Połącz się z nami

News Chicago

„Nasza Unia” coraz bliżej Polonii. Otwarcie czwartego oddziału P-SFUK w Schaumburgu na przedmieściach Chicago

Opublikowano

dnia

Od soboty oficjalnie mamy w naszej metropolii cztery oddziały Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej. W eleganckim lokalu przy 1112 South Roselle Rd. na terenie polonijnej dzielnicy handlowej w Schaumburgu odbyło się uroczyste otwarcie z przecięciem wstęgi.

Przybyło wielu znamienitych gości. Obecny był Tom Benigno, zastępca sekretarza stanu Illinois, który wręczył dyrektorowi P-SFUK pamiątkowa tablicę rejestracyjną, specjalny list skierował gubernator Bruce’a Rauner. Okolicznościowe gratulacje złożyli: Bryan Schneider – stanowy sekretarz ds. regulacji finansowych, burmistrz Schaumburga Al Larson oraz były przewodniczący NCUA, Michael Fryzel oraz przedstawiciele polonijnych organizacji sponsorujących Unię. Zaszczytu symbolicznego przecięcia wstęgi wraz z gośćmi dostąpili gospodarze na czele z przewodniczącym Unii Krzysztofem Matyszczykiem i dyrektorem wykonawczym Bogdanem Chmielewskim.

Relacja Andrzeja Baraniaka
[soundcloud url=”https://soundcloud.com/radio-deon/ab-unia-schamburg” comments=”true” auto_play=”false” color=”ff7700″ width=”100%” height=”81″]

Działająca na terenie chicagowskiej metropolii od ponad 5 lat P-SFUK święci same sukcesy wśród naszych rodaków oferując karty kredytowe, pożyczki oraz inne produkty finansowe. Przy okazji kumuluje spore zyski, które w dużym stopniu wracają do środowiska polonijnego w formie stypendiów, dotacji dla szkół, zespołów artystycznych i sportowych, klubów, fundacji i parafii, a nawet dywidend dla swoich członków.

Galeria zdjęć

Radości z otwarcia czwartego już oddziału nie krył prezes Unii Bogdan Chmielewski– Cieszymy się bardzo. Dzisiaj mamy oficjalne otwarcie naszego czwartego oddziału P-SFUK w stanie Illinois, a szesnastego w całej Unii. Jestem przekonany, że będzie to kolejny sukces naszej instytucji. Sukces, który już my, jako Polsko-Słowiańska Federalna Unia Kredytowa doświadczamy przez prawie 40 lat. Sukces, który będzie kontynuacją tych wszystkich dobrych rzeczy, które wydarzyły się przez ostatnie pięć i pół roku w Chicago – powiedział podczas otwarcia prezes Bogdan Chmielewski.

Odział w Schaumburgu będzie obsługiwał około tysiąca klientów, którzy mają już swoje konta w placówkach na terenie Norridge i Mount Prospect oraz licznej grupy nowych członków. – Ten oddział jest dla nich. Mają odział w swoim miasteczku, w Schaumburgu. W tej plazie, która jak widać ma sporo polskich biznesów – powiedział wiceprezes Zbigniew Rogalski. Wiceprezes przyznał, że dużym zainteresowaniem klientów cieszą się pożyczki na domy, nawet z 3 procentowym wkładem własnym, ale bez konieczności takich zabezpieczeń i kosztów jakie ciążą na pożyczkobiorcy w przypadku pożyczek federalnych. Z dumą o nowej placówce, mówił jej szef, a zarazem wiceprezes Unii na stany Midwestu Robert Radkowski, który zaprosił mieszkańców okolicznych miejscowości do zapoznania się z najnowszymi ofertami.

Wśród różnorodnych from pomocy dla środowiska polonijnego, jakie Unia świadczy jest fundusz stypendialny. W dotychczasowej historii przeznaczyła na stypendia ponad 3 miliony dolarów. W tym roku z tej pomocy skorzystało blisko 30 studentów z Illinois otrzymując wsparcie od tysiąca do pięciu tysięcy dolarów.

Potrzebowałam pożyczkę na auto. Usłyszałam od znajomych, że Unia ma bardzo dobre procenty. Przyszliśmy z mężem do oddziału i tak się zaczęło – powiedziała o swoim członkostwie Martyna Marciniak, która jest bardzo zadowolona z serwisu. Ma od tej pory w Unii konta prywatne i biznesowe.

Rozwój Unii w chicagowskim środowisku bardzo cieszy włodarzy polonijnych organizacji, które są sponsorami. O tej wzajemnej współpracy mówiła rzeczniczka Związku Klubów Polskich Łucja Mirowska Kopeć oraz prezes Związku Podhalan w Ameryce Północnej Józef Cikowski.

