News Chicago
Reżyserka i etnograf nie tylko w Stanach Zjednoczonych. 40 lat pracy twórczej Aliny Szymczyk

Setki scenariuszy, różnego rodzaju spektakli , spotkań poetyckich, kilkanaście napisanych książek i namalowanych obrazów. Tak najkrócej można skomentować dokonania twórcze Aliny Szymczyk, scenografa, reżysera, etnografa i znawczyni kultury ludowej, która w tym miesiącu celebrowała 40-lecie pracy twórczej.
Liczna grupa gości jubileuszu Aliny Szymczyk mogła wysłuchać poezji z jej najnowszego tomiku poezji „Wołanie w ciszy” oraz wielu innych utworów, a także posłuchać wspomnień bohaterki o jej pracy twórczej w Polsce i na obczyźnie. Alinie Szymczyk szczególnie głęboko w sercu zapadły przeżycia związane z występem przed Ojcem Świętym Janem Pawłem II, który stał się dla niej wyznacznikiem jej artystycznych poszukiwań.
Relacja Andrzeja Baraniaka
[soundcloud url=”https://soundcloud.com/radio-deon/ab-szymczyk-65-minuty” comments=”true” auto_play=”false” color=”ff7700″ width=”100%” height=”81″]
Prowadzący spotkanie Władysław Panasiuk mówiąc o najnowszym tomiku jej poezji wydanym na emigracji powiedział, że zawarte w nim utwory przepełnione są tęsknotą za krajem. W utworach przewijają się wątki patriotyczno-historyczne i religijne, a adresatem twórczych poszukiwań, do którego autorka często się odwołuje jest św. Jan Paweł II.
Galeria zdjęć
Alina Szymczyk po przylocie pod koniec ubiegłego wieku do Chicago zaangażowała się w kultywowanie szeroko rozumianej kultury ludowej. Założyła Teatr Ludowy “Rzepicha”, z którym rozpoczęła wystawianie spektakli dożynkowych opartych na zwyczajach i tradycjach święta plonów z rejonów Polski Południowej. Od 16 lat jest autorką scenariuszy i reżyserką tych widowisk. Jej autorstwa są również liczne spektakle bożonarodzeniowe oraz Drogi Krzyżowej wystawiane w Jezuickim Ośrodku Milenijnym. Przygotowuje i wystawia liczne programy z okazji rocznic i świat narodowych. Ponad 10 lat temu założyła Zrzeszenie Literatów Polskich im. Jana Pawła II. Organizuje spotkania literackie, których pokłosiem są almanachy poetyckie. Wydała trzy własne tomiki poezji. Przez duszpasterza archidiecezji chicagowskiej, śp. kardynała Francis’a George została odznaczona Medalem za Zasługi dla Kościoła. Podobne wyróżnienie otrzymała od prymasa Polski, śp. Kardynała Józefa Glempa.
Na bogate dokonania w pracy twórczej składa się także ponad dwudziestoletni okres działalności artystycznej w Polsce, gdzie pracowała w ośrodkach kultury w Grębowie i Baranowie Sandomierskim. Stworzyła ogólnopolski festiwal “Dziecko w Folklorze”. Prowadziła liczne imprezy folklorystyczne. Prowadziła międzywojewódzki przegląd zespołów, teatrów i kapel „O pawie pióro i gliniany dzbanek” oraz ogólnopolskie konfrontacje artystyczne “Sceny Ludowej”. Duża popularnością cieszył się prowadzony przez nią przegląd kabaretów wiejskich w Chełmie. Wydała kilkanaście tomików poezji, prozy i monografii o regionie. Prowadziła zespoły ludowe. Za swoją pracę twórcza została nagrodzona odznaką “Zasłużony Działacz Kultury”
– Alina Szymczyk, to człowiek orkiestra – powiedział o bohaterce piątkowego wieczoru duszpasterz środowiska artystycznego, o. Jerzy Karpiński. Ojciec Jerzy składając jubilatce życzenia wręczył jej rodzinne wydanie Pisma Świętego opatrzone komentarzem św. Jana Pawła II. Do życzeń dołączył się zastępca konsula generalnego Robert Rusiecki, prezes Związku Klubów Polskich Jan Kopeć oraz liczne grono znajomych i przyjaciół oraz gości wieczoru, na zakończenie którego Alina Szymczyk podpisywała swój najnowszy tomik poezji.
