News Chicago
Remont mostu przy Cumberland Ave w Chicago. Utrudnienia dla kierowców w drodze na lotnisko O’Hare
We wtorek ekipy remontowe rozpoczynają remont mostu łączącego autostradę nr 190 z Cumberland Ave. Dzięki temu kierowcy będą mogli ominąć korki tworzące się na zwężeniu autostrad 190 i 90. Remonty mają powodować czasowe zamknięcia dróg. Całość zostanie ukończona w 2018 roku.
Jak informuje Departament Transportu w Illinois robotnicy mają rozpocząć budowę na wschodniej części autostrady I-190, która prowadzi na lotnisko O’Hare. Przez dwa lata ekipy sukcesywnie będą tworzyć konstrukcje, która ma ominąć zwężenie na bramkach autostrady nr 90.
Naprzeciw problemom drogowym w drodze na O’Hare wychodzi komunikacja miejska CTA. Jej przedstawiciele poinformowali, że wcześniej zakończyli remont przystanku Cumberland linii Blue Line. Dzięki temu pociągi zatrzymują się już na stacji w drodze na lotnisko.
Rafał Muskała
[email protected]
Źródło: dnainfo.com
Foto: Flickr.com/ Tony Webster
News Chicago
Nowe przepisy dla wynajmujących mieszkania w Illinois. Koniec dodatkowych opłat od przyszłego roku
Od 1 stycznia 2027 roku mieszkańcy Illinois wynajmujący mieszkania będą lepiej chronieni przed dodatkowymi opłatami pobieranymi przez właścicieli nieruchomości. Nowe prawo ograniczy standardową opłatę za rozpatrzenie wniosku o wynajem do 50 dolarów, zakaże pobierania pieniędzy za przedłużenie umowy i wprowadzi obowiązek ujawniania wszystkich wymaganych opłat już na pierwszej stronie kontraktu.
Nowa ustawa podpisana przez Gubernatora JB Pritzkera
Zmiany wprowadza ustawa House Bill 3564, podpisana przez Gubernatora Illinois JB Pritzkera i obowiązująca jako Public Act 104-479. Nowelizuje ona przepisy Illinois Landlord and Tenant Act, określające prawa i obowiązki właścicieli nieruchomości oraz najemców.
Nowe regulacje obejmą umowy najmu lokali mieszkalnych zawarte od 1 stycznia 2027 roku, w tym nowe kontrakty oraz przedłużenia dotychczasowych umów. Wyjątek przewidziano dla budynków liczących nie więcej niż sześć lokali mieszkalnych, jeżeli ich właściciel również w nich mieszka.
Maksymalnie 50 dolarów za rozpatrzenie wniosku
Zgodnie z nowymi przepisami właściciel mieszkania zasadniczo nie będzie mógł pobierać więcej niż 50 dolarów za rozpatrzenie wniosku o wynajem, wliczając w to sprawdzenie przeszłości potencjalnego najemcy, czyli tzw. background check.
Wyższa kwota będzie dopuszczalna wyłącznie wtedy, gdy rzeczywisty koszt weryfikacji przeprowadzanej przez zewnętrzną firmę przekroczy 50 dolarów. Właściciel musi najpierw zapłacić usługodawcy, a następnie przedstawić najemcy rachunki potwierdzające poniesione wydatki w ciągu 14 dni.
Jeżeli nie dotrzyma tego terminu, najemca nie będzie zobowiązany do uiszczenia opłaty. Ponadto w pierwszym roku obowiązywania umowy nieuregulowana należność za sprawdzenie przeszłości nie może stanowić podstawy do eksmisji.
W powiecie Cook obowiązują również lokalne przepisy, zgodnie z którymi opłata musi odpowiadać uzasadnionemu kosztowi weryfikacji. Jeśli faktyczny wydatek wynosi mniej niż 50 dolarów, właściciel nie może automatycznie pobierać pełnej maksymalnej kwoty. Zabronione będzie także naliczanie dodatkowych opłat powielających koszty sprawdzenia najemcy.

Wszystkie obowiązkowe opłaty na pierwszej stronie umowy
Jedną z najważniejszych zmian jest obowiązek umieszczenia wszystkich wymaganych opłat na pierwszej stronie umowy najmu. Dotyczy to zarówno należności jednorazowych, jak i regularnie powtarzających się płatności.
Jeżeli właściciel nie ujawni danej obowiązkowej opłaty w wymaganym miejscu, najemca nie będzie musiał jej płacić. Przepisy mają zapobiegać sytuacjom, w których dodatkowe koszty pojawiają się dopiero po podpisaniu kontraktu.
Właściciele nie będą mogli również omijać prawa przez zmianę nazwy opłaty. Sąd będzie oceniał jej rzeczywisty charakter, niezależnie od tego, czy określono ją jako administracyjną, manipulacyjną czy związaną z obsługą dokumentów.

Za jakie usługi właściciel nie będzie mógł pobierać pieniędzy?
Nowe prawo zakazuje naliczania opłat za przedłużenie lub zmianę umowy najmu. Właściciele nie będą mogli również żądać dodatkowych pieniędzy za zgłoszenia awarii poza standardowymi godzinami pracy ani za kontakt z administracją dotyczący napraw, usług czy pytań związanych z kontraktem.
Zakaz obejmie także korzystanie z telefonicznej infolinii technicznej, dojazdy związane z naprawami i usuwaniem zagrożeń, rutynową konserwację oraz zwykłe utrzymanie nieruchomości. Najemcy nie będą musieli płacić za osobiste oględziny mieszkania podczas wprowadzania się lub wyprowadzki.
Nie będzie można również pobierać opłat za zwalczanie szkodników, jeżeli najemca nie spowodował ich pojawienia się. Zabronione zostanie obciążanie lokatorów kosztami wystawienia zawiadomienia o eksmisji lub wszczęcia postępowania przed wydaniem przez sąd nakazu eksmisji. Właściciel nadal będzie jednak mógł dochodzić odpowiednich kosztów sądowych i opłat za złożenie dokumentów.

Przepisy nie zmieniają zasad opóźnionych płatności czynszu
Nowa ustawa nie wprowadza ogólnostanowego limitu kar za spóźnioną zapłatę czynszu ani pięciodniowego okresu ochronnego, w którym najemca mógłby uregulować zaległość bez konsekwencji.
W Chicago i powiecie Cook nadal będą obowiązywać odpowiednie lokalne regulacje dotyczące najmu. Samorządy mogą ustanawiać własne zasady, ale muszą one zapewniać co najmniej taki sam poziom ochrony jak przepisy stanowe.
Umowy podpisane przed 1 stycznia 2027 roku nie zostaną automatycznie objęte nowymi regulacjami. Jeśli jednak po tej dacie najemca podpisze przedłużenie lub nową umowę dotyczącą nieruchomości objętej ustawą, właściciel będzie musiał przestrzegać nowych wymagań.
Najemcy będą mogli dochodzić swoich praw w sądzie
Osoby, od których właściciel zażąda niedozwolonej opłaty, będą mogły wystąpić z pozwem cywilnym. Sąd może nakazać zaprzestanie naruszania przepisów, przyznać najemcy rekompensatę finansową oraz zobowiązać właściciela do pokrycia kosztów postępowania i wynagrodzenia adwokata.

Nowe regulacje mają zwiększyć przejrzystość rynku wynajmu mieszkań w Illinois i ograniczyć dodatkowe koszty, które często zaskakują lokatorów. Szczególnie istotne będą dla osób poszukujących nowego mieszkania w Chicago i na przedmieściach, gdzie opłaty administracyjne i koszty weryfikacji kandydatów mogą znacząco zwiększać wydatki związane z przeprowadzką.
Źródło: secretchicago
Foto: istock/Wasan Tita/simpson33/monkeybusinessimages/
News Chicago
Chicago zapali świąteczną choinkę w Millennium Park. Wielka uroczystość już dzisiaj
W piątek Chicago oficjalnie rozpocznie sezon świąteczny uroczystym zapaleniem światełek na miejskiej choince w Millennium Park. Tegoroczne drzewko, liczące niemal 50 stóp wysokości, zostało podarowane przez rodzinę Clark z Campton Hills. Organizatorzy spodziewają się tłumów mieszkańców i turystów, a w centrum miasta wprowadzone zostaną ograniczenia w ruchu.
Wyjątkowa historia 113. choinki Chicago
Tegoroczna choinka to świerk pospolity, który przez 22 lata rósł przed domem rodziny Clark w Campton Hills, na zachodnich przedmieściach Chicago. Drzewo ma szczególne znaczenie dla jego dotychczasowych właścicieli, ponieważ wiąże się z ważnym wydarzeniem w historii rodziny.
Amanda Clark wyjaśniła, że w listopadzie 2004 roku rodzina otrzymała niewielką, zaledwie sześciocalową sadzonkę od zakładu pogrzebowego po śmierci dziadka jej męża. Przez kolejne lata drzewko rosło, osiągając wysokość niemal 50 stóp.
Według Amandy Clark świerk, który początkowo był symbolem pamięci o bliskiej osobie, stał się teraz prezentem dla całego Chicago. Rodzina z niecierpliwością oczekuje uroczystości i momentu, w którym po raz pierwszy zobaczy swoje drzewo rozświetlone tysiącami lampek.
O której godzinie rozpocznie się uroczystość?
Świąteczne wydarzenie w Millennium Park rozpocznie się o godzinie 5:00 PM programem artystycznym poprzedzającym główną ceremonię. Oficjalne zapalenie światełek na 113. miejskiej choince Chicago zaplanowano na godzinę 6:00 PM.
Bramy dla uczestników wydarzenia zostaną otwarte już o 3:00 PM. Wejścia będą dostępne od strony Monroe Street i Randolph Street, a wszyscy goście będą musieli przejść kontrolę bezpieczeństwa, obejmującą również sprawdzanie toreb.
Władze miasta zalecają korzystanie przede wszystkim z wejścia przy skrzyżowaniu Monroe Street i Michigan Avenue, które powinno zapewnić najszybszy dostęp do wydarzenia. Pozostałe wejścia znajdą się przy Randolph Street i Michigan Avenue oraz przy Randolph Street w pobliżu Harris Theater. Organizatorzy ostrzegają, że w przypadku osiągnięcia maksymalnej liczby uczestników punkty kontroli bezpieczeństwa mogą zostać zamknięte wcześniej.