Andrzej Baraniak
abaraniak@radiodeon.com

Źródło: Inf. własna
Foto: Andrzej Baraniak/NEWSRP

Więcej zdjęć na stronie:
www.newsrp.smugmug.com

News Chicago

Nowa restauracja Portillo’s już otwarta w Plainfield – tylko drive-thru i odbiór zamówień

Opublikowano

dnia

Autor:

W poniedziałek mieszkańcy Plainfield doczekali się otwarcia długo oczekiwanej restauracji Portillo’s. Lokal, choć należy do kultowej sieci znanej z chicagowskich hot dogów, włoskiej wołowiny i ciasta czekoladowego, działa jednak w nietypowym formacie.

Bez sali restauracyjnej – tylko odbiór i drive-thru

Nowa placówka nie oferuje tradycyjnej obsługi na miejscu. Klienci mogą skorzystać wyłącznie z:

  • dwupasmowego drive-thru,
  • zamówień z odbiorem osobistym,
  • dostawy,
  • cateringu.

Jest to już czwarta lokalizacja Portillo’s w tym koncepcie na terenie aglomeracji chicagowskiej – podobne działają już w Joliet, Rosemont i Orland Park.

Spełnienie długoletnich oczekiwań mieszkańców

Mieszkańcy Plainfield od lat zabiegali o pojawienie się znanej marki w swojej miejscowości. Burmistrz John Argoudelis podkreślił: „Nasi mieszkańcy od dawna chcieli Portillo’s w Plainfield i ta chicagowska legenda w końcu tu jest! Jesteśmy przekonani, że odniesie ogromny sukces.”

Strategia dostosowana do współczesnych trendów

Model bez tradycyjnej sali konsumpcyjnej jest odpowiedzią na zmieniające się nawyki klientów, którzy coraz częściej korzystają z zamówień mobilnych, drive-thru lub dostawy. Portillo’s cyber-koncept ma na celu szybszą obsługę oraz mniejsze koszty operacyjne.

O podobnym formacie restauracji Little Caesars, otwartym w Rockford IL, informowaliśmy 17 listopada.


Więcej informacji dotyczących menu, godzin otwarcia oraz możliwości zamówień dostępnych jest na stronie internetowej Portillo’s. Nowa lokalizacja w Plainfield oficjalnie rozpoczęła działalność i już przyciąga miłośników klasycznych chicagowskich smaków – tym razem w nowoczesnej odsłonie.

Źródło: nbc
Foto: Plainfield Shorewood Area Chamber of Commerce, Portillo’s

Czytaj dalej

News Chicago

Rezydencja w Barrington Hills: 22 000 stóp kwadratowych luksusu za jedyne 6,5 mln dolarów

Opublikowano

dnia

Autor:

Choć dla przeciętnego nabywcy 6,5 mln dolarów może nie brzmieć jak okazja, w przypadku niezamieszkałej rezydencji w Barrington Hills jest to znacząco obniżona cena w porównaniu z wcześniejszą wyceną na 17 mln dolarów. Co więcej, mimo że posiadłość ma ponad 20 lat, nigdy nie była zamieszkana.

Nieruchomość inwestycyjna od początku

Dom przy 344 Old Sutton Road znajduje się na działce o powierzchni 14,4 akra i został zakupiony w 2003 roku przez Forsythe Building Fund za 1,85 mln dolarów. Fundusz powiązany jest z Geraldem Forsythe’em, prezesem i dyrektorem generalnym Indeck Companies, a jednocześnie znaną postacią w świecie sportów motorowych.

Według agenta nieruchomości Gregga Bernadette’a, dom trafił na rynek około 2007 roku jako projekt inwestycyjny – właściciel od początku nie planował w nim zamieszkać. Jednak załamanie rynku nieruchomości w latach 2007–2008 znacząco utrudniło sprzedaż tak luksusowych posiadłości, co doprowadziło do stopniowego spadku ceny.

Wyjątkowa skala i architektura

Zdaniem Bernadette’a obecna oferta stanowi dużą wartość z uwagi na koszt gruntów, materiałów i pracy: odtworzenie takiej inwestycji dziś byłoby znacznie droższe. Agent podkreśla, że trudno znaleźć na rynku dom o takiej powierzchni, położeniu i standardzie w podobnym przedziale cenowym.

