News USA
Metalowe druty w wołowinie. Amerykańska firma wycofuje mięso z półek sklepów w Illinois
Jak poinformował amerykański Departament Rolnictwa firma Unibright Foods of Bell Gardens wycofuje z półek sklepowych paczki zamrożonej wołowiny, które mogą zawierać metalowe części. Restauracja w Illinois podała do wiadomości, że znalazła w mięsie części metalowego drutu.
2.2 funtowe paczki nazwane „Mishima Sukiyaki Beef” oraz 1.7 funtowe paczki „Mishima Gingered Pork” zostają wycofane ze sklepowych półek. Są one oznaczone numerem EST.1163. W sumie to ponad 48 tysięcy funtów mięsa.
Producent poinformował, że produkty zostały rozesłane do Arizony, Californii, Colorado, Hawajów, New Jersey, Nowego Jorku i stanu Illinois. Mimo znalezienia części metalowego drutu w restauracji w naszym stanie, nie ma informacji o obrażeniach spowodowanych zjedzeniem mięsa.
Rafał Muskała
[email protected]
Źródło: chicagotribune.com
Foto: Flickr.com/ US Department of Agriculture
News USA
Centra danych AI zużywają tyle prądu co całe państwa. Naukowcy z Harvardu alarmują
Największe centra danych w Stanach Zjednoczonych zużywają łącznie tyle energii elektrycznej, ile potrzebują niektóre amerykańskie stany lub całe państwa. Najnowsze badanie naukowców z Uniwersytetu Harvarda pokazuje, że gwałtowny rozwój sztucznej inteligencji wiąże się z ogromnym zapotrzebowaniem na prąd i rosnącym obciążeniem środowiska.
Zużycie energii porównywalne z Danią
Według badania opublikowanego w czasopiśmie Nature Sustainability największe amerykańskie centra danych, określane jako hyperscale, zużyły od maja 2024 do kwietnia 2025 roku około 82 terawatogodzin energii elektrycznej. Odpowiada to 1,8% całkowitego zużycia prądu w Stanach Zjednoczonych.
To ilość energii porównywalna z rocznym zapotrzebowaniem stanu Missouri lub Danii. Według przedstawionych danych działalność analizowanych obiektów wiązała się również z emisją około 26 ton metrycznych dwutlenku węgla.
Główny autor badania, Gianluca Guidi z Uniwersytetu Harvarda, wyjaśnił, że jego zespół przez dwa lata analizował zużycie energii i emisje związane z funkcjonowaniem 403 wielkoskalowych centrów danych. Zaznaczył, że wyniki prawdopodobnie nie odzwierciedlają już obecnej skali problemu, ponieważ rozwój infrastruktury sztucznej inteligencji postępuje wyjątkowo szybko.
Ponad dwa razy więcej centrów danych niż w czasie badania
Od zakończenia analiz w kwietniu 2025 roku liczba dużych centrów danych działających w USA wzrosła ponad dwukrotnie. Dodatkowo około 2000 kolejnych obiektów znajduje się na etapie planowania lub budowy.
Guidi zwrócił uwagę, że tempo rozwoju branży jest tak wysokie, iż naukowcom i instytucjom publicznym coraz trudniej nadążyć za monitorowaniem jej rzeczywistego wpływu na środowisko. Dane sprzed kilkunastu miesięcy mogą już znacząco odbiegać od obecnego zużycia energii.
Fabryki, które nigdy nie przestają pracować
Największe centra danych zajmują powierzchnię porównywalną z kilkoma boiskami piłkarskimi. W ich wnętrzach znajdują się dziesiątki tysięcy komputerów i serwerów pracujących przez całą dobę, obsługujących między innymi pocztę elektroniczną, media społecznościowe, platformy streamingowe oraz systemy generatywnej sztucznej inteligencji.

Centrum danych Amazon Web Services w Stanach Zjednoczonych
Urządzenia te wytwarzają ogromne ilości ciepła, dlatego wymagają nieustannego chłodzenia. W rezultacie energia elektryczna jest wykorzystywana nie tylko do wykonywania obliczeń, lecz także do utrzymywania odpowiedniej temperatury infrastruktury.
Zdaniem Guidiego centra danych przypominają fabryki pracujące bez przerwy. Naukowiec podkreślił, że choć popiera rozwój sztucznej inteligencji i dostrzega jej możliwości, konieczne jest dokładniejsze analizowanie skutków środowiskowych nowych inwestycji.
Apel do Amazon, Meta i Microsoft
Autor badania zaapelował o większą przejrzystość procesu planowania i budowy centrów danych. Jego zdaniem oceny wpływu na środowisko oraz konsultacje społeczne powinny odbywać się przed rozpoczęciem inwestycji, a nie dopiero po oddaniu obiektów do użytku.

Wzrost zapotrzebowania centrów danych na energię elektryczną w USA
Guidi wskazał, że istnieją rozwiązania pozwalające rozwijać infrastrukturę w bardziej odpowiedzialny sposób, choć mogą wymagać większych nakładów finansowych i dłuższego czasu realizacji. Podkreślił potrzebę rozróżnienia między tym, co jest technologicznie możliwe i opłacalne, a tym, co rzeczywiście służy społeczeństwu.
Zaapelował również do największych firm technologicznych, takich jak Amazon, Meta i Microsoft, aby równie dużą wagę jak do szybkości rozwoju sztucznej inteligencji przywiązywały do sposobu budowania i zasilania infrastruktury.
ONZ chce czystszej energii dla sztucznej inteligencji
Problem zużycia energii przez sztuczną inteligencję znalazł się także w centrum rozmów podczas konferencji klimatycznej COP31 w Turcji. W poniedziałek, 16 listopada, przedstawiciele ONZ ogłosili dobrowolną inicjatywę zachęcającą rządy i przedsiębiorstwa do wykorzystywania czystszych źródeł energii w rozwoju AI.

Centrum danych Google, The Dalles, Oregon
Simon Stiell, szef ONZ odpowiedzialny za kwestie klimatyczne, podkreślił, że społeczeństwa nie powinny ponosić obecnie kosztów wyższych rachunków za energię, rosnących emisji i pogłębiających się nierówności wyłącznie w zamian za obietnice przyszłych korzyści technologicznych.
Zaznaczył również, że potencjalne ograniczenie emisji dzięki sztucznej inteligencji w przyszłości nie może usprawiedliwiać zwiększania zanieczyszczeń już teraz.
Jak dotąd dobrowolna deklaracja ONZ nie uzyskała poparcia amerykańskich gigantów technologicznych, którzy odgrywają kluczową rolę w rozbudowie infrastruktury sztucznej inteligencji.
Źródło: cbs
Foto: RCraig09, Tedder, Visitor7, Chad Davis
News USA
Allegiant i Sun Country uruchomią 16 nowych połączeń lotniczych, w tym dwie trasy z Chicago O’Hare
Linie lotnicze Allegiant Air i Sun Country Airlines ogłosiły rozszerzenie siatki połączeń na 2027 rok. W planach znalazło się 16 nowych tras bezpośrednich, w tym dwa połączenia z lotniska O’Hare w Chicago do popularnych miejscowości turystycznych. Nowe kierunki pojawią się wiosną, a pasażerowie mogą już rezerwować loty na terminy do 17 sierpnia 2027 roku.
Nowe połączenia z Chicago O’Hare
Dla mieszkańców Chicago szczególnie interesujące będą dwie nowe trasy obsługiwane przez Sun Country Airlines. Przewoźnik uruchomi bezpośrednie loty z międzynarodowego lotniska O’Hare do Knoxville w Tennessee oraz Asheville w Karolinie Północnej.
Połączenie Chicago O’Hare (ORD) – Knoxville (TYS) wystartuje 27 maja 2027 roku, natomiast Chicago O’Hare (ORD) – Asheville (AVL) rozpocznie działalność dzień później, 28 maja.
Oba kierunki mogą zainteresować osoby planujące wypoczynek w rejonie Appalachów i Parku Narodowego Great Smoky Mountains. Nowe trasy zwiększą możliwości podróżowania bez konieczności przesiadek.
Sześć nowych tras Sun Country Airlines
Oprócz połączeń z Chicago linie Sun Country uruchomią cztery kolejne trasy krajowe, obejmujące między innymi Alabamę, Arizonę, Utah i Kolorado.
Nowe połączenia Sun Country:
- Minneapolis (MSP) – Gulf Shores, Alabama (GUF): od 16 kwietnia 2027 roku.
- Chicago O’Hare (ORD) – Knoxville, Tennessee (TYS): od 27 maja 2027 roku.
- Chicago O’Hare (ORD) – Asheville, Karolina Północna (AVL): od 28 maja 2027 roku.
- Mesa, Arizona (AZA) – Salt Lake City, Utah (SLC): od 15 kwietnia 2027 roku.
- Belleville, Illinois (BLV) – Denver, Kolorado (DEN): od 28 maja 2027 roku.
- Cincinnati, Ohio (CVG) – Denver, Kolorado (DEN): od 27 maja 2027 roku.
Nowa trasa z Belleville w Illinois do Denver będzie dodatkową możliwością podróżowania dla mieszkańców południowej części stanu.

Allegiant rozszerza ofertę lotów wakacyjnych
Allegiant Air skoncentruje się przede wszystkim na połączeniach do popularnych miejsc wypoczynkowych na Florydzie i wybrzeżu Zatoki Meksykańskiej. Ważnym punktem rozbudowy siatki będzie Gulf Shores w Alabamie.
Nowe trasy Allegiant:
- Gulf Shores (GUF) – Wichita, Kansas (ICT): od 20 maja 2027 roku.
- Gulf Shores (GUF) – Indianapolis, Indiana (IND): od 20 maja 2027 roku.
- Gulf Shores (GUF) – Little Rock, Arkansas (LIT): od 20 maja 2027 roku.
- Gulf Shores (GUF) – Shreveport, Luizjana (SHV): od 20 maja 2027 roku.
- Washington Dulles (IAD) – Orlando Sanford, Floryda (SFB): od 21 maja 2027 roku.
- Filadelfia (PHL) – Destin, Floryda (VPS): od 21 maja 2027 roku.
Allegiant wraca na lotnisko Minneapolis-St. Paul
Jedną z ważniejszych zapowiedzi przewoźnika jest powrót na Minneapolis-St. Paul International Airport (MSP) w 2027 roku. Allegiant uruchomi stamtąd cztery bezpośrednie połączenia, przede wszystkim do miejscowości wypoczynkowych.
- Minneapolis (MSP) – Mesa, Arizona (AZA): od 14 kwietnia 2027 roku.
- Minneapolis (MSP) – Sarasota, Floryda (SRQ): od 14 kwietnia 2027 roku.
- Minneapolis (MSP) – Destin, Floryda (VPS): od 14 kwietnia 2027 roku.
- Minneapolis (MSP) – Asheville, Karolina Północna (AVL): od 28 maja 2027 roku.
Rozbudowa oferty w Minneapolis ma szczególne znaczenie dla połączonej grupy lotniczej, ponieważ miasto pozostanie jednym z jej kluczowych rynków.

Połączenie dwóch tanich linii lotniczych
Rozszerzenie siatki połączeń następuje kilka miesięcy po sfinalizowaniu przejęcia Sun Country Airlines przez Allegiant Air. Firma z siedzibą w Las Vegas poinformowała w maju 2026 roku o zakończeniu transakcji po uzyskaniu wymaganych zgód organów regulacyjnych i akcjonariuszy.
Dyrektor generalny Allegiant, Gregory Anderson, podkreślił, że połączenie dwóch przewoźników o podobnych modelach biznesowych ma stworzyć silniejszą linię lotniczą skoncentrowaną na podróżach turystycznych. Według niego integracja pozwoli zwiększyć konkurencyjność przedsiębiorstwa oraz zapewnić długoterminowe korzyści pasażerom, pracownikom i akcjonariuszom.
Połączona siatka obejmuje obecnie niemal 175 miast i ponad 650 tras, a flota obu przewoźników liczy łącznie 195 samolotów.
Co połączenie linii oznacza dla pasażerów?
Pomimo zakończenia przejęcia Allegiant i Sun Country nadal działają jako odrębni przewoźnicy. Oznacza to, że pasażerowie powinni rezerwować bilety i zarządzać podróżami bezpośrednio w linii lotniczej obsługującej wybrane połączenie.
W dłuższej perspektywie obie firmy mają funkcjonować pod wspólną marką Allegiant, a główna siedziba przedsiębiorstwa pozostanie w Las Vegas. Minneapolis-St. Paul nadal będzie odgrywać ważną rolę w działalności połączonego przewoźnika.
Nowe połączenia na 2027 rok są już uwzględnione w rozszerzonym rozkładzie lotów, który umożliwia dokonywanie rezerwacji na podróże zaplanowane do 17 sierpnia 2027 roku.
Źródło: fox32
Foto: YouTube, Acroterion, Eddie Maloney
News USA
Co partia Demokratyczna musi zrobić, aby naprawić amerykański system imigracyjny?
13 listopada 2026 r. „The Hill” opublikował artykuł Veroniki Cardenas, byłej prawniczki Immigration and Customs Enforcement (ICE), obecnie reprezentującej imigrantów. Autorka analizuje, jakie zmiany w amerykańskiej polityce imigracyjnej mogą nastąpić po listopadowych zwycięstwach Demokratów. Zdaniem Cardenas wyniki wyborów otwierają możliwość zwiększenia kontroli nad działaniami federalnych służb imigracyjnych, ale same zmiany polityczne nie oznaczają jeszcze reformy systemu.
Kontrola działań ICE i ochrona praw konstytucyjnych
Jednym z najważniejszych postulatów autorki jest wzmocnienie nadzoru nad działaniami ICE, w szczególności w przypadkach użycia nadmiernej siły, bezpodstawnych zatrzymań oraz potencjalnych naruszeń praw konstytucyjnych.
Cardenas zwraca również uwagę na tzw. Kavanaugh stops, nawiązując do opinii sędziego Bretta Kavanaugha w sprawie Noem v. Vasquez Perdomo z 8. września 2025 r. Sprawa dotyczyła dopuszczalności uwzględniania takich okoliczności jak pochodzenie etniczne, język, miejsce przebywania czy rodzaj wykonywanej pracy przy ocenie podstaw do zatrzymania imigracyjnego.
Sędzia Kavanaugh został powołany do Sądu Najwyższego w 2018 roku, w czasie administracji prezydenta Donalda Trumpa.
Istotną część artykułu poświęcono programowi 287(g), wynikającemu z Immigration and Nationality Act. Program ten umożliwia ICE zawieranie porozumień z władzami stanowymi i lokalnymi, na podstawie których odpowiednio upoważnieni funkcjonariusze mogą wykonywać określone zadania związane z federalnym prawem imigracyjnym.
Autorka wskazuje, że rozszerzanie takich porozumień może prowadzić do sytuacji, w których rutynowe interwencje lokalnej policji stają się początkiem postępowania imigracyjnego, zatrzymania, a nawet deportacji.
Szczególną uwagę poświęca Teksasowi i możliwościom ograniczenia współpracy władz stanowych z ICE. Podkreśla jednak, że kompetencje gubernatora nie są nieograniczone. Istniejące przepisy stanowe, zawarte porozumienia oraz niezależne uprawnienia szeryfów mogą utrudniać wprowadzenie zmian.
Czy Demokraci będą w stanie przeprowadzić reformy?
Cardenas zaznacza, że nawet zwiększona kontrola polityczna nad służbami imigracyjnymi nie gwarantuje szybkich zmian. Administracja prezydenta Trumpa nadal dysponuje istotnymi instrumentami wpływu na federalną politykę imigracyjną.
Prezydent może zawetować ustawodawstwo reformujące system, a działania administracyjne mogą wpływać zarówno na egzekwowanie przepisów, jak i tempo rozpatrywania wniosków imigracyjnych, w tym petycji rodzinnych.
Według autorki pierwszymi miernikami rzeczywistych zmian powinny być ograniczenie nieuzasadnionych zatrzymań, skuteczniejszy nadzór nad funkcjonariuszami oraz poprawa warunków w ośrodkach detencyjnych.

Veronica Cardenas
Główne przesłanie artykułu sprowadza się do pytania, czy skuteczna polityka imigracyjna wymaga ograniczania gwarancji proceduralnych i praw osób niebędących obywatelami Stanów Zjednoczonych. Cardenas przekonuje, że bezpieczeństwo granic i przestrzeganie konstytucyjnych standardów nie muszą pozostawać ze sobą w sprzeczności.
Ostatecznie jednak o kierunku polityki imigracyjnej zdecydują nie deklaracje wyborcze, lecz konkretne działania legislacyjne, administracyjne i sądowe.
Autorka: Mecenas Magdalena Grobelski
Petycje imigracyjne i konsultacje dostępne online
[email protected]
Źródło: Veronica Cardenas, „What Democrats Must Do to Fix Immigration”, „The Hill”, 13. listopada 2026 r.
Foto: YouTube, cardenasimmigrationlaw.com, ICE
-
News Chicago4 tygodnie temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
News USA6 dni temuSzef Nvidii odchodzi po skandalu szpiegowskim. Kontakty z Chinką pod lupą amerykańskich służb
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temuŚmierć to nie koniec. O. Jarosław Mikuczewski o nadziei i sztuce dobrego umierania
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuBeata Siemionkowicz z Round Lake IL odzyska wolność po ponad roku w areszcie ICE. Może być jednak deportowana
-
News USA2 dni temuOgólnokrajowy test alarmowy w USA już 17 listopada. Radio i telewizja przerwą nadawanie programów
-
News USA2 tygodnie temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?
-
News USA3 tygodnie temuMelania Trump pomogła wynegocjować lokalne zawieszenie broni na Ukrainie
-
Kościół4 tygodnie temuNie żyje o. Kazimierz Garbacz SVD. Wieloletni misjonarz w Ghanie i duszpasterz Polonii w Chicago miał 81 lat