Andrzej Baraniak
abaraniak@radiodeon.com
Źródło: Inf. własna
Zdjęcia: Andrzej Baraniak/NEWSRP
News Chicago
Burmistrz Des Plaines o działaniach federalnych agentów imigracyjnych

Burmistrz Des Plaines, Andrew Goczkowski, wydał w czwartek oświadczenie po tym, jak trzy osoby – w tym mieszkaniec miasta i obywatel USA – zostały zatrzymane na początku tygodnia przez agentów federalnych na lokalnej stacji benzynowej. Według doniesień medialnych, do zatrzymania doszło we wtorek rano w rejonie ulic Ballard i Potter, we wschodniej części miasta. Obywatel USA został później zwolniony.
Oświadczenie burmistrza
W pisemnym komunikacie Andrew Goczkowski podkreślił, że Des Plaines nie współpracuje z Departamentem Imigracji i Kontroli Celnej USA (ICE). Jak zaznaczył, zadaniem władz lokalnych jest służenie mieszkańcom, a nie kwestionowanie ich statusu imigracyjnego. Przyznał jednocześnie, że sytuacja wywołała strach i niepokój wśród lokalnej społeczności.
Miasto odcina się od działań ICE
Burmistrz przypomniał, że zgodnie z prawem stanowym miasto nie koordynuje działań federalnych dotyczących imigracji, nie kontaktuje się z ICE ani nie wykorzystuje swoich zasobów do egzekwowania przepisów imigracyjnych.
“Zachęcam wszystkich, niezależnie od tego, czy urodzili się tutaj, czy przybyli z innego miejsca, do zapoznania się z przysługującymi im prawami w razie potencjalnego kontaktu z organami imigracyjnymi” – napisał.
Podkreślił również, że znajomość swoich praw to jedno z najskuteczniejszych narzędzi ochrony siebie, bliskich i sąsiadów oraz sposób na egzekwowanie konstytucyjnych gwarancji.
Des Plaines jako „gościnna społeczność”
Na zakończenie swojego oświadczenia Andrew Goczkowski zapewnił, że miasto pozostanie miejscem otwartym i bezpiecznym dla wszystkich mieszkańców, niezależnie od ich statusu prawnego.
“Des Plaines jest i pozostanie gościnną społecznością dla wszystkich” – dodał.
Źródło: dailyherald
Foto: fb
News Chicago
Najlepsze pola dyniowe w okolicach Chicago. Gdzie poczuć magię jesieni?

Jesień nieodłącznie kojarzy się z dyniami – od latte z przyprawami korzennymi, przez ciasta i rolady, aż po wyprawy na malownicze pola. A że Illinois produkuje ponad 90% dyni w całych Stanach Zjednoczonych, mieszkańcy Chicago i okolic mają w czym wybierać.
Oto 10 pól i festiwali dyniowych, które warto odwiedzić tej jesieni:
1. Sonny Acres Farm – West Chicago
Rodzinna farma z tradycjami, idealna dla mieszkańców Chicago szukających bliskiej atrakcji. Oprócz wyboru dyni czekają tu: przejażdżki wozem z sianem, gigantyczna dmuchana poduszka i karuzele.
Festiwal Jesienny: 20 września – 30 października
Wstęp na festiwal jest bezpłatny, bilety na nawiedzone atrakcje dostępne online.
2. Bengston’s Pumpkin Farm & Fall Festival – Homer Glen
Kultowy festiwal dyniowy działający od 1981 roku. Poza polem dyni znajdziesz tu muzykę na żywo, wyścigi świń, mini zoo, przejażdżki kolejką i bryczką.
Sezon: do 2 listopada
Bilety dostępne online.
3. Jack’s Pumpkin Popup – Goose Island (Chicago)
Największy jesienny festiwal w samym sercu Chicago. Labirynt kukurydziany, atrakcje fotograficzne i… rzucanie siekierą!
Sezon: 18 września – 2 listopada
4. Goebbert’s Pumpkin Farm – South Barrington
Jesienna klasyka z ogromem atrakcji: stodoła żyraf, wyścigi kaczek, labirynt kukurydziany i wiele więcej.
Festiwal trwa do Halloween.
5. Richardson Adventure Farm – Spring Grove
Słynie z największego na świecie labiryntu kukurydzianego. Do tego wysoka na 50 stóp wieża widokowa, wyścigi świń, przejażdżki wozami i wiele innych atrakcji. O tegorocznym labiryncie z motywem filmu “Powrót do Przyszłości” pisaliśmy tutaj.