Nieruchomość w liczbach

  • Powierzchnia domu: 22 000 stóp kwadratowych
  • Powierzchnia działki: 14,4 akra
  • Roczny podatek od nieruchomości: 94 512 dolarów (wg danych Cook County)
  • Sypialnie: 7
  • Łazienki: 12 (8 pełnych + 4 toalety)
  • Garaż: na 6 samochodów

Dom oferuje widok na malownicze jezioro Goose Lake, a układ pomieszczeń przewidziano z myślą o różnorodnych modelach zamieszkania. Główna sypialnia na drugim piętrze dysponuje strefą wypoczynkową, garderobą typu walk-in oraz przestronną łazienką. Kolejne cztery sypialnie znajdują się na tym samym poziomie, a jedna dodatkowa – na parterze.

Udogodnienia klasy premium

W posiadłości znajdują się m.in.:

  • prywatny apartament typu in-law suite z kuchnią i pralnią,
  • winda obsługująca wszystkie kondygnacje,
  • sauna i łaźnia parowa,
  • zewnętrzny basen ze spa,
  • winiarnia,
  • profesjonalna sala kinowa,
  • przestronne strefy rekreacyjne.

Dom może idealnie odpowiadać rodzinom wielopokoleniowym lub takim, które zatrudniają personel stały. Istnieje również możliwość rozbudowy części terenu – np. poprzez budowę stajni dla koni lub dodatkowej przestrzeni garażowej dla kolekcjonerów samochodów.

Widok na Goose Lake od Goose Lake Drive

Posiadłość poszukuje pierwszego właściciela

Mimo luksusowego charakteru i ponad dwóch dekad od ukończenia, rezydencja nigdy nie została zamieszkana, co czyni ją „domem marzeń, czekającym na swojego pierwszego mieszkańca”. Obecny właściciel, jak podkreśla agent, jest „zdecydowanie bardziej zmotywowany do sprzedaży” niż w przeszłości.

W świetle parametrów nieruchomości oferta za 6,5 miliona dolarów może okazać się wyjątkową okazją dla kupujących poszukujących przestrzeni, prywatności i gotowego luksusu w jednej z najbardziej prestiżowych lokalizacji pod Chicago.

 

Źródło: dailyherald
Foto: Gregg Bernadette, Steven Hattan
Czytaj dalej

News Chicago

91. Parada z okazji Święta Dziękczynienia w Chicago wyruszy w czwartek rano

Opublikowano

dnia

Autor:

chicago thanksgiving parade

W czwartek, 27 listopada, o 8:00 AM, na skrzyżowaniu Ida B. Wells Drive i State Street rozpocznie się 91. doroczna Parada z okazji Święta Dziękczynienia w Chicago, która tradycyjnie otworzy dzień świątecznych celebracji w mieście. Wydarzenie potrwa co najmniej do 11:00 AM, dając rodzinom możliwość powrotu do domów na popołudniowe spotkania przy świątecznym stole.

Trasa i organizacja wydarzenia

Parada przejdzie wzdłuż State Street — od Ida B. Wells Drive do Randolph Street, a organizatorzy spodziewają się tysięcy uczestników i widzów, którzy co roku gromadzą się, by wspólnie świętować. Wydarzenie będzie transmitowane na CBS w godzinach porannych, a później ponownie udostępnione na platformie Pluto TV.

Występy i atrakcje

Tegoroczna parada zaoferuje tradycyjnie bogaty program, w tym:

  • barwne platformy i wielkie balony,
  • występy orkiestr marszowych,
  • na żywo prezentowane show muzyczne,
  • pokaz legendarnej grupy akrobatycznej Jesse White Tumblers.

chicago thanksgiving parade

Grand Marshal – Chef Blaque

Funkcję Wielkiego Marszałka parady będzie pełnił Maurice „Chef Blaque” Shelton, założyciel Steel City Bakery oraz Black Rose Pastries. Chef Blaque znany jest z udziału w programach kulinarnych emitowanych na Food Network oraz Netflix, gdzie zdobył popularność dzięki kreatywnym umiejętnościom cukierniczym.

Informacje dodatkowe

Szczegóły wydarzenia, w tym informacje dla uczestników oraz wskazówki organizacyjne, są dostępne na oficjalnej stronie parady.

Tego wyjątkowego poranka centrum Chicago ponownie zamieni się w scenę świątecznej radości, widowiskowych występów i kolorowych dekoracji, podkreślając wieloletnią tradycję wspólnego świętowania w duchu wdzięczności.

Mieszkańcy i goście są zachęcani do wcześniejszego przybycia, aby zapewnić sobie najlepsze miejsca na trasie parady i w pełni poczuć atmosferę rozpoczęcia sezonu świątecznego w Chicago.

Źródło: nbc
Foto: Chicago Thanksgiving Parade
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

wrzesień 2015
P W Ś C P S N
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu