Mieszkańcy Chicago mają teraz więcej możliwości bezpłatnego pozbywania się odpadów spożywczych. Miasto uruchomiło osiem nowych punktów zbiórki przy bibliotekach publicznych, zwiększając ich łączną liczbę do 40. Od początku programu udało się już przekazać do kompostowania około 2,4 miliona funtów odpadów, które w przeciwnym razie trafiłyby na wysypiska.

Nowe punkty przy bibliotekach publicznych

Program Food Scrap Drop-Off, prowadzony przez chicagowski Departament Ulic i Usług Sanitarnych, został uruchomiony w październiku 2023 roku. Początkowo obejmował 15 lokalizacji, później rozszerzono go do 20, a w ubiegłym roku rozpoczęto współpracę z Chicago Public Library, udostępniając pojemniki przy 13 bibliotekach.

Po ostatnim rozszerzeniu odpady spożywcze można oddawać już przy 21 bibliotekach publicznych, a łączna liczba punktów w całym mieście wzrosła do 40. Nowe pojemniki ustawiono głównie na parkingach bibliotecznych. Są oznaczone specjalnymi banerami i kodami QR umożliwiającymi zapisanie się do programu.

Osiem nowych lokalizacji w Chicago

Nowe punkty zbiórki odpadów spożywczych znajdują się przy następujących bibliotekach:

• Thurgood Marshall Library – 7506 S. Racine Ave. (zastępuje punkt przy 1756 W. 74th St.)
• Humboldt Park Library – 1605 N. Troy St.
• Blackstone Library – 4904 S. Lake Park Ave.
• Merlo Library – 644 W. Belmont Ave.
• Sulzer Library – 4455 N. Lincoln Ave.
• Near North Library – 310 W. Division St.
• South Chicago Library – 9055 S. Houston Ave.
• Legler Library – 115 S. Pulaski Road

Co można wrzucać do pojemników?

Program przyjmuje znacznie więcej rodzajów odpadów niż tradycyjne kompostowniki przydomowe. Do specjalnych pojemników można wrzucać resztki owoców i warzyw, gotowane potrawy, kości mięsne i rybne, nabiał, pieczywo, produkty zbożowe, fusy z kawy, liście herbaty bez filtrów oraz skorupki jaj.

Miasto zachęca również do oddawania dyń pozostałych po Halloween. Zamiast wyrzucać je do zwykłych śmieci, mieszkańcy mogą przekazać je do jednego z punktów kompostowania.

Odpady trafiają do zakładu w Des Plaines

Po zebraniu resztek jedzenia pracownicy Departamentu Ulic i Usług Sanitarnych przewożą je do miejskiej stacji przeładunkowej. Następnie odpady trafiają do zakładu Patriot Acres w Des Plaines, gdzie w ciągu około 45–90 dni zostają przetworzone na kompost.

Od uruchomienia programu udało się skierować do kompostowania około 2,4 miliona funtów odpadów spożywczych. Pozwala to ograniczyć ilość śmieci trafiających na wysypiska oraz emisję metanu, gazu cieplarnianego o znacznie silniejszym działaniu niż dwutlenek węgla.

Miasto chce objąć programem wszystkie 77 dzielnic

Obecnie w programie uczestniczy ponad 9500 gospodarstw domowych. Władze Chicago zamierzają zwiększyć tę liczbę do 10 tysięcy przed końcem 2026 roku oraz stopniowo udostępniać punkty zbiórki we wszystkich 77 obszarach społecznościowych miasta.

Rozważane jest otwarcie kolejnych lokalizacji, między innymi w Lincoln Park oraz centrum Chicago, gdzie mieszkańcy zgłaszali zainteresowanie usługą.

Udział w programie jest całkowicie bezpłatny. Rejestracja nie jest obowiązkowa, jednak miasto zaleca jej dokonanie, ponieważ umożliwia otrzymywanie aktualizacji, zgłaszanie problemów i pomaga oceniać zainteresowanie programem.

Zapisy oraz mapa wszystkich 40 punktów zbiórki dostępne są pod adresem chi.gov/composting.

Źródło: blockclubchicago
Foto: Miasto Chicago

Konsulat Generalny RP w Chicago organizuje dyżur konsularny w Michigan w dniach 14–15 listopada 2026 roku. Polacy będą mogli złożyć wnioski paszportowe oraz załatwić wybrane sprawy prawne. Spotkania odbędą się w Orchard Lake Village i Troy, a skorzystanie z usług wymaga wcześniejszej rejestracji.

Dwie lokalizacje dyżuru konsularnego

W sobotę, 14 listopada, dyżur odbędzie się w godzinach 10:00 AM–8:00 PM, z przerwą, w Polish Institute of Culture & Research na terenie Orchard Lake Schools Campus. Spotkania będą organizowane w Galerii, pod adresem 3535 Commerce Road, Orchard Lake Village, MI 48324.

W niedzielę, 15 listopada, konsulowie będą przyjmować interesantów w godzinach 9:30 AM–2:00 PM w American Polish Cultural Center, pod adresem 2975 E Maple Rd, Troy, MI 48083.

Zapisy na dyżur paszportowy tylko przez telefon

Rejestracja na wizyty paszportowe będzie prowadzona wyłącznie telefonicznie 3 i 4 listopada 2026 roku, w godzinach od 10:00 AM do 1:00 PM czasu chicagowskiego lub do wyczerpania dostępnych miejsc.

Osoby zainteresowane powinny zadzwonić pod numer 312-337-8166, wewnętrzny 1. Przed rozmową należy przygotować imię i nazwisko, numer PESEL, numer telefonu kontaktowego oraz dane dotychczasowego polskiego paszportu lub dowodu osobistego. W przypadku braku numeru PESEL potrzebne będą data i miejsce urodzenia.

Ważne formalności przed złożeniem wniosku

Konsulat przypomina, że osoby, które zawarły małżeństwo w Stanach Zjednoczonych i chcą otrzymać paszport na nazwisko przyjęte po ślubie, muszą wcześniej zarejestrować amerykański akt małżeństwa w Polsce. Konieczne jest uzyskanie polskiego odpisu aktu małżeństwa z informacją o nazwisku noszonym po zawarciu związku.

W przypadku dzieci urodzonych w USA przed złożeniem wniosku paszportowego należy dokonać transkrypcji amerykańskiego aktu urodzenia i uzyskać jego polski odpis.

Dodatkowej weryfikacji mogą wymagać osoby dorosłe, które nigdy nie posiadały polskiego paszportu albo mają dokument nieważny od wielu lat, nie posiadają numeru PESEL i nie dysponują ważnym polskim dowodem osobistym. W takich przypadkach może być konieczne wcześniejsze potwierdzenie posiadania obywatelstwa polskiego.

Osoby, które administracyjnie zmieniły imię lub nazwisko albo których stan cywilny uległ zmianie, powinny wcześniej zadbać o zarejestrowanie tych zmian w polskim urzędzie stanu cywilnego.

Wątpliwości dotyczące wymaganych formalności można wyjaśnić, kontaktując się z Wydziałem Ruchu Osobowego pod adresem [email protected]. W wiadomości należy podać dane osobowe oraz informacje dotyczące dotychczas posiadanego polskiego paszportu.

Dyżur prawny – rejestracja przez e-Konsulat

Osoby zainteresowane załatwieniem spraw prawnych muszą zarezerwować wizytę w internetowym systemie e-Konsulat. Terminy mają zostać udostępnione dwa tygodnie przed planowanym dyżurem, o godzinie 3:00 PM czasu chicagowskiego.

Na spotkanie należy zabrać dokumenty wymagane do załatwienia konkretnej sprawy. Szczegółowe informacje o procedurach, dokumentach i opłatach znajdują się na stronie internetowej Konsulatu Generalnego RP w Chicago.

Podczas dyżuru nie będzie możliwości potwierdzenia profilu zaufanego ePUAP ani złożenia wniosku o potwierdzenie posiadania obywatelstwa polskiego. Osoby zainteresowane tymi usługami powinny skorzystać z innych dostępnych procedur konsularnych.

Jak zapłacić za usługi konsularne?

Podczas dyżuru akceptowane będą wyłącznie płatności w formie money order lub cashier’s check, wystawione na Consulate General of Poland in Chicago. Nie będzie możliwości płatności gotówką ani kartą. Wysokość opłaty należy sprawdzić przed wizytą, ponieważ zależy ona od rodzaju załatwianej sprawy.

Informacje o dokumentach paszportowych są dostępne pod adresem www.gov.pl/web/usa/paszporty, natomiast szczegóły dotyczące pozostałych usług konsularnych znajdują się na stronie www.gov.pl/web/usa/informacje-konsularne.

Listopadowy dyżur w Michigan umożliwi mieszkańcom tego stanu skorzystanie z polskich usług konsularnych bez konieczności podróżowania do Chicago. Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc warto wcześniej przygotować dokumenty i pamiętać o wyznaczonych terminach zapisów.

Źródło: Konsulat Generalny RP w Chicago
Foto: istock/mathompl/

Niemal 70 milionów kont inwestycyjnych Trump Accounts utworzono już dla dzieci w Stanach Zjednoczonych. Większość powstała automatycznie, jednak rodzice i opiekunowie muszą przejść procedurę ich aktywacji. Dzieci urodzone w latach 2025–2028, które spełniają wymagane warunki, mogą otrzymać jednorazową wpłatę federalną w wysokości 1000 dolarów.

Miliony kont utworzonych automatycznie

Program Trump Accounts oficjalnie rozpoczął działalność 4 lipca 2026 roku. Według danych Departamentu Skarbu USA z początku października utworzono niemal 70 milionów kont, w tym ponad 60 milionów w ramach automatycznej rejestracji.

Konta są przeznaczone dla dzieci poniżej 18. roku życia. Jednorazowe wsparcie w wysokości 1000 dolarów przysługuje obywatelom amerykańskim urodzonym od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2028 roku. Niektóre grupy dzieci mogą również otrzymać dodatkowe środki od prywatnych darczyńców.

Jak aktywować konto i otrzymać 1000 dolarów?

Automatyczne utworzenie konta nie oznacza, że rodzice mogą już korzystać z programu. Aby przejąć zarządzanie oszczędnościami dziecka i ubiegać się o federalną wpłatę, konieczne jest przeprowadzenie procedury aktywacyjnej.

Można to zrobić za pomocą aplikacji Trump Accounts App, dostępnej w Apple App Store oraz Google Play. Rodzic lub opiekun musi potwierdzić swoją tożsamość, wykazać związek z dzieckiem, sprawdzić jego dane i zaakceptować warunki prowadzenia konta.

W trakcie rejestracji opiekun uprawnionego dziecka może również wystąpić o jednorazową wpłatę 1000 dolarów z Departamentu Skarbu. Administracja Ubezpieczeń Społecznych (Social Security Administration) rozpoczęła wysyłanie rodzicom noworodków informacji o możliwości skorzystania z programu.

Na konto można wpłacać do 5000 dolarów rocznie

Po aktywacji Trump Accounts rodzice mogą umożliwić dokonywanie dodatkowych wpłat członkom rodziny, znajomym oraz uprawnionym pracodawcom. Zgodnie z ustawą One Big Beautiful Bill Act roczny limit wpłat wynosi 5000 dolarów na dziecko.

Aplikacja pozwala udostępnić specjalny kod umożliwiający przekazywanie pieniędzy bezpośrednio na konto dziecka. Wpłaty można również realizować kartą debetową, choć ich zaksięgowanie może potrwać kilka dni.

W co inwestowane są pieniądze?

Środki zgromadzone na Trump Accounts są inwestowane w fundusze indeksowe obejmujące amerykański rynek akcji. Przepisy ograniczają roczne koszty zarządzania do maksymalnie 0,1 procent wartości aktywów.

Podstawową opcją inwestycyjną jest State Street SPDR Portfolio S&P 500 ETF (SPYM), który odwzorowuje wyniki indeksu S&P 500. Departament Skarbu zapowiedział także udostępnienie czterech kolejnych funduszy:

• iShares Core S&P 500 ETF (IVV)
• Vanguard Total Stock Market ETF (VTI)
• State Street SPDR Portfolio S&P 1500 Composite Stock Market ETF (SPTM)
• iShares S&P Total U.S. Stock Market ETF (ITOT)

Fundusze te umożliwiają inwestowanie w akcje wielu amerykańskich przedsiębiorstw. Wartość oszczędności będzie jednak zależeć od sytuacji na giełdzie, dlatego przyszłe zyski nie są gwarantowane.

Rodzice powinni sprawdzić status konta dziecka

Departament Skarbu przypomina, że rodzice i opiekunowie dzieci objętych programem powinni sprawdzić status konta oraz zakończyć procedurę aktywacji. Jest to niezbędne do zarządzania środkami i otrzymania przysługującej wpłaty federalnej.

Trump Accounts mają umożliwić budowanie długoterminowych oszczędności od najmłodszych lat. Dla rodzin dzieci urodzonych w latach 2025–2028 jednorazowe wsparcie w wysokości 1000 dolarów może stanowić początek kapitału inwestycyjnego na przyszłość.

Źródło: foxbusiness
Foto: istock/nd3000/