Zamknięte ulice w centrum Chicago
Ze względu na spodziewane tłumy władze Chicago zachęcają do korzystania z transportu publicznego. W dniu uroczystości w centrum miasta obowiązywać będą czasowe zamknięcia kilku ważnych ulic.
Od godziny 9:00 AM zamknięte zostaną Washington Street pomiędzy Wabash Avenue i Michigan Avenue oraz Garland Court pomiędzy Monroe Street i Randolph Street.
O godzinie 10:00 AM ograniczenia obejmą również Michigan Avenue pomiędzy Monroe Street i Randolph Street oraz Madison Street na odcinku od Wabash Avenue do Michigan Avenue. Wszystkie wymienione ulice mają zostać ponownie otwarte o północy.

Symboliczny początek świąt w Chicago
Coroczna ceremonia zapalenia światełek na choince w Millennium Park należy do najważniejszych świątecznych tradycji Chicago. Wydarzenie przyciąga mieszkańców całego regionu i turystów, którzy wspólnie witają okres bożonarodzeniowy w sercu miasta.
W tym roku uroczystość będzie miała szczególnie rodzinny charakter dzięki historii świerka podarowanego przez Clarków. Drzewo, które przez ponad dwie dekady przypominało o zmarłym członku rodziny, stanie się teraz centralnym symbolem świąt dla mieszkańców Chicago.
Źródło: nbc
Foto: DCASE, chicago.gov
News Chicago
Chicago Fire FC zaprasza na uroczysty lunch z piłkarzami. Dochód wesprze dzieci i młodzież
Chicago Fire Foundation ogłosiła datę kolejnej edycji dorocznego Season Kickoff Luncheon, wydarzenia inaugurującego nowy sezon piłkarski i wspierającego działalność charytatywną klubu. Spotkanie odbędzie się we wtorek, 16 lutego 2027 roku, w hotelu Swissôtel Chicago. Uczestnicy będą mieli okazję poznać zawodników i trenerów Chicago Fire FC, a zebrane fundusze pomogą dzieciom z najbardziej potrzebujących społeczności miasta.
Spotkanie z gwiazdami Chicago Fire FC
Uroczysty lunch odbędzie się w Swissôtel Chicago przy 323 E. Wacker Drive. Wydarzenie, którego sponsorem jest międzynarodowy dystrybutor stali Magellan Corporation, od lat stanowi ważny punkt w kalendarzu klubu i jego kibiców.
W 2026 roku wszystkie bilety na spotkanie zostały wyprzedane po raz pierwszy w historii imprezy. Organizatorzy spodziewają się, że przyszłoroczna edycja przyciągnie jeszcze więcej uczestników, którzy będą mogli osobiście spotkać zawodników pierwszej drużyny oraz członków sztabu szkoleniowego.
Wydarzenie rozpocznie się o godzinie 11:00 AM przyjęciem powitalnym. Uroczysty lunch i program główny zaplanowano na 12:00 PM. W programie znajdzie się również cicha aukcja, podczas której będzie można wylicytować wyjątkowe doświadczenia związane z Chicago Fire, pamiątki z autografami, wyjazdy oraz inne nagrody. Bilety są dostępne na stronie 2027kickoff.givesmart.com.
Pomoc dzieciom poprzez sport
Całkowity dochód z wydarzenia zostanie przeznaczony na działalność Chicago Fire Foundation, a szczególnie program P.L.A.Y.S. (Participate, Learn, Achieve, Youth, Soccer), który wykorzystuje piłkę nożną do wspierania rozwoju i edukacji młodych mieszkańców Chicago.
Program został niedawno wyróżniony przez Fundację Amerykańskiej Izby Handlowej nagrodą Best Community Improvement Program 2026 za pozytywny wpływ na lokalne społeczności.
Dyrektor wykonawcza Chicago Fire Foundation i wiceprezes Chicago Fire FC ds. relacji ze społecznością, Jessica Yavitz, podkreśliła, że nadchodzący rok będzie szczególnie ważny dla P.L.A.Y.S. Organizacja planuje rozszerzyć działalność na kolejne szkoły w najbardziej zaniedbanych ekonomicznie częściach Chicago, aby dotrzeć do większej liczby dzieci i młodzieży.