Sezon: 6 września – 26 października
6. Jerry Smith’s Farm – Kenosha, Wisconsin
Rodzinne klimaty z domowymi przysmakami: ciepły cydr i jabłka gourmet. W ofercie mini zoo, przejażdżki konne i ręcznie malowane dekoracje.
Sezon: od 13 września
7. County Line Orchard – Hobart, Indiana
Znane z jabłek, ale oferuje także pole dyniowe, muzykę na żywo i labirynt kukurydziany.
Pole dyni otwarte od 1 października
8. Siegel’s Cottonwood Farm – Lockport
Ponad 30 atrakcji, w tym labirynty kukurydziane, pokaz „Piotruś Dynia” i pole do samodzielnego zbioru.
Otwarte codziennie: 20 września – 2 listopada
9. Cody’s Farm & Orchard – Marengo
Rodzinna farma z wyścigami beczek, „rolniczą koszykówką” i mnóstwem dekoracji jesiennych.
Otwarta w weekendy października + Dzień Kolumba
10. Yaeger’s Farm Market – DeKalb
Weekendowe atrakcje: przejażdżki wozem konnym na pole dyni, plac zabaw, drewniany statek i labirynt kukurydziany.
Otwarta w weekendy października + Dzień Kolumba
Źródło: nbc
Foto: Siegel’s Cottonwood Farm, Richardson Adventure Farm, istock/FamVeld/
News Chicago
Nowy kiosk do testów emisji spalin otwarto w Chicago South DMV

Mieszkańcy Chicago zyskali kolejne miejsce, w którym mogą przeprowadzić obowiązkowy test emisji spalin. W Chicago South DMV (9901 S. Dr. Martin Luther King Jr. Drive) uruchomiono nowy samoobsługowy kiosk, dostępny od poniedziałku do piątku w godz. 7:30AM–5:00PM oraz w soboty od 7:30AM do 12:00PM.
Sekretarz Stanu Illinois, Alexi Giannoulias, poinformował, że to efekt udanego pilotażu mobilnych testów. Kierowcy, którzy pomyślnie przejdą kontrolę, mogą od razu kupić naklejkę rejestracyjną w budynku DMV – bez dodatkowej opłaty 9,50 dolara, jaką zwykle pobierają zewnętrzni dostawcy.
Rozszerzenie sieci punktów
Nowy kiosk powstał we współpracy z Agencją Ochrony Środowiska Illinois (IEPA) i ma być początkiem dalszej rozbudowy sieci. Jest on uzupełnieniem dwóch całodobowych kiosków samoobsługowych już działających w Chicago pod adresami:
- 6959 W. Forest Preserve Drive
- 2560 W. Cermak Road
W styczniu IEPA ponownie otworzyła także pełnoprawny punkt testowania emisji przy Forest Preserve Drive – pierwszy w mieście od prawie dekady.
Dlaczego to ważne?
Chicago i inne metropolie USA, które nie spełniają federalnych norm jakości powietrza, mają obowiązek sprawdzania emisji spalin w pojazdach benzynowych co dwa lata. W Illinois obowiązek ten dotyczy kierowców z rejonu Chicago i St. Louis.
Pierwsze punkty testowe w Chicago zostały zamknięte blisko dziesięć lat temu w ramach oszczędności budżetowych wprowadzonych przez ówczesnego gubernatora Bruce’a Raunera. Teraz sieć wraca – z myślą o kierowcach i o poprawie jakości powietrza w regionie.
Zródło: wttw
Foto: istock/hirun/
-
News USA3 tygodnie temu
Administracja Trumpa grozi odcięciem funduszy za „ideologię gender” w szkołach
-
News USA1 tydzień temu
Zabójstwo Ukrainki w Charlotte wywołało debatę o bezpieczeństwie publicznym
-
News Chicago3 tygodnie temu
Molly Borowski z Chicago uciekała przed policją z prędkością 109 mil na godzinę
-
News USA3 tygodnie temu
Sfingował własną śmierć, by uciec do kochanki. 45-latek z Wisconsin odsiedzi 89 dni
-
News USA2 tygodnie temu
Niepowtarzalna trasa Lecha Wałęsy – 45 lat Solidarności, 28 miast, jedno przesłanie
-
News Chicago4 dni temu
Ted Dabrowski zawalczy z Pritzkerem o fotel gubernatora Illinois w 2026 roku
-
News USA3 tygodnie temu
Strzelanina w Minneapolis: Dlaczego Robin Westman otworzył/a ogień do dzieci?
-
News Chicago2 dni temu
Federalna operacja imigracyjna w Chicago. Bovino: „Jesteśmy na miejscu”