania dla Polonii

Emily Reng jest ogromnie wdzięczna za wsparcie, które otrzymywała podczas konkursów. “Jak byłam na scenie międzynarodowej to nie tylko reprezentowałam samą siebie, tylko moją rodzinę i oczywiście mój kraj” zaznacza nasz Gość.

Do podziękowań Emily dołącza ciepłe życzenia Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku dla całej  Polonii.

Początek nowego rozdziału

Choć kończy etap konkursów piękności, jej droga dopiero się zaczyna. Modeling, praca społeczna, dalszy rozwój – to obszary, w których pierwsza w historii polonijna reprezentantka Polski w konkursie Miss Universe, chce się spełniać.

Emily Reng skradła nasze serca – przed młodą królową Polonii w USA otwiera się rok pełen możliwości. A jej uśmiech – ten sam, którym tak hojnie dzieli się z innymi – na pewno będzie jej towarzyszył na tej nowej, ekscytującej drodze.

Gratulujemy wszystkich sukcesów i życzymy spełnienia marzeń!

Źródło: informacja własna
Foto: Magdalena Michalak

Boże Narodzenie i Nowy Rok to czas spotkań, prezentów i wspólnego świętowania – również przy produktach, które symbolicznie łączą Polskę i Stany Zjednoczone. Jednym z nich jest niesamowita organiczna wódka Two Flags One Spirit w pięknej czarnej butelce ozdobionej dwiema flagami: polską i amerykańską. O świątecznych tradycjach i sportowych emocjach, jakie czekają polskich piłkarzy w przyszłym roku mówią w naszym studiu Marian Nowacki i Sylwester Skóra z Two Flags One Spirit.

W studiu Radia Deon Chicago gościliśmy dwóch dobrze znanych przedstawicieli polonijnego środowiska sportowego i biznesowego; Mariana Nowackiego – byłego piłkarza, zdobywcę trofeów z Legią Warszawa, CEO firmy Generał Pułaski, producenta Two Flags One Spirit , oraz ambasadora marki, a także wiernego kibica piłki nożnej  – Sylwestra Skórę.

Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2026

Temat, który elektryzuje wielu Polaków na całym świecie, jest jeden: baraże o Mistrzostwa Świata 2026 i pytanie czy polska reprezentacja wystąpi na mundialu? 26 marca reprezentacja Polski zmierzy się z Albanią. Obaj nasi Goście podkreślają, że choć przeciwnik jest wymagający, wiara w biało-czerwonych jest absolutna.

Marian Nowacki stwierdza jasno, że przed pierwszym gwizdkiem nigdy nie zakłada porażki, a droga do światowego czempionatu jest w jego ocenie realna. “Jeszcze meczu przed rozpoczęciem polskiej reprezentacji żadnego nie przegrałem i wierzę w to, że będziemy na Mistrzostwach Świata w USA” zaznacza.

Albania imponuje dyscypliną taktyczną i defensywą zbudowaną na zawodnikach włoskiej Serie A, jednak – jak dodają nasi rozmówcy – Polska z nowym selekcjonerem odzyskała jakość i wiarę.

Jeżeli Polacy pokonają Albanię, w drugim meczu barażowym zmierzą się ze zwycięzcą pary Ukraina–Szwecja. Obie reprezentacje znajdują się w trudnym momencie, co w opinii gości zwiększa szanse biało-czerwonych. Zwycięzca tego meczu trafi prosto do grupy F Mistrzostw Świata, gdzie czekają już Tunezja, Holandia i Japonia.

Wódka organiczna Two Flags One Spirit jest najlepsza by uczcić zwycięstwa polskiej drużyny piłkarskiej – przekonuje Marian Nowacki. “Idealną marką będzie jak będziemy grali w finale Mistrzostw Świata z Ameryką,” dodaje dyrektor generalny Two Flags One Spirit.

Marian Nowacki

Jak sport łączy się z tradycją świąteczną i marką Two Flags One Spirit

Nie tylko wspólne kibicowanie, ale zwłaszcza Boże Narodzenie i Nowy Rok to czas spotkań, prezentów i świętowania – również przy produktach, które symbolicznie łączą Polskę i Stany Zjednoczone. Jednym z nich jest właśnie wódka Two Flags One Spirit, która zapewni temu świętowaniu dobry styl i najlepszą jakość.

W polonijnych sklepach w Illinois oraz sąsiednich powiatach marka widoczna jest coraz częściej, a – jak potwierdza Sylwester Skóra – jej dostępność wciąż rośnie.

“Jesteśmy we wszystkich sklepach sieciowych, polonijnych sklepach sieciowych. I nie tylko. Ale przy tej okazji warto dodać, że także można zamówić nasz organiczny produkt Two Flags One Spirit przez internet i wysłać aż do 38 stanów” mówi ambasador marki.

Sylwester Skóra

Co więcej, przy zamówieniu trzech butelek oferowana jest bezpłatna dostawa, a opakowanie prezentowe – czarna torebka z charakterystycznym okienkiem – czyni z trunku atrakcyjny upominek świąteczno-noworoczny, gwarantuje Sylwester Skóra.

Two Flags One Spirit – ambasador polonijnej tradycji

Marka, której prezesem i założycielem jest Marian Nowacki, zdobywa medale i wyróżnienia za jakość. W rozmowie podkreślono, że łagodny smak z wyczuwalnymi nutami wanilii i cytryny jest doceniany w wielu krajach, w tym również w Polsce, gdzie produkt wkrótce ma pojawić się w regularnej sprzedaży.

“Jeżeli ktoś zamawia 10 skrzynek, czyli 120 butelek na raz, to może się serce cieszyć, że jednak wódka przekonała” zaznacza dyrektor generalny firmy Generał Pułaski, producenta Two Flags One Spirit.

Sylwester Skóra zwraca uwagę, że “cena jest wyjątkowo konkurencyjna w porównaniu do innych marek i jakości trunku. Wystarczy odwiedzić jeden z sieciowych polonijnych sklepów Chicago i nawet dalekiej okolicy, aby się o tym przekonać.”

Świąteczne życzenia i marzenia na rok 2026

Marian Nowacki oraz Sylwester Skóra przekazują życzenia zdrowych, spokojnych świąt oraz pomyślnego Nowego Roku wszystkim słuchaczom, zespołowi radia i polonijnej społeczności. Wspólnie także wyrazili nadzieję, że rok 2026 przyniesie Polsce awans na mundial, a nawet – w marzeniach – finał ze Stanami Zjednoczonymi.

“Wszystkiego najlepszego, zdrowych, wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku”, życzy dyrektor generalny firmy Generał Pułaski.

“Warto świąteczny toast wznieść naszym organicznym, naprawdę wyjątkowym produktem” dodaje ambasador marki, Sylwester Skóra.

Polecamy wódkę Two Flags One Spirit!

Źródło: informacja własna
Foto: Two Flags One Spirit