Chicago Fire rozpoczyna nowy rozdział
Spotkanie będzie także okazją do podsumowania udanego sezonu 2026, w którym Chicago Fire FC zajęło czwarte miejsce w Konferencji Wschodniej MLS w sezonie zasadniczym. Drużyna drugi rok z rzędu awansowała do fazy posezonowej, osiągając taki wynik po raz pierwszy od 2009 roku.
Sezon 2027 będzie wyjątkowy również ze względu na zmiany w kalendarzu Major League Soccer. Rozgrywki MLS Sprint Season rozpoczną przejście ligi na nowy system sezonowy, obejmujący okres od lata do wiosny, podobnie jak w najważniejszych europejskich ligach piłkarskich.
Klub Chicago Fire FC, założony w 1997 roku, przechodzi obecnie istotną transformację pod kierownictwem właściciela Joe Mansueto. Klub powrócił na Soldier Field, otworzył nowoczesne centrum treningowe Endeavor Health Performance Center o wartości 100 milionów dolarów oraz przeniósł swoją siedzibę do zabytkowego Wrigley Building.

Rozpoczęto również budowę McDonald’s Park, nowego stadionu piłkarskiego w centrum Chicago, finansowanego ze środków prywatnych. Inwestycja ma zapewnić klubowi nowoczesny obiekt i wzmocnić jego pozycję w mieście.
Fundacja przekazała już ponad 10 milionów dolarów
Chicago Fire Foundation od lat angażuje się w działalność społeczną na rzecz dzieci i młodzieży. Organizacja przeznaczyła dotychczas ponad 10 milionów dolarów na inicjatywy wspierające młodych mieszkańców Chicago i okolic, szczególnie tych pochodzących z rodzin znajdujących się w trudnej sytuacji.
W 2019 roku fundacja została uhonorowana przez ESPN tytułem Sports Humanitarian Team of the Year, potwierdzającym jej znaczący wkład w działalność charytatywną poprzez sport.

Partnerem wydarzenia jest Magellan Corporation, firma działająca od ponad czterech dekad w międzynarodowym handlu i dystrybucji stali. Przedsiębiorstwo wspiera liczne drużyny sportowe, instytucje kulturalne oraz organizacje non profit w aglomeracji Chicago.
Więcej informacji o wydarzeniu i działalności fundacji można znaleźć na stronie chicagofirefc.com/foundation.
Źródło: Chicago Fire
Foto: Chicago Fire
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temuŚmierć to nie koniec. O. Jarosław Mikuczewski o nadziei i sztuce dobrego umierania
-
News USA7 dni temuSzef Nvidii odchodzi po skandalu szpiegowskim. Kontakty z Chinką pod lupą amerykańskich służb
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuBeata Siemionkowicz z Round Lake IL odzyska wolność po ponad roku w areszcie ICE. Może być jednak deportowana
-
News USA3 tygodnie temuMelania Trump pomogła wynegocjować lokalne zawieszenie broni na Ukrainie
-
News USA3 dni temuOgólnokrajowy test alarmowy w USA już 17 listopada. Radio i telewizja przerwą nadawanie programów
-
News USA3 tygodnie temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?
-
News Chicago4 tygodnie temuNowe podatki i miliardowe wydatki. Johnson przedstawił projekt budżetu dla Chicago na 2027 rok
-
News USA4 dni temuRosną wątpliwości wokół systemu SMART AI po piątkowym uziemieniu samolotów











